Elamur Locations⌕
☰

Pasadena

United StatesA settlement in United States.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PasadenaOfficial English name; Pasadena, Texas distinguishes it from the California city and other namesakes.
Spanish (Latin America) (es-419)PasadenaSpanish retains the official spelling; normally used without an article. Texas may be added for identification.
Spanish (Spain) (es-ES)PasadenaSame as es-419.
German (de)PasadenaGerman retains the official spelling; normally articleless and neuter when an article is required.
French (fr)PasadenaFrench retains the official spelling; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city.
Japanese (ja)パサデナJapanese katakana transcription; テキサス州 distinguishes the state, and パサデナ市 adds the word city.
Chinese (Simplified) (zh-CN)帕萨迪纳Simplified Chinese reference transcription; a Texas qualifier distinguishes it from the California city.
Chinese (Traditional) (zh-TW)帕薩迪納Traditional Chinese counterpart of 帕萨迪纳; the article title specifies Texas.
Russian (ru)ПасадинаRussian reference transcription reflecting the English pronunciation; Техас is added when needed.
Arabic (ar)باساديناArabic transcription uses ب for English p; no definite article is attached.
Italian (it)PasadenaItalian retains the official spelling; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PasadenaPortuguese retains the official spelling; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PasadenaSame as pt-BR.
Korean (ko)패서디나Korean reference transcription in Hangul; 텍사스주 may be added to distinguish the state.
Hindi (hi)पसादेनाHindi reference spelling; पसादेना, टेक्सस is a recorded qualified form.
Turkish (tr)PasadenaTurkish retains the official spelling; Teksas may be added for identification.
Dutch (nl)PasadenaSame as English.
Polish (pl)PasadenaPolish retains the official spelling; Teksas may be added for identification.
Swedish (sv)PasadenaSwedish retains the official spelling; Texas may be added for identification.
Malay (ms)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Indonesian (id)PasadenaSame as ms.
Bengali (bn)প্যাসাডিনাBengali transcription following the English pronunciation.
Vietnamese (vi)PasadenaSame as English.
Thai (th)แพซาดีนาThai transcription following the English name.
Romanian (ro)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Czech (cs)PasadenaSame as English.
Danish (da)PasadenaSame as English.
Hebrew (he)פסדינהHebrew reference spelling for the Texas city; טקסס may be added for identification.
Norwegian (Bokmål) (nb)PasadenaSame as English.
Greek (el)ΠασαντίναGreek transcription following the English name.
Hungarian (hu)PasadenaSame as English.
Finnish (fi)PasadenaSame as English.
Ukrainian (uk)ПасадінаUkrainian reference transcription; Пасадена is also recorded.
Urdu (ur)پاساڈیناUrdu reference transcription; ٹیکساس may be added for identification.
Persian (fa)پاسادناPersian reference transcription; تگزاس may be added for identification.
Tamil (ta)பசடீனாTamil transcription following the English pronunciation.
Tagalog (tl)PasadenaSame as English.
Telugu (te)పసడీనాTelugu transcription following the English pronunciation.
Marathi (mr)पसादेनाMarathi transcription following the supplied Hindi form.
Catalan (ca)PasadenaSame as English.
Kazakh (kk)ПасадинаKazakh Cyrillic transcription following the English name through Russian.
Croatian (hr)PasadenaCroatian retains the official spelling; Teksas may be added for identification.
Slovak (sk)PasadenaSame as English.
Bulgarian (bg)ПасадинаBulgarian transcription following the English name through Russian.
Azerbaijani (az)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Gujarati (gu)પાસાડિનાGujarati transcription following the English name.
Punjabi (pa)ਪਸਾਡੀਨਾPunjabi Gurmukhi transcription following the English pronunciation.
Malayalam (ml)പസഡീനMalayalam transcription following the English pronunciation.
Kannada (kn)ಪಸಾಡೀನಾKannada transcription following the English pronunciation.
Uzbek (uz)PasadenaSame as English.
Serbian (sr)ПасаденаSerbian reference transcription in Cyrillic; Тексас may be added for identification.
Galician (gl)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Zulu (zu)PasadenaSame as gl.
Sinhala (si)පසඩීනාSinhala transcription following the English pronunciation.
Albanian (sq)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Xhosa (xh)PasadenaSame as sq.
Lithuanian (lt)PasadinaLithuanian article-title adaptation of the English pronunciation; the label also retains Pasadena.
Afrikaans (af)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Slovenian (sl)PasadenaSame as af.
Luxembourgish (lb)PasadenaSame as af.
Swahili (sw)PasadenaSame as English.
Odia (or)ପାସାଡିନାOdia transcription following the English name.
Irish (ga)PasadenaSame as English.
Hausa (ha)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Yoruba (yo)PasadenaSame as ha.
Armenian (hy)ՓասադենաArmenian transcription following the English name.
Amharic (am)ፓሳዲናAmharic transcription following the English name.
Welsh (cy)PasadenaSame as English.
Latvian (lv)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling; no distinct Latvian adaptation is supplied.
Tatar (tt)ПәсединеTatar label spelling; the article title instead uses Пәсадина.
Nepali (ne)पसादेनाNepali transcription following the supplied Hindi form.
Georgian (ka)პასადინაGeorgian transcription following the English name.
Belarusian (be)ПасадэнаBelarusian reference transcription; Тэхас may be added for identification.
Basque (eu)PasadenaSame as English.
Estonian (et)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Icelandic (is)PasadenaSame as et.
Macedonian (mk)ПасаденаMacedonian Cyrillic transcription following the English name.
Maltese (mt)PasadenaLatin-script transcription retaining the English spelling.
Kyrgyz (ky)ПасадинаKyrgyz Cyrillic transcription following the English name through Russian.

About

Pasadena is a city in Harris County, Texas, United States, southeast of Houston. It forms part of the Houston metropolitan area and has strong ties to the petrochemical industries around the Houston Ship Channel.

Notes

This record concerns Pasadena, Texas, rather than Pasadena, California. The Spanish local_names entry documents usage, not co-official status. The Lithuanian and Tatar labels differ from their article titles; both supported spellings are retained. Entries without supplied evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q51695 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/pasadena/