Pittsburgh
🇺🇸A settlement in United States.
Forms of the name
- Pittsburgh (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), ch, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current official English name, widely retained internationally. The supplied Spanish and Chamorro local names have the same spelling; their presence does not establish co-official municipal status.
- ፕትስበርግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Attested Amharic rendering.
- بيتسبرغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic rendering.
- Pittsburq (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani article spelling, adapting the final consonant to Azerbaijani orthography.
- Пітсбург (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian rendering.
- Питсбърг (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian rendering.
- পিট্সবার্গ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling.
- Πίτσμπεργκ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek rendering.
- Πίτσμπουργκ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested alternative Greek rendering with a different representation of the final syllable.
- پیتسبورگ (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian rendering.
- પિટ્સબર્ગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering.
- פיטסבורג (exonym from Hebrew; used in Hebrew, Yiddish) — Established Hebrew spelling, also attested in Yiddish.
- पिट्सबर्ग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi and Marathi spelling; also used here for Nepali transcription.
- Փիթսբուրգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian rendering.
- ピッツバーグ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana rendering.
- პიტსბურგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian rendering with the Georgian nominative ending.
- Питтсбург (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Tatar) — Attested Kazakh spelling, shared by the established Russian and Tatar forms.
- ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada rendering.
- 피츠버그 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean rendering.
- Питсбург (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Attested Kyrgyz spelling, also established in Macedonian and Serbian.
- Pittsburgum (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latinized name with a neuter ending.
- Pitsbergas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian article spelling, adapting the stem and adding the masculine nominative ending «-as».
- Pitsburgas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian form attested in the supplied label.
- Pitsburga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine ending.
- പിറ്റ്സ്ബർഗ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English pronunciation.
- ପିଟ୍ସବର୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English pronunciation.
- ਪਿਟਸਬਰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi article spelling in Gurmukhi.
- ਪੀਟਸਬਰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Alternative Punjabi spelling attested in the supplied label.
- Dayaogeh (exonym from see; used in see, English) — Seneca name associated with Pittsburgh and the river confluence; supplied as an English alias, with spelling varying between sources.
- පිට්ස්බර්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering.
- பிட்ஸ்பர்க் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil rendering.
- పిట్స్బర్గ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering.
- พิตต์สเบิร์ก (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai rendering.
- Піттсбург (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian spelling.
- پٹسبرگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu rendering.
- Pitsburg (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek Latin-script adaptation.
- 匹兹堡 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese name.
- 匹茲堡 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese counterpart.
- Pittsburg (historical; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spelling prescribed by the US Board on Geographic Names from 1891 until restoration of the final «h» in 1911; municipal and local use of Pittsburgh continued. Also attested as a Spanish variant.
- Pitsburq (variant; used in Azerbaijani) — Alternative Azerbaijani spelling attested in the supplied label, with a single «t».
- পিট্সবার্গ (variant; used in Bengali) — Bengali article spelling using a zero-width non-joiner in the consonant sequence.
- Піттсбурґ (variant; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian spelling using «ґ» rather than «г».
- Піцбурґ (variant; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian phonetic spelling with «ц» and «ґ».
- 匹兹堡市 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Expanded simplified Chinese name with «市», meaning city.
- 匹茲堡市 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Expanded traditional Chinese name with «市», meaning city.
- Pgh (variant; used in English, Indonesian) — Common English abbreviation, also supplied as an Indonesian alias.
- City of Pittsburgh (variant; used in English) — English formal municipal designation.
- Pittsburgh, Pennsylvania (variant; used in English, Finnish, Irish, Indonesian, Romanian, Swedish, Swahili) — English geographical qualification used when the state must be specified; also retained in several other languages.
- Pittsburgh, PA (variant; used in English, Indonesian) — English geographical qualification using the US postal abbreviation for Pennsylvania; also supplied in Indonesian.
- Pittsburg, Pennsylvania (variant; used in English) — State-qualified form of the historical spelling without final «h».
- Pittsburgh, Pennsylvanien (variant; used in Swedish) — Attested Swedish geographical qualification using the Swedish state name.
- City of Bridges (variant; used in English) — English nickname referring to the city's numerous river crossings.
- Steel City (variant; used in English) — English nickname reflecting the city's historical steel industry.
- Iron City (variant; used in English) — English industrial nickname associated with iron production.
- Smoky City (variant; used in English) — Historical English nickname referring to industrial smoke.
- Ciudad de los Puentes (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish rendering of the nickname «City of Bridges».
- Ciudad del Acero (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish rendering of the nickname «Steel City».
- Ciudad de Hierro (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish rendering of the nickname «Iron City».
- Ciudad humeante (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish rendering of the historical nickname «Smoky City».
- Πόλη του Χάλυβα (variant; used in Greek) — Attested Greek rendering of the nickname «Steel City».
- Kota Besi (variant; used in Indonesian) — Attested Indonesian rendering of the nickname «Iron City».
- Kota Baja (variant; used in Indonesian) — Attested Indonesian rendering of the nickname «Steel City».
- Kota berasap (variant; used in Indonesian) — Attested Indonesian rendering of the historical nickname «Smoky City».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Pittsburgh | Current official spelling; the federal spelling «Pittsburg» applied from 1891 to 1911, while local use of the final «h» continued. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Pittsburgh | Retains the English spelling; «Pittsburg» is also attested. Normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Pittsburgh | Same as es-419. |
| German (de) | Pittsburgh | Retains the English spelling; normally without an article, neuter when one is required. |
| French (fr) | Pittsburgh | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ピッツバーグ | Established katakana transcription of the English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 匹兹堡 | Established simplified Chinese name; «匹兹堡市» adds the city suffix. |
| Russian (ru) | Питтсбург | Established Russian transcription; grammatically masculine. |
| Arabic (ar) | بيتسبرغ | Established Arabic transcription, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Pittsburgh | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Pittsburgh | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Pittsburgh | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 피츠버그 | Established Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | पिट्सबर्ग | Established Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Dutch (nl) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 匹茲堡 | Traditional-character counterpart of simplified Chinese «匹兹堡»; «匹茲堡市» adds the city suffix. |
| Polish (pl) | Pittsburgh | Retains the English spelling; grammatically masculine. |
| Swedish (sv) | Pittsburgh | Retains the English spelling; Pennsylvania may be added as «Pennsylvanien». |
| Malay (ms) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Indonesian (id) | Pittsburgh | Retains the English spelling; translated industrial nicknames are also attested. |
| Bengali (bn) | পিট্সবার্গ | Attested Bengali transcription; the article spelling «পিট্সবার্গ» differs in consonant joining. |
| Vietnamese (vi) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Thai (th) | พิตต์สเบิร์ก | Established Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Pittsburgh | Retains the English spelling; Pennsylvania is added for disambiguation in the article title. |
| Czech (cs) | Pittsburgh | Retains the English spelling; grammatically masculine. |
| Danish (da) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Hebrew (he) | פיטסבורג | Established Hebrew transcription; normally without an article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Greek (el) | Πίτσμπεργκ | Established Greek transcription; neuter, with «το» when an article is required. «Πίτσμπουργκ» is also attested. |
| Hungarian (hu) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Finnish (fi) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Піттсбург | Established Ukrainian spelling; grammatically masculine. «Піттсбурґ» and «Піцбурґ» are recorded alternatives. |
| Urdu (ur) | پٹسبرگ | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | پیتسبورگ | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | பிட்ஸ்பர்க் | Established Tamil transcription; Pennsylvania may be added for disambiguation. |
| Tagalog (tl) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Telugu (te) | పిట్స్బర్గ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | पिट्सबर्ग | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Pittsburgh | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Питтсбург | Attested Kazakh Cyrillic spelling, matching Russian orthography. |
| Croatian (hr) | Pittsburgh | Retains the English spelling; grammatically masculine. |
| Slovak (sk) | Pittsburgh | Retains the English spelling; grammatically masculine. |
| Bulgarian (bg) | Питсбърг | Established Bulgarian transcription; grammatically masculine. |
| Azerbaijani (az) | Pittsburq | Attested Azerbaijani article spelling; «Pitsburq» is the supplied label variant. |
| Gujarati (gu) | પિટ્સબર્ગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਪਿਟਸਬਰਗ | Attested Gurmukhi Punjabi article spelling; «ਪੀਟਸਬਰਗ» is a label variant. |
| Malayalam (ml) | പിറ്റ്സ്ബർഗ് | Malayalam transcription following the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Pitsburg | Established Uzbek Latin-script adaptation. |
| Serbian (sr) | Питсбург | Established Serbian Cyrillic transcription; grammatically masculine. |
| Galician (gl) | Pittsburgh | Retains the English spelling; Pennsylvania may be added as «Pensilvania». |
| Zulu (zu) | Pittsburgh | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | පිට්ස්බර්ග් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Pittsburgh | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Xhosa (xh) | Pittsburgh | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Pitsbergas | Attested Lithuanian article spelling; masculine, with the nominative ending «-as». «Pitsburgas» is also recorded. |
| Afrikaans (af) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Slovenian (sl) | Pittsburgh | Retains the English spelling; grammatically masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Swahili (sw) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Odia (or) | ପିଟ୍ସବର୍ଗ | Odia transcription following the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Pittsburgh | Retains the English spelling; Pennsylvania is added in the article title. |
| Hausa (ha) | Pittsburgh | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Yoruba (yo) | Pittsburgh | Attested Yoruba usage retains the English spelling without added tone marks. |
| Armenian (hy) | Փիթսբուրգ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ፕትስበርግ | Attested Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Latvian (lv) | Pitsburga | Established Latvian adaptation; grammatically feminine. |
| Tatar (tt) | Питтсбург | Attested Tatar Cyrillic spelling, matching Russian orthography. |
| Nepali (ne) | पिट्सबर्ग | Nepali transcription following the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | პიტსბურგი | Established Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Пітсбург | Established Belarusian transcription; grammatically masculine. |
| Basque (eu) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Estonian (et) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Icelandic (is) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Питсбург | Established Macedonian transcription; grammatically masculine. |
| Maltese (mt) | Pittsburgh | Retains the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Питсбург | Attested Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Pittsburgh is a city in western Pennsylvania, United States, where the Allegheny and Monongahela rivers meet to form the Ohio River. Its history is closely associated with steelmaking, and its river valleys and hills are crossed by many bridges. Universities, hospitals and research institutions are important parts of the modern city.
Notes
Pittsburg was the federal geographic spelling from 1891 to 1911, rather than an uncontested replacement of all municipal usage. Spanish and Chamorro are supplied as local-language labels, but the input does not demonstrate co-official municipal status. The Seneca form Dayaogeh is retained with caution because Indigenous spellings and geographical scope vary.
Identifiers: Wikidata Q1342 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/pittsburgh/