Scranton
A settlement in United States.
Forms of the name
- Scranton (official local form; used in English, Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, ch) — The official English name honors the Scranton family, whose ironworks helped develop the city. Spanish and Chamorro also use this spelling.
- ስክራንቶን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script.
- سكرانتون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English name, without the definite article.
- Skranton (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Serbian) — Azerbaijani spelling with «sk» for English «sc», also the Serbian Latin counterpart of «Скрантон».
- Скрантан (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Standard Belarusian spelling that reflects unstressed vowel reduction.
- Скрэнтан (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian spelling used in Taraškievica orthography.
- Скрантън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription using «ъ» for the reduced second vowel.
- স্ক্র্যান্টন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the English name.
- Σκράντον (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with stress on the first syllable.
- اسکرانتون (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with an initial vowel before the English consonant cluster.
- સ્ક્રેંટન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the English name.
- סקרנטון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English name.
- स्क्रैन्टन (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription in Devanagari.
- Սքրենթոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the English name.
- スクラントン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the English name.
- სკრანტონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი».
- ಸ್ಕ್ರಾಂಟನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the English name.
- 스크랜턴 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the English pronunciation.
- Skrantonas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- Skrantona (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian feminine form used as the Latvian encyclopedia title.
- Skrentona (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian spelling variant with «e» in the first syllable.
- സ്ക്രാന്റൺ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the English name.
- स्क्रॅंटन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription with «ॅ» for the first English vowel.
- स्क्रँटन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Alternate Devanagari spelling used in the Marathi encyclopedia title.
- स्क्र्यान्टन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari phonetic transcription of the English name.
- ସ୍କ୍ରାଣ୍ଟନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the English name.
- ਸਕ੍ਰੈਂਟਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English name.
- Скрантон (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Macedonian) — Attested Russian and Serbian spelling, also usable as a Macedonian Cyrillic transcription.
- ස්ක්රැන්ටන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the English name.
- சுகிரன்டன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling with vowels that break up the English consonant clusters.
- స్క్రాన్తన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the English name.
- สแครนตัน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the English name.
- Скрентон (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic spelling attested in Ukrainian and Tatar and usable as a phonetic transcription in Kazakh and Kyrgyz.
- سکرانٹن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription with a retroflex letter for English «t».
- סקרענטאן (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish transcription of the English name.
- 斯克兰顿 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Phonetic rendering in simplified Chinese characters.
- 斯克蘭頓 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the simplified Chinese spelling.
- 史格蘭頓 (exonym from Chinese; used in Chinese) — Hong Kong Chinese phonetic rendering.
- 史卡蘭頓 (exonym from Chinese; used in Chinese) — Another phonetic spelling recorded for Hong Kong Chinese.
- Slocum Hollow (historical; used in English) — Name of the early settlement before its nineteenth-century development as an ironmaking center.
- Scrantonia (historical; used in English, Latin) — Nineteenth-century predecessor of the English name Scranton, also used as the Latin name.
- Scranton, Pennsylvania (variant; used in English, Catalan, German, Finnish, Irish, Malay, Polish, Swedish, Vietnamese, Welsh, Swahili, Tagalog, Romanian) — The state name is added for geographic disambiguation.
- Scranton, PA (variant; used in English, Polish) — Geographic disambiguation using Pennsylvania's US postal abbreviation.
- Electric City (variant; used in English) — Nickname associated with early electric lighting and the electric streetcar system that began service in 1886.
- Steamtown (variant; used in English) — Informal nickname associated with the city's rail heritage and the Steamtown National Historic Site.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Scranton | The official English name honors the Scranton family. «Electric City» refers to the city's early adoption of electric lighting and streetcars. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Scranton | The English spelling is retained, ordinarily without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Scranton | Same as es-419. |
| German (de) | Scranton | The English spelling is retained and normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Scranton | Same as English. |
| French (fr) | Scranton | French retains the English spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | スクラントン | Katakana transcription from English. The state name can be added for disambiguation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 斯克兰顿 | Phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 斯克蘭頓 | The same phonetic transcription as zh-CN, with the traditional characters «蘭» and «頓». |
| Russian (ru) | Скрантон | Conventional Russian transcription from English. The name is masculine and declines. |
| Arabic (ar) | سكرانتون | Arabic phonetic transcription of the English name, used without the definite article. |
| Italian (it) | Scranton | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Scranton | The English spelling is retained, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Scranton | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Scranton | Same as English. |
| Korean (ko) | 스크랜턴 | Hangul transcription of the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | स्क्रैन्टन | Hindi Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | سکرانٹن | Urdu transcription of the English name, using a retroflex letter for «t». |
| Turkish (tr) | Scranton | Same as English. |
| Dutch (nl) | Scranton | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Scranton | Same as English. |
| Polish (pl) | Scranton | The English spelling is retained. «Scranton, Pensylwania» specifies the state. |
| Swedish (sv) | Scranton | Same as English. |
| Malay (ms) | Scranton | Same as English. |
| Indonesian (id) | Scranton | Same as English. |
| Bengali (bn) | স্ক্র্যান্টন | Bengali phonetic transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Scranton | Same as English. |
| Thai (th) | สแครนตัน | Thai phonetic transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Scranton | Same as English. |
| Czech (cs) | Scranton | Same as English. |
| Danish (da) | Scranton | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Scranton | Same as English. |
| Hebrew (he) | סקרנטון | Hebrew transcription of the English name. |
| Greek (el) | Σκράντον | Greek phonetic transcription. The indeclinable city name takes the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Scranton | Same as English. |
| Finnish (fi) | Scranton | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Скрентон | Ukrainian transcription representing the first English vowel with «е». |
| Persian (fa) | اسکرانتون | Persian transcription with an initial vowel before the English consonant cluster. |
| Tamil (ta) | சுகிரன்டன் | Tamil transcription that inserts vowels into the English consonant clusters. |
| Tagalog (tl) | Scranton | Same as English. |
| Telugu (te) | స్క్రాన్తన్ | Telugu phonetic transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | स्क्रॅंटन | Marathi Devanagari transcription of the English name. «स्क्रँटन» is another spelling. |
| Catalan (ca) | Scranton | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Скрентон | Kazakh Cyrillic phonetic transcription from English. |
| Croatian (hr) | Scranton | Same as English. |
| Serbian (sr) | Скрантон | The Serbian Cyrillic transcription corresponds to «Skranton» in Serbian Latin script. |
| Slovak (sk) | Scranton | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Скрантън | Bulgarian phonetic transcription, with «ъ» for the reduced second vowel. |
| Macedonian (mk) | Скрантон | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the English name. |
| Azerbaijani (az) | Skranton | Azerbaijani orthography writes the initial consonant cluster as «skr». |
| Gujarati (gu) | સ્ક્રેંટન | Gujarati phonetic transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਸਕ੍ਰੈਂਟਨ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription from English. |
| Malayalam (ml) | സ്ക്രാന്റൺ | Malayalam phonetic transcription from English. |
| Kannada (kn) | ಸ್ಕ್ರಾಂಟನ್ | Kannada phonetic transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Scranton | Same as English. |
| Zulu (zu) | Scranton | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Scranton | Same as English. |
| Sinhala (si) | ස්ක්රැන්ටන් | Sinhala phonetic transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Scranton | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Skrantonas | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Scranton | Same as English. |
| Swahili (sw) | Scranton | Same as English. |
| Odia (or) | ସ୍କ୍ରାଣ୍ଟନ୍ | Odia phonetic transcription from English. |
| Irish (ga) | Scranton | Same as English. |
| Hausa (ha) | Scranton | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Scranton | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սքրենթոն | Armenian phonetic transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ስክራንቶን | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Scranton | Same as English. |
| Latvian (lv) | Skrantona | Latvian adaptation with the feminine ending «-a». «Skrentona» is also recorded. |
| Tatar (tt) | Скрентон | Attested Tatar Cyrillic transcription of the English name. |
| Nepali (ne) | स्क्र्यान्टन | Nepali Devanagari phonetic transcription from English. |
| Georgian (ka) | სკრანტონი | Georgian phonetic transcription from English with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Скрантан | Standard Belarusian spelling reflects unstressed vowel reduction. Taraškievica usage has «Скрэнтан». |
| Basque (eu) | Scranton | Same as English. |
| Estonian (et) | Scranton | Same as English. |
| Icelandic (is) | Scranton | Same as English. |
| Maltese (mt) | Scranton | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Скрентон | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription from English. |
About
Scranton is the seat of Lackawanna County in northeastern Pennsylvania, in the Lackawanna River valley. Anthracite mining, ironmaking, and railroads shaped its growth, and the Steamtown National Historic Site preserves part of its railroad heritage.
Notes
Some entries use practical transcriptions where language-specific use is sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q271395 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/scranton/