Stamford
A settlement in United States.
Forms of the name
- Stamford (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, also retained directly in Spanish and many other languages; Spanish is not a co-official municipal language merely because it appears among the supplied local labels.
- ስታምፎርድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English name.
- ستامفورد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the English name.
- Стамфард (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested standard Belarusian form.
- Стамфорд (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Kyrgyz, Kazakh) — Attested Bulgarian, Russian, Serbian and Kyrgyz spelling; also a supplied Kazakh alias.
- স্টামফোর্ড (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the English name.
- Στάμφορντ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the English name.
- استمفورد (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription, without the Connecticut qualifier.
- સ્ટેમ્ફોર્ડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the English name.
- סטמפורד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the English name.
- स्टैमफोर्ड (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription of the English name.
- Սթամֆորդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Stamford; distinguishes the medial m from n in the supplied label.
- スタンフォード (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana name; the same spelling can also represent Stanford, so Connecticut is often added.
- სტამფორდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with a nominative ending.
- Стэмфорд (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Kyrgyz) — Attested Kazakh label, Russian alias and Kyrgyz alias, reflecting English vowel pronunciation.
- ಸ್ಟಾಂಫೋರ್ಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the English name.
- 스탬퍼드 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription of the English name.
- Stamfordas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
- Stemforda (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian form attested in the Wikipedia title, with a feminine ending.
- Стемфорд (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Ukrainian) — Attested Macedonian and Ukrainian transcription of the English name.
- സ്റ്റാംഫോർഡ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English name.
- स्टॅमफर्ड (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription of the English name.
- स्ट्यामफोर्ड (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the English name.
- ଷ୍ଟାମଫୋର୍ଡ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਸਟੈਮਫੋਰਡ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English name.
- ස්ටැම්ෆෝර්ඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the English name.
- ஸ்டம்போர்ட (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling attested in the supplied label.
- స్టాంఫోర్డ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the English name.
- สแตมเฟิร์ด (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the English name.
- Стәмфорд (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar transcription, using ә for the English vowel.
- سٹیمفورڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling used in the article title and label.
- 斯坦福 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription attested for this city; a Connecticut qualifier distinguishes it from Stanford.
- 史丹佛 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Taiwan Chinese label supplied for the city; a Connecticut qualifier distinguishes it from other places with similar names.
- Rippowam (historical; used in English) — Indigenous place-name associated with the settlement before the English name Stamford was adopted in 1642.
- Stamford, Connecticut (variant; used in English, Swedish, Finnish, Irish, Galician, Croatian, Turkish, Vietnamese) — Attested geographic qualification distinguishing the city from other Stamfords.
- Stamford, CT (variant; used in English) — Attested English abbreviated state-qualified form, using the postal abbreviation CT.
- Стэмфард (variant; used in Belarusian) — Attested Belarusian alternative, particularly in the classical orthography.
- Thành phố Stamford (variant; used in Vietnamese) — Attested Vietnamese descriptive form, adding the words for city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Stamford | Official English name, adopted in 1642; Stamford, Connecticut and Stamford, CT distinguish the city from namesakes. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Stamford | English spelling retained; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Stamford | Same as es-419. |
| German (de) | Stamford | English spelling retained; normally articleless, with neuter «das» when required. |
| French (fr) | Stamford | English spelling retained; normally articleless, with feminine agreement when understood as «la ville». |
| Japanese (ja) | スタンフォード | Established katakana transcription; Connecticut is usually added where needed to distinguish it from Stanford and other namesakes. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 斯坦福 | Established simplified Chinese transcription; a Connecticut qualifier distinguishes this city from Stanford. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 史丹佛 | Attested Taiwan Chinese form; 斯坦福 is also used in traditional Chinese sources. |
| Russian (ru) | Стамфорд | Established Russian spelling; Стэмфорд is an attested alternative reflecting English pronunciation. |
| Arabic (ar) | ستامفورد | Established Arabic transcription; no definite article is added. |
| Italian (it) | Stamford | English spelling retained; normally articleless, with feminine agreement through «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Stamford | English spelling retained; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Stamford | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 스탬퍼드 | Established Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | स्टैमफोर्ड | Attested Devanagari transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Stamford | Same as English. |
| Dutch (nl) | Stamford | Same as English. |
| Polish (pl) | Stamford | English spelling retained; treated as a masculine place name. |
| Swedish (sv) | Stamford | Same as English. |
| Malay (ms) | Stamford | Same as English. |
| Indonesian (id) | Stamford | Same as English. |
| Bengali (bn) | স্টামফোর্ড | Attested Bengali transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Stamford | English spelling retained; the expanded description Thành phố Stamford is also attested. |
| Thai (th) | สแตมเฟิร์ด | Established Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Stamford | Same as English. |
| Czech (cs) | Stamford | English spelling retained; treated as a masculine place name. |
| Danish (da) | Stamford | Same as English. |
| Hebrew (he) | סטמפורד | Established Hebrew transcription of the English name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Stamford | Same as English. |
| Greek (el) | Στάμφορντ | Established Greek transcription; normally an indeclinable neuter place name with «το». |
| Hungarian (hu) | Stamford | Same as English. |
| Finnish (fi) | Stamford | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Стемфорд | Attested Ukrainian transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | سٹیمفورڈ | Attested Urdu transcription used in the article title. |
| Persian (fa) | استمفورد | Attested Persian transcription; the Connecticut qualifier is omitted. |
| Tamil (ta) | ஸ்டம்போர்ட | Tamil spelling attested in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Stamford | Same as English. |
| Telugu (te) | స్టాంఫోర్డ్ | Attested Telugu transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | स्टॅमफर्ड | Attested Marathi transcription of the English name. |
| Catalan (ca) | Stamford | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Стэмфорд | Attested Kazakh Cyrillic label; Стамфорд is also used, including in the article title. |
| Croatian (hr) | Stamford | Same as English. |
| Slovak (sk) | Stamford | English spelling retained; treated as a masculine place name. |
| Bulgarian (bg) | Стамфорд | Established Bulgarian Cyrillic transcription. |
| Azerbaijani (az) | Stamford | Same as English. |
| Gujarati (gu) | સ્ટેમ્ફોર્ડ | Attested Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਸਟੈਮਫੋਰਡ | Gurmukhi transcription following English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | സ്റ്റാംഫോർഡ് | Malayalam transcription following English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಸ್ಟಾಂಫೋರ್ಡ್ | Attested Kannada transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Stamford | English spelling retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Стамфорд | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Stamford | Same as English. |
| Zulu (zu) | Stamford | English spelling retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | ස්ටැම්ෆෝර්ඩ් | Attested Sinhala transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Stamford | English spelling retained as the uninflected citation form. |
| Xhosa (xh) | Stamford | English spelling retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Stamfordas | Established Lithuanian adaptation with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Stamford | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Stamford | English spelling retained; treated as a masculine place name. |
| Luxembourgish (lb) | Stamford | Same as English. |
| Swahili (sw) | Stamford | Same as English. |
| Odia (or) | ଷ୍ଟାମଫୋର୍ଡ | Odia transcription following English pronunciation. |
| Irish (ga) | Stamford | Same as English. |
| Hausa (ha) | Stamford | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Stamford | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սթամֆորդ | Armenian transcription following English Stamford; the supplied Սթենֆորդ label appears to confuse the consonant sequence with Stanford. |
| Amharic (am) | ስታምፎርድ | Amharic transcription following English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Stamford | Same as English. |
| Latvian (lv) | Stemforda | Latvian adaptation attested in the article title, with a feminine ending; the supplied Stramforda label appears erroneous. |
| Tatar (tt) | Стәмфорд | Established Tatar Cyrillic transcription, using ә for the English vowel. |
| Nepali (ne) | स्ट्यामफोर्ड | Devanagari transcription following English pronunciation. |
| Georgian (ka) | სტამფორდი | Established Georgian transcription with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | Стамфард | Attested standard Belarusian spelling; Стэмфард occurs in the classical orthography and as an alias. |
| Basque (eu) | Stamford | Same as English. |
| Estonian (et) | Stamford | Same as English. |
| Icelandic (is) | Stamford | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Стемфорд | Attested Macedonian Cyrillic transcription of the English name. |
| Maltese (mt) | Stamford | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Стамфорд | Attested Kyrgyz article-title form; Стэмфорд is an alternative. |
About
Stamford is a city in southwestern Connecticut, United States, on Long Island Sound. It is part of the New York metropolitan area and is an important corporate and financial center.
Notes
The supplied Latvian Stramforda label appears to contain an extra r; the article-title form Stemforda is preferred. The Armenian label Սթենֆորդ appears to confuse Stamford with Stanford, so an explicitly identified English-based transcription is used. Spanish appears among the supplied local-language labels but is not thereby a co-official municipal language.
Identifiers: Wikidata Q49169 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/stamford/