Suffield
A settlement in United States.
Forms of the name
- Suffield (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, retained unchanged in Spanish and many other Latin-script languages.
- ሳፊልድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English pronunciation in Ethiopic script.
- سافيلد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English pronunciation.
- Saffild (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation of the English name.
- Сафілд (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of the English pronunciation.
- Съфийлд (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian practical transcription, with «ъ» approximating English /ʌ/.
- সাফিল্ড (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English pronunciation.
- Σάφιλντ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the English pronunciation, with final «ντ» for /d/.
- سافیلد (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling based on the English pronunciation.
- સફીલ્ડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English pronunciation.
- סאפילד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English pronunciation.
- सफ़ील्ड (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English pronunciation, with «फ़» for /f/.
- Սաֆիլդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English pronunciation.
- サフィールド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with «フィー» for English /fiː/.
- საფილდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English pronunciation with a Georgian nominative ending.
- ಸಫೀಲ್ಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English pronunciation.
- 서필드 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the English pronunciation.
- Safildas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription from English with a masculine nominative ending.
- Safīlda (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription from English with a feminine nominative ending.
- സഫീൽഡ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English pronunciation.
- ସଫିଲ୍ଡ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English pronunciation.
- ਸਫ਼ੀਲਡ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Саффилд (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian spelling retaining the doubled consonant of written English. Kazakh, Kyrgyz and Tatar also attest this spelling.
- සෆීල්ඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English pronunciation.
- Сафилд (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcriptions of the English pronunciation with a single «ф».
- சஃபீல்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English pronunciation using «ஃப» for /f/.
- సఫీల్డ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English pronunciation.
- ซัฟฟิลด์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English pronunciation and spelling.
- Саффілд (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian spelling retaining the double consonant and using Ukrainian «і» for the stressed-length vowel spelling in «field».
- سففیلڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling that reflects the doubled «f» in English.
- Суффиелд (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek Cyrillic variant based on the written English form.
- 萨菲尔德 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription corresponding to traditional «薩菲爾德».
- 瑟菲 (exonym from zh-HK; used in zh-HK) — Shorter Hong Kong Chinese transcription supplied for this town.
- 薩菲爾德 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese phonetic transcription from English.
- Southfield (historical; used in English) — Early colonial name in use in the 1670s, before the town was incorporated as Suffield in 1682.
- Suffield, Connecticut (variant; used in English) — English qualified name with the state spelled out.
- Suffield, CT (variant; used in English) — English address and reference form with Connecticut abbreviated as «CT».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Suffield | Official English name. «Southfield» was used in the 1670s, and «Connecticut» can be added for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Suffield | Retains the official English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Suffield | Same as es-419. |
| German (de) | Suffield | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Suffield | Same as es-419. |
| French (fr) | Suffield | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | サフィールド | Attested katakana transcription of the English name, with «フィー» for /fiː/. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 萨菲尔德 | Mandarin phonetic transcription of the English name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 薩菲爾德 | Attested traditional Chinese transcription, with «薩» and «爾» where zh-CN uses «萨» and «尔». |
| Russian (ru) | Саффилд | Attested Russian transcription that retains the doubled consonant of written English. |
| Arabic (ar) | سافيلد | Arabic transcription of the English pronunciation, without the definite article. |
| Italian (it) | Suffield | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Suffield | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Suffield | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Suffield | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 서필드 | Attested Hangul transcription of the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | सफ़ील्ड | Devanagari transcription of the English pronunciation, with «फ़» for /f/. |
| Urdu (ur) | سففیلڈ | Attested Urdu spelling retaining the doubled consonant of written English. |
| Turkish (tr) | Suffield | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Suffield | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Suffield | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Suffield | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Suffield | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Suffield | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Suffield | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | সাফিল্ড | Bengali transcription of the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Suffield | Same as es-419. |
| Thai (th) | ซัฟฟิลด์ | Thai transcription following the English pronunciation and spelling. |
| Romanian (ro) | Suffield | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Suffield | Same as es-419. |
| Danish (da) | Suffield | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Suffield | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | סאפילד | Hebrew transcription of the English pronunciation. |
| Greek (el) | Σάφιλντ | Greek transcription of the English pronunciation, with final «ντ» representing /d/. |
| Hungarian (hu) | Suffield | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Suffield | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Саффілд | Attested Ukrainian transcription retaining the double consonant and representing the vowel in «field» with «і». |
| Persian (fa) | سافیلد | Attested Persian transcription of the English pronunciation. |
| Tamil (ta) | சஃபீல்ட் | Tamil transcription of the English pronunciation, with «ஃப» for /f/. |
| Tagalog (tl) | Suffield | Same as es-419. |
| Telugu (te) | సఫీల్డ్ | Telugu transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | सफ़ील्ड | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Suffield | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Саффилд | Attested Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian. |
| Croatian (hr) | Suffield | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Сафилд | Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation with a single «ф». |
| Slovak (sk) | Suffield | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Съфийлд | Bulgarian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with «ъ» approximating /ʌ/. |
| Macedonian (mk) | Сафилд | Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation with a single «ф». |
| Azerbaijani (az) | Saffild | Attested Azerbaijani adaptation of the English name. |
| Gujarati (gu) | સફીલ્ડ | Gujarati transcription of the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਸਫ਼ੀਲਡ | Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation, with «ਫ਼» for /f/. |
| Malayalam (ml) | സഫീൽഡ് | Malayalam transcription of the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಸಫೀಲ್ಡ್ | Kannada transcription of the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Suffield | The Latin spelling follows English. «Суффиелд» is an attested Uzbek Cyrillic form. |
| Zulu (zu) | Suffield | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Suffield | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | සෆීල්ඩ් | Sinhala transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Suffield | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Safildas | Lithuanian transcription of the English pronunciation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Suffield | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Suffield | Same as es-419. |
| Odia (or) | ସଫିଲ୍ଡ | Odia transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Suffield | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Suffield | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Suffield | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սաֆիլդ | Armenian transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ሳፊልድ | Amharic transcription of the English pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Suffield | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Safīlda | Latvian transcription of the English pronunciation with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Саффилд | Attested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian. |
| Nepali (ne) | सफ़ील्ड | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | საფილდი | Georgian transcription of the English pronunciation with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Сафілд | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation with a single «ф». |
| Basque (eu) | Suffield | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Suffield | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Suffield | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Suffield | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Саффилд | Attested Kyrgyz Cyrillic spelling, shared with Russian. |
About
Suffield is a town in Hartford County in northern Connecticut, United States. It borders Massachusetts and lies along the Connecticut River. It was originally part of Massachusetts and became part of Connecticut in 1749.
Notes
Several script-specific spellings are practical transcriptions where no established local-language form is documented.
Identifiers: Wikidata Q753836 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/suffield/