Elamur Locations⌕
☰

Temecula

United StatesA settlement in United States.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TemeculaThe official city name derives from Luiseño «Teméeku». English normally uses the city name without an article.
Spanish (Latin America) (es-419)TemeculaSpanish uses the same spelling as the official English name, with Spanish pronunciation and usually without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)TemeculaSame as es-419.
German (de)TemeculaGerman retains the official spelling and normally uses the name without an article.
French (fr)TemeculaFrench retains the official spelling and normally uses the name without an article.
Japanese (ja)テメキュラJapanese katakana transcription of the English pronunciation. «キュ» represents the consonant and glide before the last syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)特曼库拉Chinese phonetic transcription of the city name in simplified characters. «德美古拉» is also recorded.
Chinese (Traditional) (zh-TW)特曼庫拉The same Chinese phonetic name as in zh-CN, written in traditional characters.
Russian (ru)ТемекьюлаRussian transcription of the English pronunciation, retaining the glide in «кью». The name is feminine.
Arabic (ar)تيميكولاArabic phonetic transcription of the English name, normally used without an article.
Italian (it)TemeculaItalian retains the official spelling and normally uses the name without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TemeculaPortuguese retains the official spelling and normally uses the name without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TemeculaSame as pt-BR.
Korean (ko)테메큘라Korean Hangul transcription of the English name.
Hindi (hi)टेमेक्यूलाHindi phonetic transcription from English in Devanagari.
Turkish (tr)TemeculaTurkish retains the official spelling. The article title adds California as a qualifier.
Dutch (nl)TemeculaSame as English.
Polish (pl)TemeculaPolish retains the official spelling.
Swedish (sv)TemeculaSame as English.
Malay (ms)TemeculaSame as English.
Indonesian (id)TemeculaSame as English.
Bengali (bn)টেমেকোলাThe recorded Bengali phonetic transcription of the city name.
Vietnamese (vi)TemeculaVietnamese retains the official spelling and can add California as a qualifier.
Thai (th)เทเมคูลาThai phonetic transcription of the English city name.
Romanian (ro)TemeculaRomanian retains the official spelling. The article title adds California as a qualifier.
Czech (cs)TemeculaCzech retains the official spelling.
Danish (da)TemeculaSame as English.
Hebrew (he)טמקולהHebrew transcription of the city name, with most vowel sounds left unwritten.
Norwegian (Bokmål) (nb)TemeculaSame as English.
Greek (el)ΤεμέκουλαGreek phonetic transcription of the English name, stressed on the second syllable. The name takes the feminine article «η».
Hungarian (hu)TemeculaHungarian retains the official spelling.
Finnish (fi)TemeculaSame as English.
Ukrainian (uk)ТемекулаUkrainian Cyrillic transcription of the city name. The name is feminine.
Urdu (ur)ٹیمیکولاUrdu phonetic transcription from English. The article title adds California as a qualifier.
Persian (fa)تموکولاThe Persian article uses this Arabic-script transcription of the city name.
Tamil (ta)டேமேக்குலாThe recorded Tamil transcription adapts the English name to Tamil sounds.
Tagalog (tl)TemeculaSame as English.
Telugu (te)టేమేక్యూలThe recorded Telugu transcription of the English city name.
Marathi (mr)टेमेक्यूलाMarathi phonetic transcription from English in Devanagari.
Catalan (ca)TemeculaSame as English.
Kazakh (kk)ТемекьюлаKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)TemeculaCroatian retains the official spelling. The article title adds California as a qualifier.
Slovak (sk)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Bulgarian (bg)ТемекулаThe Bulgarian article uses this Cyrillic transcription. The name is feminine.
Azerbaijani (az)TemekulaAzerbaijani uses «k» for the sound spelled «c» in the official name.
Gujarati (gu)ટેમેક્યુલાGujarati phonetic transcription from English.
Punjabi (pa)ਟੇਮੇਕਿਊਲਾPunjabi phonetic transcription from English in Gurmukhi.
Malayalam (ml)ടെമെക്കുളThe Malayalam article uses this phonetic adaptation of the city name.
Kannada (kn)ಟೆಮೆಕ್ಯುಲಾKannada phonetic transcription of the English name. The recorded label «ಟೆಂಕ್ಯುಲಾ» contracts the medial syllables.
Uzbek (uz)TemeculaThe Uzbek article uses the official spelling in Latin script.
Serbian (sr)ТемекјулаSerbian Cyrillic transcription keeps the glide with «ј». The Latin-script form is «Temekjula».
Galician (gl)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Zulu (zu)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Sinhala (si)ටෙමෙකියුලාSinhala phonetic transcription from English.
Albanian (sq)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Xhosa (xh)TemeculaSame as zu.
Lithuanian (lt)TemekulaLithuanian replaces «c» with «k» in the phonetic adaptation. The ending «-a» is feminine.
Afrikaans (af)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Slovenian (sl)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Luxembourgish (lb)TemeculaSame as English.
Swahili (sw)TemeculaSwahili retains the official spelling. The article title adds California as a qualifier.
Odia (or)ଟେମେକ୍ୟୁଲାOdia phonetic transcription from English.
Irish (ga)TemeculaIrish retains the official spelling. The article title adds California as a qualifier.
Hausa (ha)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Yoruba (yo)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Armenian (hy)ՏեմեկուլաArmenian phonetic transcription of the city name.
Amharic (am)ቴሜክዩላAmharic phonetic transcription from English in Ethiopic script.
Welsh (cy)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Latvian (lv)TemekulaLatvian replaces «c» with «k» in the phonetic adaptation. The ending «-a» is feminine.
Tatar (tt)ТемекьюлаTatar uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Nepali (ne)टेमेक्यूलाNepali phonetic transcription from English in Devanagari.
Georgian (ka)ტემეკიულაGeorgian phonetic transcription of the English city name.
Belarusian (be)Тэмек’юлаBelarusian transcription from English, with an apostrophe before «ю» to mark the glide.
Basque (eu)TemeculaBasque retains the official spelling. The article title adds California as a qualifier.
Estonian (et)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Icelandic (is)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Macedonian (mk)ТемекјулаMacedonian Cyrillic phonetic transcription from English, retaining the glide with «ј».
Maltese (mt)TemeculaThe Latin-script form reproduces the official spelling.
Kyrgyz (ky)ТемекьюлаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Temecula is a city in southwestern Riverside County, California, in the Temecula Valley. Its Old Town developed around a railroad stop, and vineyards in the surrounding valley are a major draw for visitors.

Notes

Spanish and English share the spelling. The Uzbek alias with mixed Cyrillic and Latin letters is a character error.

Identifiers: Wikidata Q838785 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/temecula/