Van Nuys
A settlement in United States.
Forms of the name
- Van Nuys (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard English name inherited from the surname of Isaac Newton Van Nuys. Spanish shares this spelling, as do many other languages.
- ቫን ናይዝ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic-script transcription of the local English pronunciation.
- فان نويس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling-based rendering using «ف» for /v/.
- Ван Найз (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian) — Attested Belarusian Taraškievica form that reflects final /z/. Bulgarian phonetic transcription yields the same spelling.
- Ван Нуйс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Taraškievica variant based on the written surname.
- ভ্যান নাইজ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the local English pronunciation.
- Βαν Νάιζ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the local pronunciation with «ζ» for /z/.
- ون نایز (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription used in the article title before the Los Angeles qualifier.
- ون نویس (exonym from Persian; used in Persian) — Spelling-based Persian rendering attested before the Los Angeles qualifier.
- વૅન નાઇઝ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the local English pronunciation.
- ון נויס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew rendering based on the written name.
- वैन नाइज़ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription with «ज़» for final /z/.
- Վան Նայս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian rendering with final «ս».
- ヴァン・ナイズ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with a middle dot and final «ズ» for /z/.
- バンナイズ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana adaptation with «バ» in the first syllable and final «ズ».
- バンナイス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana adaptation with «バ» in the first syllable and final «ス».
- ヴァン・ナイス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana adaptation distinguishing initial /v/ with «ヴ» and using final «ス».
- ვან ნაიზი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- ವ್ಯಾನ್ ನಾಯ್ಜ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the local English pronunciation.
- 밴나이즈 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription reflecting final /z/ with «즈».
- 밴나이스 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering with «스» in the final syllable.
- Van Naisas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- Vannaiza (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription joining the surname components and adding the feminine ending «-a».
- Ван Најз (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Local-pronunciation transcription with «ј» for the glide and «з» for final /z/, shared by Macedonian and Serbian Cyrillic.
- വാൻ നൈസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the local English pronunciation.
- भ्यान नाइज (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the local English pronunciation.
- ଭ୍ୟାନ୍ ନାଇଜ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the local English pronunciation.
- ਵੈਨ ਨਾਇਜ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the local English pronunciation.
- Ван-Найс (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian, Ukrainian and Belarusian spelling with a hyphen and final «с», also usable as a Russian-based transcription in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- වෑන් නයිස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating the local English pronunciation.
- வான் நைஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription approximating the local English pronunciation.
- వ్యాన్ నైజ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the local English pronunciation.
- แวนไนซ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the local English pronunciation.
- وان نوائز (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu-script rendering of the name.
- 范奈兹 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
- 范奈茲 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of «范奈兹».
- Van Nuys, Los Angeles (variant; used in English) — English form qualified by the city of Los Angeles.
- Van Nuys, California (variant; used in English) — English form qualified by the state of California.
- Van Nuys, CA (variant; used in English) — English address form with the postal abbreviation for California.
- Van Nuys (Los Ángeles) (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish reference form qualified by the city of Los Angeles.
- Van Nuys (California) (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish reference form qualified by the state of California.
- ヴァンナイズ (variant; used in Japanese) — Attested Japanese spelling without the middle dot.
- 밴 나이스 (variant; used in Korean) — Attested spaced version of the Korean spelling ending in «스».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Van Nuys | The neighborhood retains the surname of Isaac Newton Van Nuys. The local pronunciation is /væn naɪz/. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Van Nuys | Spanish keeps the English spelling and adds «Los Ángeles» or «California» in references that need a qualifier. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Van Nuys | Same as es-419. |
| German (de) | Van Nuys | German keeps the English surname spelling and ordinarily uses the name without an article. |
| French (fr) | Van Nuys | French keeps the English spelling and generally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | ヴァン・ナイズ | Katakana transcription of the local pronunciation. Spellings without the middle dot and spellings ending in «ス» also occur. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 范奈兹 | Mandarin phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 范奈茲 | Traditional Chinese uses «茲» in the same phonetic rendering. |
| Russian (ru) | Ван-Найс | Established Russian Cyrillic spelling with a hyphen and final «с». |
| Arabic (ar) | فان نويس | Arabic rendering based on the written name, used without a definite article. |
| Italian (it) | Van Nuys | Italian keeps the English surname spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Van Nuys | Portuguese keeps the English surname spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Van Nuys | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 밴나이즈 | Hangul transcription with «즈» for final /z/. «밴나이스» and «밴 나이스» also occur. |
| Hindi (hi) | वैन नाइज़ | Hindi Devanagari transcription of the local pronunciation, with «ज़» for /z/. |
| Turkish (tr) | Van Nuys | Turkish keeps the English surname spelling. |
| Dutch (nl) | Van Nuys | Dutch retains the American surname spelling and capitalization. |
| Polish (pl) | Van Nuys | Polish keeps the English surname spelling. |
| Swedish (sv) | Van Nuys | Swedish keeps the English surname spelling. |
| Malay (ms) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Indonesian (id) | Van Nuys | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | ভ্যান নাইজ | Bengali-script transcription of the local English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Thai (th) | แวนไนซ์ | Thai-script transcription of the local English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Czech (cs) | Van Nuys | Czech keeps the English surname spelling. |
| Danish (da) | Van Nuys | Danish keeps the English surname spelling. |
| Hebrew (he) | ון נויס | Attested Hebrew transcription based on the written name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Van Nuys | Same as Danish. |
| Greek (el) | Βαν Νάιζ | Greek transcription of the local English pronunciation, with «ζ» for /z/. |
| Hungarian (hu) | Van Nuys | Hungarian keeps the English surname spelling. |
| Finnish (fi) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Ukrainian (uk) | Ван-Найс | Attested Ukrainian Cyrillic spelling with a hyphen and final «с». |
| Urdu (ur) | وان نوائز | Attested Urdu-script rendering of the surname. |
| Persian (fa) | ون نایز | Persian transcription of the local English pronunciation. The spelling-based «ون نویس» also occurs. |
| Tamil (ta) | வான் நைஸ் | Tamil-script transcription approximating the local English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Telugu (te) | వ్యాన్ నైజ్ | Telugu-script transcription of the local English pronunciation. |
| Marathi (mr) | वैन नाइज़ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Van Nuys | Catalan keeps the English surname spelling. |
| Kazakh (kk) | Ван-Найс | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Slovak (sk) | Van Nuys | Same as Czech. |
| Bulgarian (bg) | Ван Найз | Bulgarian Cyrillic transcription of the local pronunciation, with «з» for final /z/. |
| Azerbaijani (az) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Gujarati (gu) | વૅન નાઇઝ | Gujarati-script transcription of the local English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਵੈਨ ਨਾਇਜ਼ | Punjabi Gurmukhi transcription of the local English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വാൻ നൈസ് | Malayalam-script transcription approximating the local English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವ್ಯಾನ್ ನಾಯ್ಜ್ | Kannada-script transcription of the local English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Serbian (sr) | Ван Најз | Serbian Cyrillic transcription using «ј» for the glide and «з» for final /z/. |
| Galician (gl) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Zulu (zu) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Sinhala (si) | වෑන් නයිස් | Sinhala-script transcription approximating the local English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Xhosa (xh) | Van Nuys | Same as Zulu. |
| Lithuanian (lt) | Van Naisas | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Van Nuys | Same as Dutch. |
| Slovenian (sl) | Van Nuys | Slovenian keeps the English surname spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Van Nuys | Same as German. |
| Swahili (sw) | Van Nuys | Swahili keeps the English surname spelling. |
| Odia (or) | ଭ୍ୟାନ୍ ନାଇଜ୍ | Odia-script transcription of the local English pronunciation. |
| Irish (ga) | Van Nuys | Irish keeps the English surname spelling. |
| Hausa (ha) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English spelling in the Latin Boko alphabet. |
| Yoruba (yo) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Armenian (hy) | Վան Նայս | Attested Armenian transcription with final «ս». |
| Amharic (am) | ቫን ናይዝ | Amharic Ethiopic-script transcription of the local English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Latvian (lv) | Vannaiza | Latvian phonetic transcription of the local English name, joined into one word with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Ван-Найс | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Nepali (ne) | भ्यान नाइज | Nepali Devanagari transcription of the local English pronunciation. |
| Georgian (ka) | ვან ნაიზი | Georgian Mkhedruli transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Ван-Найс | Standard Belarusian label. The Taraškievica forms «Ван Найз» and «Ван Нуйс» also occur. |
| Basque (eu) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Estonian (et) | Van Nuys | Estonian keeps the English surname spelling. |
| Icelandic (is) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Macedonian (mk) | Ван Најз | Macedonian Cyrillic transcription using «ј» for the glide and «з» for final /z/. |
| Maltese (mt) | Van Nuys | Direct transcription retaining the English surname spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Ван-Найс | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form. |
About
Van Nuys is a neighborhood of Los Angeles, California, in the San Fernando Valley. The Van Nuys Civic Center houses city and county offices, and Van Nuys Airport serves general aviation.
Notes
Some spellings follow the written surname, while phonetic forms reflect the local vowel /aɪ/ and final /z/. Published usage is sparse in several of the listed languages.
Identifiers: Wikidata Q769446 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/van-nuys/