Las Piedras
A settlement in Uruguay.
Forms of the name
- Las Piedras (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name with the feminine plural article «Las» as an integral part. Other Latin-script languages commonly retain this spelling.
- ላስ ፒዬድራስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
- لاس بيدراس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic reference transcription of the full Spanish name, with bāʾ for p.
- Лас-П’едрас (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian reference spelling with an apostrophe marking the consonant and glide boundary.
- Ляс-П’едрас (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Reference spelling in classical Belarusian orthography, which has «Ляс» as the first element.
- Лас Пиедрас (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian reference spelling with the Spanish article separated by a space.
- লাস পিয়েদ্রাস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali reference transcription of the full Spanish name.
- Λας Πιέντρας (exonym from Greek; used in Greek) — Greek reference transcription with «ντ» for the d sound.
- لاسپیدراس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian reference transcription with a half-space between the two elements.
- લાસ પિઅડ્રાસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati reference transcription of the full Spanish name.
- לאס פיידרס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew reference transcription of both Spanish elements.
- लास पिएद्रास (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Devanagari transcription of Spanish, preserving the d and r consonant order.
- Լաս Պեդրաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian reference spelling of the Spanish name.
- ラス・ピエドラス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese reference transcription in katakana, with a middle dot after the article.
- ლას-პიედრასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian reference transcription with a hyphen and a nominative ending.
- ಲಾಸ್ ಪೈಡ್ರಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada reference spelling of the Spanish name.
- 라스피에드라스 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean reference transcription in Hangul.
- Las Piedrasas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian reference spelling with the masculine ending «-as» on the second element.
- Laspiedrasa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian reference spelling joining the Spanish elements and adding the feminine ending «-a».
- ലാസ് പിയെദ്രാസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish pronunciation.
- लास पिअड्रास (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi reference transcription of the Spanish name.
- ଲାସ ପିଏଦ୍ରାସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish pronunciation.
- ਲਾਸ ਪਿਏਦਰਾਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
- Лас-Пьедрас (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian reference spelling with a hyphen and a soft sign before the glide, also the basis for the Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcriptions.
- ලාස් පයිද්රාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala article-title spelling with a conjunct for the d and r sequence.
- ලාස් පයිද්රාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala label spelling with the d and r sequence written without that conjunct.
- Лас Пједрас (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription with «ј» for the Spanish glide.
- லாஸ் பிஎட்றாஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil reference transcription of the Spanish name.
- లాస్ పైడ్రాస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu reference transcription of the Spanish name.
- ลัสปิเอดรัส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish pronunciation preserving the d and r sequence.
- Las Pedras (exonym from Turkish; used in Turkish) — Turkish reference spelling with the vowel sequence simplified in the second element.
- Лас-П'єдрас (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian reference spelling with a hyphen after the article and an apostrophe before the glide.
- لاس پیڈراس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Spanish name, attested with a country qualifier in the reference title.
- 拉斯彼德拉斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription written with characters shared by simplified and traditional scripts.
- Las Piedras, Uruguay (variant; used in English, Swedish) — Name qualified by the country in English and Swedish references.
- Las Piedras (Canelones) (variant; used in Catalan, German, Italian) — Reference title that identifies the city by its department.
- Las Piedras (Uruguay) (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Dutch) — Reference title that identifies the city by country.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Las Piedras | Retains the Spanish name and its article. «Las Piedras, Uruguay» identifies the city by country. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Las Piedras | Uruguayan Spanish name with the integral feminine plural article «Las». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Las Piedras | Same as es-419. |
| German (de) | Las Piedras | Retains the Spanish spelling. The reference title adds «Canelones» to identify the department. |
| Luxembourgish (lb) | Las Piedras | Same as English. |
| French (fr) | Las Piedras | Retains the Spanish spelling and article. The reference title adds «Uruguay» to identify the country. |
| Japanese (ja) | ラス・ピエドラス | Japanese reference transcription in katakana, with a middle dot after the article. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉斯彼德拉斯 | Mandarin phonetic transcription of both elements of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉斯彼德拉斯 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Лас-Пьедрас | Russian reference transcription with a hyphen and a soft sign before the glide. |
| Arabic (ar) | لاس بيدراس | Arabic reference transcription includes the Spanish article «Las». |
| Italian (it) | Las Piedras | Same as German. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Las Piedras | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Las Piedras | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Las Piedras | Same as English. |
| Korean (ko) | 라스피에드라스 | Korean reference transcription in Hangul, written as one unit. |
| Hindi (hi) | लास पिएद्रास | Devanagari transcription of Spanish pronunciation, preserving the d and r consonant order. |
| Urdu (ur) | لاس پیڈراس | Urdu transcription of the Spanish name. The reference title adds «یوراگوئے» to identify the country. |
| Turkish (tr) | Las Pedras | Turkish reference spelling with a simplified vowel sequence in the second element. |
| Dutch (nl) | Las Piedras | Same as French. |
| Afrikaans (af) | Las Piedras | Same as English. |
| Polish (pl) | Las Piedras | Same as English. |
| Swedish (sv) | Las Piedras | Same as English. |
| Malay (ms) | Las Piedras | Same as English. |
| Indonesian (id) | Las Piedras | Same as English. |
| Bengali (bn) | লাস পিয়েদ্রাস | Bengali reference transcription of both Spanish name elements. |
| Vietnamese (vi) | Las Piedras | Same as English. |
| Thai (th) | ลัสปิเอดรัส | Thai transcription of Spanish pronunciation, preserving the d and r sequence. |
| Romanian (ro) | Las Piedras | Same as English. |
| Czech (cs) | Las Piedras | Same as English. |
| Danish (da) | Las Piedras | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Las Piedras | Same as English. |
| Hebrew (he) | לאס פיידרס | Hebrew reference transcription of both Spanish name elements. |
| Greek (el) | Λας Πιέντρας | Greek reference transcription with «ντ» for the d sound. |
| Hungarian (hu) | Las Piedras | Same as English. |
| Finnish (fi) | Las Piedras | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лас-П'єдрас | Ukrainian reference spelling with a hyphen after the article and an apostrophe before the glide. |
| Persian (fa) | لاسپیدراس | Persian reference transcription with a half-space between the two elements. |
| Tamil (ta) | லாஸ் பிஎட்றாஸ் | Tamil reference transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Las Piedras | Same as English. |
| Telugu (te) | లాస్ పైడ్రాస్ | Telugu reference transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | लास पिअड्रास | Marathi reference transcription of the Spanish name. |
| Catalan (ca) | Las Piedras | Same as German. |
| Kazakh (kk) | Лас-Пьедрас | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian reference spelling. |
| Croatian (hr) | Las Piedras | Retains the Spanish spelling. The reference title adds «Urugvaj» to identify the country. |
| Serbian (sr) | Лас Пједрас | Serbian Cyrillic transcription of Spanish, with «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Las Piedras | Retains the Spanish spelling. The reference title adds «Uruguaj» to identify the country. |
| Bulgarian (bg) | Лас Пиедрас | Bulgarian reference transcription with the article separated by a space. |
| Macedonian (mk) | Лас Пједрас | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Las Piedras | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લાસ પિઅડ્રાસ | Gujarati reference transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਸ ਪਿਏਦਰਾਸ | Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ലാസ് പിയെദ്രാസ് | Malayalam transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಲಾಸ್ ಪೈಡ್ರಸ್ | Kannada reference spelling of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Las Piedras | Same as English. |
| Zulu (zu) | Las Piedras | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Las Piedras | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලාස් පයිද්රාස් | Sinhala reference title spelling, with a conjunct for the d and r sequence. The label also uses «ලාස් පයිද්රාස්». |
| Albanian (sq) | Las Piedras | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Las Piedrasas | Lithuanian reference spelling with the masculine ending «-as» on the second element. |
| Slovenian (sl) | Las Piedras | Same as English. |
| Swahili (sw) | Las Piedras | Same as English. |
| Odia (or) | ଲାସ ପିଏଦ୍ରାସ | Odia transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Las Piedras | Same as English. |
| Hausa (ha) | Las Piedras | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Las Piedras | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լաս Պեդրաս | Armenian reference transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ላስ ፒዬድራስ | Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Las Piedras | Same as English. |
| Latvian (lv) | Laspiedrasa | Latvian reference spelling joining the article to the noun and adding the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Лас-Пьедрас | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | लास पिएद्रास | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლას-პიედრასი | Georgian reference transcription with a hyphen and a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Лас-П’едрас | Belarusian reference spelling. Classical Belarusian orthography has «Ляс-П’едрас». |
| Basque (eu) | Las Piedras | Same as English. |
| Estonian (et) | Las Piedras | Same as English. |
| Icelandic (is) | Las Piedras | Same as English. |
| Maltese (mt) | Las Piedras | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лас-Пьедрас | Same as Kazakh. |
About
Las Piedras is a city in Uruguay's Canelones Department, north of Montevideo and within its metropolitan area. It gave its name to the 1811 Battle of Las Piedras, where forces led by José Artigas defeated Spanish royalist troops.
Notes
Some references add Canelones or Uruguay to distinguish this city from places with the same name. Hindi and Thai use transcriptions that preserve the Spanish d and r sequence.
Identifiers: Wikidata Q615470 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/uruguay/las-piedras/