Elamur Locations⌕
☰

Margilan

UzbekistanA settlement in Uzbekistan; local name Marg‘ilon/Марғилон.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MargilanEstablished Russian-based international spelling; modern Uzbek uses Margʻilon.
Spanish (Latin America) (es-419)Marg‘ilonUses the Uzbek Latin spelling with a typographic apostrophe. Normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)Marg‘ilonSame as es-419.
German (de)MargʻilonUses modern Uzbek Latin spelling. Neuter: «das» when an article is needed.
French (fr)MarguilanEstablished French spelling; gu preserves the hard g. Masculine, normally without an article.
Japanese (ja)マルギランEstablished katakana transcription; マーギラン is an attested alternative.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马尔吉兰Established Chinese phonetic name in simplified characters.
Russian (ru)МаргиланEstablished Russian name, current through imperial and Soviet times and still used today.
Arabic (ar)مرغلانAttested Arabic spelling, without the article «al-».
Italian (it)MargilanEstablished international spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MarguilãEstablished Portuguese adaptation with final nasal ã. Normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MarguilãSame as pt-BR.
Korean (ko)마르길란Established Korean transcription in Hangul.
Hindi (hi)मरगिलानAttested Hindi transcription in Devanagari.
Turkish (tr)MargilonAttested spelling closer to Uzbek; Margilan is also used.
Dutch (nl)MargilanAttested international spelling; Margilon and Marg'ilon are alternatives.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬爾吉蘭Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name.
Polish (pl)MargʻilonUses modern Uzbek Latin spelling.
Swedish (sv)MargilanSame as English.
Malay (ms)MargilanSame as English.
Indonesian (id)MargilanSame as English.
Bengali (bn)মার্জিলানAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)MargilanSame as English.
Thai (th)มาจิลานAttested Thai transcription.
Romanian (ro)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Czech (cs)MargilanSame as English.
Danish (da)MargilanSame as English.
Hebrew (he)מרגילןAttested Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)MargilanSame as English.
Greek (el)ΜάρτζιλανAttested Greek transcription; feminine «η» when understood as a city.
Hungarian (hu)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Finnish (fi)MargilanAttested international spelling; Margʻilon also appears in Finnish references.
Ukrainian (uk)МаргіланAttested Ukrainian form, distinct from Uzbek Cyrillic Марғилон.
Urdu (ur)مرغیلانAttested Urdu spelling in the Perso-Arabic script.
Persian (fa)مرغیلانAttested Persian spelling.
Tamil (ta)மார்கிலான்Attested Tamil transcription.
Tagalog (tl)MargilanLatin-script transcription following English.
Telugu (te)మర్జీలాన్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)मार्गीलंAttested Marathi spelling.
Catalan (ca)MargilanAttested international spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)МарғыланAttested Kazakh name; қаласы in the longer label means city.
Croatian (hr)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Slovak (sk)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Bulgarian (bg)МаргиланBulgarian Cyrillic transcription following Russian Маргилан.
Azerbaijani (az)MərğilanAttested Azerbaijani article-title form; Margilan is also recorded.
Gujarati (gu)માર્ગીલનAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਮਰਗੀਲਾਨAttested Punjabi transcription in Gurmukhi.
Malayalam (ml)മാർഗിലാൻMalayalam transcription following international Margilan.
Kannada (kn)ಮಾರ್ಜಿಲಾನ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)MargʻilonModern Uzbek Latin spelling; Марғилон is its Cyrillic counterpart. The supplied official-name field combines both scripts.
Serbian (sr)МаргиланSerbian Cyrillic transcription following international Margilan.
Galician (gl)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Zulu (zu)MargilanLatin-script transcription following English.
Sinhala (si)මැගිලාන්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Xhosa (xh)MargilanLatin-script transcription following English.
Lithuanian (lt)MargilanasEstablished Lithuanian adaptation with masculine ending -as.
Afrikaans (af)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Slovenian (sl)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Luxembourgish (lb)MargilanSame as English.
Swahili (sw)MargilanLatin-script transcription following English.
Odia (or)ମାର୍ଗିଲାନOdia transcription following international Margilan.
Irish (ga)MargilanSame as English.
Hausa (ha)MargilanLatin-script transcription following English.
Yoruba (yo)MargilanLatin-script transcription following English.
Armenian (hy)ՄարգիլանAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ማርጊላንAmharic transcription following international Margilan.
Welsh (cy)MargilanLatin-script transcription following English.
Latvian (lv)MarghilonaEstablished feminine adaptation; Margilana and Margilona are attested alternatives.
Tatar (tt)МәргыланAttested Tatar Cyrillic name.
Nepali (ne)मार्गिलानNepali Devanagari transcription following international Margilan.
Georgian (ka)მარგილანიGeorgian transcription following Margilan, with a nominative ending.
Belarusian (be)МаргіланAttested Belarusian spelling.
Basque (eu)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Estonian (et)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Icelandic (is)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Macedonian (mk)МаргиланMacedonian Cyrillic transcription following international Margilan.
Maltese (mt)MargilanLatin-script transcription following international Margilan.
Kyrgyz (ky)МаргалаңAttested Kyrgyz name.

About

Margilan is a city in the Fergana Valley of eastern Uzbekistan, near Fergana city. It is particularly known for silk production, including traditional weaving and dyeing.

Notes

The supplied official name combines two Uzbek scripts. Forms in languages without supplied evidence are identified as transcriptions; the dating of older English aliases remains uncertain.

Identifiers: Wikidata Q261076 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/uzbekistan/margilan/