Samarkand
🇺🇿A settlement in Uzbekistan; local name Samarqand/Самарқанд.
Forms of the name
- Samarqand/Самарқанд (official local form; used in Uzbek) — Exact bilingual-script Uzbek official-name value supplied in the input, combining Latin and Cyrillic spellings.
- Samarkand (exonym from English; used in English, German) — Long-established English name, used before and during the Russian and Soviet periods and still standard today; also used in German.
- سمرقند (exonym from Persian; used in Persian) — Traditional Persian name, reflecting the city's long Persianate cultural history.
- Samarcande (exonym from French; used in French) — Established French exonym, still standard in contemporary French.
- Maracanda (exonym from Latin; used in Latin, English, French) — Classical Latin name for the ancient city, used in accounts of Sogdiana and Alexander's campaigns.
- Samarkandas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation.
- Samarkanda (exonym from Polish; used in Polish, Latvian) — Established Polish name, identical to the Latvian spelling.
- Самарканд (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian) — Russian name, prominent in Russian imperial and Soviet records; the Ukrainian spelling is identical.
- Самарқанд (exonym from tg; used in tg, Uzbek) — Tajik name, also identical to the Cyrillic Uzbek component of the supplied official name.
- סאמארקאנד (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish adaptation documented in writing about the city.
- Samarqand (variant; used in Uzbek, English, French, German) — Current Uzbek Latin spelling, used alone in Uzbek and increasingly in international writing; it is the Latin component of the supplied official name.
- Samarcand (variant; used in English) — Older English spelling, now chiefly encountered in historical and literary writing.
- Summarkund (variant; used in English) — Older English travel-writing spelling documented among the supplied aliases; now obsolete.
- Summarkùnd (variant; used in English) — Accented historical English travel-writing form documented in the supplied aliases; not a modern Uzbek spelling.
English name
Samarkand — Established contemporary English name; Samarqand is the current Uzbek Latin spelling.
French name
Samarcande — Established French exonym remains current.
About
Samarkand is a city in the Zarafshan valley of Uzbekistan. A major centre of Silk Road trade and Timurid rule, it is known for the Registan ensemble and its monumental Islamic architecture.
Notes
The slash-separated local_name is a combined Wikidata value, not an ordinary name used in running English or French text. Samarqand already uses Uzbekistan's Latin alphabet, so no additional national romanization is needed.
Identifiers: Wikidata Q5753 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/uzbekistan/samarkand/