Elamur Locations⌕
☰

Xonobod

UzbekistanA settlement in Uzbekistan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)XonobodEnglish uses the official Uzbek Latin spelling. The Russian-based Khanabad also occurs.
Spanish (Latin America) (es-419)XonobodUses the current Uzbek Latin spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)XonobodSame as es-419.
German (de)XonobodSame as English.
Luxembourgish (lb)XonobodSame as es-419.
French (fr)XonobodSame as es-419.
Japanese (ja)ハナバードThe Japanese katakana spelling follows the traditional Khanabad form. Shorter spellings and a rendering closer to Uzbek also occur.
Chinese (Simplified) (zh-CN)哈纳巴德Mandarin phonetic transcription of Khanabad in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)哈納巴德Uses traditional «納» for simplified «纳» in the same Mandarin transcription.
Russian (ru)ХанабадThe established Russian masculine name is «Ханабад». «Ханабат» is a variant and «Советабад» was the Soviet-era city name.
Arabic (ar)خان آبادArabic spelling of the traditional Khanabad name, without the definite article.
Italian (it)XonobodSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)XonobodSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)XonobodSame as pt-BR.
Galician (gl)XonobodSame as es-419.
Korean (ko)호노보드Hangul transcription of the current Uzbek name, with initial «ㅎ» for Uzbek «x».
Hindi (hi)खानाबादDevanagari transcription of the traditional Khanabad form.
Urdu (ur)خان آبادThe Urdu spelling of Khanabad writes the two name elements separately.
Turkish (tr)HanabadTurkish spells the traditional name with initial «h».
Dutch (nl)XonobodSame as es-419.
Afrikaans (af)XonobodSame as es-419.
Polish (pl)XonobodSame as es-419.
Swedish (sv)XonobodSame as es-419.
Malay (ms)XonobodSame as es-419.
Indonesian (id)XonobodSame as es-419.
Bengali (bn)খানাবাদBengali-script transcription of Khanabad.
Vietnamese (vi)XonobodSame as es-419.
Thai (th)โฮโนโบดThai-script transcription following the vowels of the current Uzbek name.
Romanian (ro)XonobodSame as es-419.
Czech (cs)ChanabádThe Czech name uses «ch» for the initial fricative and has masculine gender.
Danish (da)XonobodSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)XonobodSame as es-419.
Hebrew (he)חאנאבאדHebrew transcription of Khanabad using «ח» for the initial fricative.
Greek (el)ΧονομπόντGreek transcription of the current Uzbek name, using «μπ» for b.
Hungarian (hu)HonobodHungarian phonetic transcription of the current Uzbek name uses «h» for Uzbek «x».
Finnish (fi)XonobodSame as es-419.
Ukrainian (uk)ХанабадUkrainian usage retains the traditional Cyrillic form. The name is masculine.
Persian (fa)خان‌آبادPersian spelling of Khanabad uses a half-space between the name elements.
Tamil (ta)கானாபாத்Tamil-script transcription of Khanabad.
Tagalog (tl)XonobodSame as es-419.
Telugu (te)ఖానాబాద్Telugu-script transcription of Khanabad.
Marathi (mr)खानाबादSame as Hindi.
Catalan (ca)XonobodSame as es-419.
Kazakh (kk)ХанабадKazakh usage retains the traditional Cyrillic spelling.
Croatian (hr)XonobodSame as es-419.
Serbian (sr)ХанабадSerbian Cyrillic transcription of Khanabad.
Slovak (sk)XonobodSame as es-419.
Bulgarian (bg)ХанабадBulgarian Cyrillic transcription of Khanabad.
Macedonian (mk)ХанабадMacedonian Cyrillic transcription of Khanabad.
Azerbaijani (az)XanabadThe Azerbaijani form uses «x» for the initial fricative and retains the traditional vowels.
Gujarati (gu)ખાનાબાદGujarati-script transcription of Khanabad.
Punjabi (pa)ਖਾਨਾਬਾਦGurmukhi transcription of Khanabad.
Malayalam (ml)ഖാനാബാദ്Malayalam-script transcription of Khanabad.
Kannada (kn)ಖಾನಾಬಾದ್Kannada-script transcription of Khanabad.
Uzbek (uz)XonobodThe current official Latin spelling corresponds to Uzbek Cyrillic «Хонобод». «Sovetobod» was the Soviet-era official name.
Zulu (zu)XonobodSame as es-419.
Xhosa (xh)XonobodSame as es-419.
Sinhala (si)ඛානාබාද්Sinhala-script transcription of Khanabad.
Albanian (sq)XonobodSame as es-419.
Lithuanian (lt)ChanabadasThe Lithuanian form uses «ch» and adds the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)XonobodSame as es-419.
Swahili (sw)XonobodSame as es-419.
Odia (or)ଖାନାବାଦOdia-script transcription of Khanabad.
Irish (ga)XonobodSame as es-419.
Hausa (ha)XonobodSame as es-419.
Yoruba (yo)XonobodSame as es-419.
Armenian (hy)ԽանաբադArmenian-script transcription of Khanabad.
Amharic (am)ካናባድAmharic transcription of Khanabad in Ethiopic script.
Welsh (cy)XonobodSame as es-419.
Latvian (lv)HonobodaLatvian transcription of Xonobod with a feminine ending.
Tatar (tt)ХанабадTatar usage retains the traditional Cyrillic spelling.
Nepali (ne)खानाबादSame as Hindi.
Georgian (ka)ხანაბადიGeorgian transcription of Khanabad with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ХанабадBelarusian Cyrillic transcription of the traditional Khanabad form.
Basque (eu)XonobodSame as es-419.
Estonian (et)XonobodSame as es-419.
Icelandic (is)XonobodSame as es-419.
Maltese (mt)XonobodSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ХанабатThe Kyrgyz article uses «Ханабат». «Ханабад» and the hyphenated «Кан-Абад» also occur.

About

Xonobod is a city in Andijan Region in eastern Uzbekistan, near the border with Kyrgyzstan. It lies in the Kara Darya valley near the Andijan Reservoir.

Notes

The Soviet city name dates to 1972 and was replaced at the end of the Soviet period. The exact year of the later change is uncertain in the supplied evidence. The Spanish title «Karabagish» conflicts with the supplied Spanish label and the Uzbek official name.

Identifiers: Wikidata Q650208 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/uzbekistan/xonobod/