Elamur Locations⌕
☰

Acarigua

VenezuelaA settlement in Venezuela.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AcariguaRetains the Spanish name without an English spelling change.
Spanish (Latin America) (es-419)AcariguaOfficial Spanish name; normally without an article. Regular Spanish stress falls on ri.
Spanish (Spain) (es-ES)AcariguaSame as es-419.
German (de)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
French (fr)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Japanese (ja)アカリグアEstablished katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿卡里瓜Established Chinese phonetic transcription.
Russian (ru)АкаригуаEstablished Russian transcription; the name is normally indeclinable.
Arabic (ar)أكاريغواArabic transcription documented in the supplied label; no definite article al- is added.
Italian (it)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AcariguaSame as pt-BR.
Korean (ko)아카리과Established Hangul transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)अकारीगुआHindi transcription documented in the supplied label.
Turkish (tr)AcariguaSame as English.
Dutch (nl)AcariguaSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿卡里瓜Same as Simplified Chinese; these characters do not change between scripts.
Polish (pl)AcariguaThe supplied Polish article title retains the Spanish spelling. The label also records Acarígua, with an added stress accent.
Swedish (sv)AcariguaSame as English.
Malay (ms)AcariguaSame as English.
Indonesian (id)AcariguaSame as English.
Bengali (bn)একারিগাBengali transcription documented in the supplied label.
Vietnamese (vi)AcariguaSame as English.
Thai (th)อคาริกัวThai transcription documented in the supplied label.
Romanian (ro)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Czech (cs)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Danish (da)AcariguaSame as English.
Hebrew (he)אקריגואהHebrew transcription documented in the supplied label; no prefixed article is added.
Norwegian (Bokmål) (nb)AcariguaSame as English.
Greek (el)ΑκαρίγουαGreek transcription used in the supplied article title; the label instead gives Ακαρίγκουα.
Hungarian (hu)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Finnish (fi)AcariguaSame as English.
Ukrainian (uk)АкарігуаEstablished Ukrainian transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)اکاریجواUrdu transcription documented in the supplied label.
Persian (fa)اکاریگواEstablished Persian transcription of the Spanish name.
Tamil (ta)அகரிகுவாTamil transcription documented in the supplied label.
Tagalog (tl)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Telugu (te)ఆకరిగుఅTelugu transcription documented in the supplied label.
Marathi (mr)अकारीगुआMarathi transcription documented in the label and article title.
Catalan (ca)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Kazakh (kk)АкаригуаKazakh Cyrillic transcription following the documented Russian spelling of the Spanish name.
Croatian (hr)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovak (sk)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Bulgarian (bg)АкаригуаBulgarian Cyrillic transcription following the Spanish name.
Azerbaijani (az)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Gujarati (gu)અકારીગુઆGujarati transcription documented in the supplied label.
Punjabi (pa)ਅਕਾਰਿਗੁਆGurmukhi transcription following the Spanish name.
Malayalam (ml)അകാരിഗ്വാMalayalam transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಅಕರಿಗುವಾKannada transcription documented in the supplied label.
Uzbek (uz)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Serbian (sr)АкаригуаSerbian Cyrillic transcription following the Spanish name.
Galician (gl)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Zulu (zu)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Sinhala (si)අකරිගුවාSinhala transcription documented in the supplied label.
Albanian (sq)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Xhosa (xh)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Lithuanian (lt)AkarigvaEstablished Lithuanian adaptation; Akarigua is a documented alternative.
Afrikaans (af)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovenian (sl)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Luxembourgish (lb)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Swahili (sw)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Odia (or)ଅକାରିଗୁଆOdia transcription following the Spanish name.
Irish (ga)AcariguaRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Hausa (ha)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Yoruba (yo)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Armenian (hy)ԱկարիգուաArmenian transcription following the Spanish pronunciation.
Amharic (am)አካሪጓAmharic transcription following the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Latvian (lv)AkarigvaEstablished Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)АкаригваEstablished Tatar Cyrillic adaptation.
Nepali (ne)अकारीगुआNepali Devanagari transcription following the Spanish name.
Georgian (ka)აკარიგუაEstablished Georgian transcription of the Spanish name.
Belarusian (be)АкарыгуаEstablished Belarusian transcription, using ы in the medial syllable.
Basque (eu)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Estonian (et)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Icelandic (is)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Macedonian (mk)АкаригуаMacedonian Cyrillic transcription following the Spanish name.
Maltese (mt)AcariguaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)АкаригуаKyrgyz Cyrillic transcription following the documented Russian spelling.

About

Acarigua is a city in Portuguesa state, Venezuela, on the edge of the western Llanos. Together with neighboring Araure, it forms an important urban center serving the surrounding agricultural region.

Notes

Greek and Polish evidence contains competing spellings, retained with their sources distinguished. Entries without supplied language evidence are explicitly described as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q338059 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/venezuela/acarigua/