Elamur Locations⌕
☰

Barquisimeto

🇻🇪A settlement in Venezuela.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BarquisimetoUses the official Spanish name unchanged.
Spanish (Latin America) (es-419)BarquisimetoOfficial Spanish name; feminine as a city name, normally without an article. Nueva Segovia is the colonial founding name.
Spanish (Spain) (es-ES)BarquisimetoSame as es-419.
German (de)BarquisimetoUses the Spanish spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)BarquisimetoUses the Spanish spelling; masculine, normally without an article.
Japanese (ja)バルキシメトEstablished katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴基西梅托Established Chinese phonetic rendering; 巴圭西密多 is an attested alternative.
Russian (ru)БаркисиметоEstablished Russian transcription, normally indeclinable.
Arabic (ar)باركيسيميتوEstablished Arabic transcription, normally without the definite article.
Italian (it)BarquisimetoUses the Spanish spelling; feminine as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BarquisimetoUses the Spanish spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BarquisimetoSame as pt-BR.
Korean (ko)바르키시메토Established Korean transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)बार्किसिमेतोAttested Hindi transcription of the Spanish name.
Turkish (tr)BarquisimetoSame as English.
Dutch (nl)BarquisimetoSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴基西梅托Same as zh-CN.
Polish (pl)BarquisimetoRetains the Spanish spelling; normally treated as a neuter, indeclinable place name.
Swedish (sv)BarquisimetoSame as English.
Malay (ms)BarquisimetoSame as English.
Indonesian (id)BarquisimetoSame as English.
Bengali (bn)বার্কিসিমেতোAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)BarquisimetoSame as English.
Thai (th)บาร์ควิสสิเมโทAttested Thai rendering of the Spanish name.
Romanian (ro)BarquisimetoRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Czech (cs)BarquisimetoRetains the Spanish spelling; normally neuter.
Danish (da)BarquisimetoSame as English.
Hebrew (he)ברקיסימטוEstablished Hebrew transcription, normally without the definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)BarquisimetoSame as English.
Greek (el)ΜπαρκισιμέτοAttested Greek transcription; normally neuter with the article το.
Hungarian (hu)BarquisimetoSame as English.
Finnish (fi)BarquisimetoRetains the Spanish spelling; Finnish case endings attach to this stem.
Ukrainian (uk)БаркісіметоEstablished Ukrainian transcription.
Urdu (ur)بارکیسیمیتوAttested Urdu transcription used as the Urdu article title; بارکیسیمتو is another spelling.
Persian (fa)بارکیسیمتوEstablished Persian transcription.
Tamil (ta)பார்கிசிமெட்டோTamil phonetic transcription following Spanish pronunciation; no established Tamil exonym is claimed.
Tagalog (tl)BarquisimetoSame as English.
Telugu (te)బార్కిసిమెటోTelugu phonetic transcription following Spanish pronunciation; no established Telugu exonym is claimed.
Marathi (mr)बार्किसिमेतोMarathi Devanagari transcription following Spanish pronunciation; the supplied label with an extra consonant is not followed.
Catalan (ca)BarquisimetoRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)БаркисиметоKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)BarquisimetoSame as English.
Slovak (sk)BarquisimetoRetains the Spanish spelling; normally neuter.
Bulgarian (bg)БаркисиметоEstablished Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)BarquisimetoRetains the Spanish name in Latin script; no separate established Azerbaijani adaptation is evidenced.
Gujarati (gu)બાર્ક્વીસિમેટોAttested Gujarati rendering; its spelling is influenced by the written Spanish name.
Punjabi (pa)ਬਾਰਕਿਸਿਮੇਤੋGurmukhi Punjabi phonetic transcription following Spanish pronunciation; no established Punjabi exonym is evidenced.
Malayalam (ml)ബാർകിസിമെറ്റോMalayalam phonetic transcription following Spanish pronunciation; no established Malayalam exonym is evidenced.
Kannada (kn)ಬಾರ್ಕಿಸಿಮೆಟೊKannada phonetic transcription following Spanish pronunciation; no established Kannada exonym is claimed.
Uzbek (uz)BarkisimetoEstablished Uzbek Latin-script adaptation, replacing Spanish qu with k.
Serbian (sr)БаркисиметоEstablished Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)BarquisimetoRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Zulu (zu)BarquisimetoRetains the Spanish name in Latin script; no separate established Zulu adaptation is evidenced.
Sinhala (si)බාර්කිසිමෙටෝSinhala transcription attested in the article title; බාර්ක්විසිමෙටෝ is another supplied rendering.
Albanian (sq)BarquisimetoRetains the Spanish spelling; no separate established Albanian adaptation is evidenced.
Xhosa (xh)BarquisimetoRetains the Spanish name in Latin script; no separate established Xhosa adaptation is evidenced.
Lithuanian (lt)BarkisimetasEstablished Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)BarquisimetoSame as English.
Slovenian (sl)BarquisimetoSame as English.
Luxembourgish (lb)BarquisimetoSame as English.
Swahili (sw)BarquisimetoRetains the Spanish name in Latin script.
Odia (or)ବାର୍କିସିମେଟୋOdia phonetic transcription following Spanish pronunciation; no established Odia exonym is evidenced.
Irish (ga)BarquisimetoSame as English.
Hausa (ha)BarquisimetoRetains the Spanish name in Latin script.
Yoruba (yo)BarquisimetoRetains the Spanish name in Latin script.
Armenian (hy)ԲարկիսիմետոArmenian transcription used as the Armenian article title; Բարքիզիմետո is another attested rendering.
Amharic (am)ባርኪሲሜቶAmharic phonetic transcription following Spanish pronunciation; no established Amharic exonym is evidenced.
Welsh (cy)BarquisimetoSame as English.
Latvian (lv)BarkisimetoEstablished Latvian adaptation, replacing Spanish qu with k.
Tatar (tt)БаркисиметоAttested Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)बार्किसिमेतोNepali Devanagari transcription following Spanish pronunciation; no established Nepali exonym is evidenced.
Georgian (ka)ბარკისიმეტოEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)БаркісіметаEstablished Belarusian transcription, with final а.
Basque (eu)BarquisimetoSame as English.
Estonian (et)BarquisimetoSame as English.
Icelandic (is)BarquisimetoSame as English.
Macedonian (mk)БаркисиметоEstablished Macedonian Cyrillic transcription.
Maltese (mt)BarquisimetoSame as English.
Kyrgyz (ky)БаркисиметоAttested Kyrgyz Cyrillic transcription.

About

Barquisimeto is the capital of Lara state in west-central Venezuela, near the Turbio River valley. It is a commercial and transportation center known for its musical traditions and modern cathedral.

Notes

Nueva Segovia belongs to the city's colonial naming history; the settlement moved between sites after its foundation in 1552. Several supplied Indic-script labels appear to follow Spanish spelling inaccurately; where replaced, the entries explicitly identify phonetic transcriptions rather than established exonyms. Country and state qualifiers are not separate names.

Identifiers: Wikidata Q4709 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/venezuela/barquisimeto/