Cagua
A settlement in Venezuela.
Forms of the name
- Cagua (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name of the city and the spelling retained in many other languages.
- ካጓ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription using a labialized consonant for the Spanish final syllable.
- كاغوا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic spelling using ghayn for the medial Spanish consonant.
- কাগুয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali transcription of the Spanish name.
- Κάγκουα (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek transcription with stress on the first syllable and gamma-kappa for the medial consonant.
- کگوا (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian spelling of the Spanish name.
- કાગુઆ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati transcription of the Spanish name.
- קאגואה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Spanish name.
- कागुआ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name with hard initial c represented by k.
- Կագուա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- カグア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded Japanese katakana transcription of the Spanish name.
- კაგუა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Recorded Georgian transcription of the Spanish name.
- ಕಾಗುವಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 카구아 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean Hangul transcription of the Spanish name.
- Kagva (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Recorded Lithuanian and Latvian adaptation of the Spanish spelling.
- കാഗ്വാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription with a conjunct for the Spanish medial consonant and glide.
- କାଗୁଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਕਾਗੁਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Кагуа (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Kazakh, Belarusian, Kyrgyz) — Recorded Russian and Ukrainian Cyrillic rendering of the Spanish name, also usable in other Cyrillic transcription conventions.
- කගුවා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription of the Spanish name.
- காகுவா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil transcription of the Spanish name.
- కాగువా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Spanish pronunciation.
- กากัว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Spanish Cagua, with the glide represented in the final syllable.
- Кагва (exonym from Tatar; used in Tatar) — Recorded Tatar Cyrillic adaptation with a consonant letter for the medial glide.
- کاگوا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu transcription of the Spanish name.
- Kagua (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin transcription that writes hard Spanish c as k.
- 卡瓜 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Recorded Mandarin phonetic transcription whose characters are shared by Simplified and Traditional Chinese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Cagua | Uses the official Venezuelan Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Cagua | The official Spanish name in Venezuela, ordinarily used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Cagua | Same as es-419. |
| German (de) | Cagua | Same as English. |
| French (fr) | Cagua | Uses the Spanish spelling, ordinarily without an article. |
| Japanese (ja) | カグア | Conventional katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡瓜 | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡瓜 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Кагуа | Recorded Russian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Arabic (ar) | كاغوا | Recorded Arabic transcription with ghayn for the medial Spanish consonant. It has no definite article. |
| Italian (it) | Cagua | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Cagua | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Cagua | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 카구아 | Recorded Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | कागुआ | Hindi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation, with initial k. |
| Turkish (tr) | Cagua | Same as English. |
| Dutch (nl) | Cagua | Same as English. |
| Polish (pl) | Cagua | Same as English. |
| Swedish (sv) | Cagua | Same as English. |
| Malay (ms) | Cagua | Same as English. |
| Indonesian (id) | Cagua | Same as English. |
| Bengali (bn) | কাগুয়া | Recorded Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Cagua | Same as English. |
| Thai (th) | กากัว | Thai phonetic transcription of Spanish Cagua, following the treatment of the final syllable in names such as Aconcagua. |
| Romanian (ro) | Cagua | Same as English. |
| Czech (cs) | Cagua | Same as English. |
| Danish (da) | Cagua | Same as English. |
| Hebrew (he) | קאגואה | Modern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Cagua | Same as English. |
| Greek (el) | Κάγκουα | Greek transcription from Spanish with stress on the first syllable. |
| Hungarian (hu) | Cagua | Same as English. |
| Finnish (fi) | Cagua | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кагуа | Recorded Ukrainian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Urdu (ur) | کاگوا | Recorded Urdu transcription with gaf for the medial consonant. |
| Persian (fa) | کگوا | Recorded Persian spelling, with short vowels left unmarked. |
| Tamil (ta) | காகுவா | Recorded Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Cagua | Same as English. |
| Telugu (te) | కాగువా | Telugu phonetic transcription based on Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | कागुआ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Cagua | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Кагуа | Kazakh Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Cagua | Same as English. |
| Slovak (sk) | Cagua | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Кагуа | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Cagua | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કાગુઆ | Recorded Gujarati transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਗੁਆ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | കാഗ്വാ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಕಾಗುವಾ | Kannada phonetic transcription following Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Kagua | Uzbek Latin transcription with k for hard Spanish c. |
| Serbian (sr) | Кагуа | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Galician (gl) | Cagua | Same as English. |
| Zulu (zu) | Cagua | Same as English. |
| Sinhala (si) | කගුවා | Recorded Sinhala transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Cagua | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Cagua | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Kagva | Recorded Lithuanian adaptation using k for hard Spanish c and v for the glide. |
| Afrikaans (af) | Cagua | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Cagua | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Cagua | Same as English. |
| Swahili (sw) | Cagua | Same as English. |
| Odia (or) | କାଗୁଆ | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Cagua | Same as English. |
| Hausa (ha) | Cagua | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Cagua | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կագուա | Eastern Armenian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ካጓ | Amharic transcription using a labialized consonant for Spanish gua. |
| Welsh (cy) | Cagua | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kagva | Same as Lithuanian. |
| Tatar (tt) | Кагва | Recorded Tatar Cyrillic spelling with v for the medial glide. |
| Nepali (ne) | कागुआ | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | კაგუა | Recorded Georgian transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Кагуа | Belarusian Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling. |
| Basque (eu) | Cagua | Same as English. |
| Estonian (et) | Cagua | Same as English. |
| Icelandic (is) | Cagua | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Кагуа | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Maltese (mt) | Cagua | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Кагуа | Kyrgyz Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling. |
About
Cagua is a city in Aragua state in north-central Venezuela, east of Lake Valencia. It is the administrative seat of Sucre Municipality and a manufacturing center.
Notes
The Spanish spelling and several local-script names are documented. Transcriptions supplied for languages with limited evidence represent the Spanish name.
Identifiers: Wikidata Q979808 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/venezuela/cagua/