{
  "place_id": "ciudad-guayana#Q507080",
  "wikidata": "Q507080",
  "country": "VE",
  "local_name": "Ciudad Guayana",
  "forms": [
    {
      "name": "Ciudad Guayana",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Spanish name, retained unchanged in many languages.",
      "used_in": [
        "es",
        "es-419",
        "es-ES",
        "en",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ሲውዳድ ጓያና",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "سيوداد غوايانا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription used in the supplied article title; it identifies the whole city.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Сиудад Гуаяна",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian transcription.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "সিউদাদ গুয়ায়ানা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription following Spanish pronunciation, avoiding the malformed supplied Bengali label.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Σιουδάδ Γκουαγιάνα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Guayana City",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Attested English partial translation, less usual than the Spanish name.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "سیوداد گویانا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian transcription, also used in the supplied Urdu article title.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "સિયુદાદ ગુયાના",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "סיודד גואיאנה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Established Hebrew transcription.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "सियुदाद ग्वायाना",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription; also supplied here as a Marathi and Nepali transcription following Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Սյուդադ Գուայանա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Kota Guayana",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "id",
      "why": "Indonesian partial translation used in the supplied article title; Kota translates Ciudad.",
      "used_in": [
        "id"
      ]
    },
    {
      "name": "シウダーグアヤナ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription of the Spanish name.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "სიუდად-გუაიანა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription used in the supplied article title.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಸಿಯುಡಾಡ್ ಗುಯಯಾನಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "시우다드과야나",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Civitas Guayanensis",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "la",
      "why": "Modern Latin designation attested in the supplied Latin article title.",
      "used_in": [
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "Siudad Guajana",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Established Lithuanian adaptation.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Sjudadgvajāna",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation used in the supplied article title.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Гвајана",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Attested Macedonian shortened name; fuller transcriptions also occur.",
      "used_in": [
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "സിയുദാദ് ഗ്വായാന",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ସିଉଦାଦ ଗ୍ୱାୟାନା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਸਿਉਦਾਦ ਗੁਆਯਾਨਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi Punjabi transcription following Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Сьюдад-Гуаяна",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian transcription, also attested in Belarusian and Ukrainian; used here for Kazakh and Kyrgyz transcription following Russian.",
      "used_in": [
        "ru",
        "be",
        "uk",
        "kk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "සියුඩඩ් ගයනා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Сијудад Гвајана",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Established Serbian Cyrillic transcription.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "சியூடாட் குவாயானா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "సియుడాడ్ గయానా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ซิวดัดกัวยานา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Сьюдад-Гваяна",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Established Tatar Cyrillic transcription.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "圭亚那城",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese name combining a transcription of Guayana with 城, meaning city.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "圭亞那城",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese spelling used in the supplied Chinese article title.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "蓋亞那城",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Taiwan-specific traditional Chinese name supplied in the Taiwan label.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Santo Tomé de Guayana",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Name used when the combined city was established in 1961, before adoption of Ciudad Guayana in 1979.",
      "used_in": [
        "es",
        "en",
        "nl"
      ]
    },
    {
      "name": "Puerto Ordaz",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Name of a principal urban component, frequently used loosely for the wider city; it is not an exact administrative or historical synonym.",
      "used_in": [
        "es",
        "en",
        "fr",
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "بويرتو أورداز",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Arabic name of Puerto Ordaz, a component of Ciudad Guayana; the supplied label conflates their geographical scopes.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Sjudadgajana",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Latvian adaptation supplied as the label.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "სიუდად-გაიანა",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Georgian transcription supplied as the label.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "სიუდად გაიანა",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Georgian spelling without a hyphen.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Сјудад Гвајана",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested contracted Serbian and Macedonian transcription.",
      "used_in": [
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "Сиудад Гвајана",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Macedonian transcription supplied as an alias.",
      "used_in": [
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "Sijudad Gvajana",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Serbian Latin-script counterpart of Сијудад Гвајана.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ሲውዳድ ጓያና",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "سيوداد غوايانا",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription used in the article title; no definite article is prefixed. بويرتو أورداز refers specifically to Puerto Ordaz.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Сьюдад-Гуаяна",
      "why": "",
      "note": "Established Belarusian transcription of Spanish.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Сиудад Гуаяна",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "সিউদাদ গুয়ায়ানা",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription following Spanish pronunciation; the supplied label has a malformed initial vowel sequence.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Retains Spanish; normally without an article, with neuter agreement when required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Σιουδάδ Γκουαγιάνα",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek transcription; feminine, with the article «η» in grammatical contexts.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Retains the Spanish name; Guayana City is an occasional partial translation.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Current Spanish name since 1979; normally without an article, with feminine agreement as a city name.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "سیوداد گویانا",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian transcription of Spanish.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Retains Spanish; normally without an article, with feminine agreement as a city name.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "સિયુદાદ ગુયાના",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "סיודד גואיאנה",
      "why": "",
      "note": "Established Hebrew transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "सियुदाद ग्वायाना",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Սյուդադ Գուայանա",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Kota Guayana",
      "why": "",
      "note": "The Indonesian article title translates the Spanish word for city as Kota. Ciudad Guayana also occurs unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Retains Spanish; feminine, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "シウダーグアヤナ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription of Spanish; Puerto Ordaz names only part of the city.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "სიუდად-გუაიანა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription used in the article title; variants omit the first უ in the second element or omit the hyphen.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Сьюдад-Гуаяна",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಸಿಯುಡಾಡ್ ಗುಯಯಾನಾ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "시우다드과야나",
      "why": "",
      "note": "Established Korean transcription of Spanish.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Сьюдад-Гуаяна",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Siudad Guajana",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation; Ciudad Guayana also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Sjudadgvajāna",
      "why": "",
      "note": "Latvian adaptation used in the article title; Sjudadgajana is another attested form.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Гвајана",
      "why": "",
      "note": "Attested shortened Macedonian name; Сјудад Гвајана and Сиудад Гвајана are fuller alternatives.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "സിയുദാദ് ഗ്വായാന",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "सियुदाद ग्वायाना",
      "why": "",
      "note": "Marathi transcription following Spanish pronunciation; the supplied label's initial क does not reflect Ciudad.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "सियुदाद ग्वायाना",
      "why": "",
      "note": "Nepali transcription following Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Retains Spanish; Santo Tomé de Guayana occurs as a historical designation.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ସିଉଦାଦ ଗ୍ୱାୟାନା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਸਿਉਦਾਦ ਗੁਆਯਾਨਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi Punjabi transcription following Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Retains Spanish; normally without an article, with feminine agreement as a city name.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Сьюдад-Гуаяна",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; feminine and normally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "සියුඩඩ් ගයනා",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription, without the article title's country qualifier.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Сијудад Гвајана",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription; Сјудад Гвајана and Latin-script Sijudad Gvajana also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "சியூடாட் குவாயானா",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "సియుడాడ్ గయానా",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "ซิวดัดกัวยานา",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Сьюдад-Гваяна",
      "why": "",
      "note": "Established Tatar Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Сьюдад-Гуаяна",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription of Spanish.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "سیوداد گویانا",
      "why": "",
      "note": "Transcription used in the supplied Urdu article title; the label's initial ک does not reflect Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "圭亚那城",
      "why": "",
      "note": "Combines a transcription of Guayana with 城, meaning city. Names for Puerto Ordaz refer to a component of the city.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "蓋亞那城",
      "why": "",
      "note": "Taiwan-specific traditional Chinese form; 圭亞那城 is another attested traditional spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Ciudad Guayana",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Ciudad Guayana is an industrial city in Bolívar State, Venezuela, at the confluence of the Caroní and Orinoco rivers. It combines the urban centers of San Félix and Puerto Ordaz and is associated with steel, aluminum and hydroelectric power.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Puerto Ordaz is a component of Ciudad Guayana rather than a former name for the entire city. The combined city adopted the name Ciudad Guayana in 1979. Transcriptions supplied for languages without attested local labels are descriptive renderings, not claims of established usage.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 2,
  "rank": 841,
  "slug": "ciudad-guayana"
}