Guasdualito
A settlement in Venezuela.
Forms of the name
- Guasdualito (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Venezuelan Spanish spelling, retained by most Latin-script languages.
- ጓስዱአሊቶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic-script transcription following the Spanish pronunciation.
- غواسدواليتو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following Spanish and used without a definite article.
- Гуасдуаліта (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with і and the final unstressed vowel rendered as а.
- Гуасдуалито (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian) — Cyrillic transcription attested in Bulgarian and Russian.
- গুয়াসদুয়ালিতো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the sound of the Spanish name.
- Γουασδουαλίτο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the Spanish name and its stress.
- گواسدوالیتو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription also attested in Urdu.
- ગુઆસદુઆલિતો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the Spanish spelling.
- גואסדואליטו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Spanish name.
- गुआसदुआलितो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish form.
- Գուասդուալիտո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- グアスドゥアリト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish form with ドゥ for du.
- გუასდუალიტო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Spanish name.
- ಗುವಾಸ್ದುವಾಲಿತೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the Spanish name.
- 과스두알리토 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Spanish pronunciation, with 과 for gua.
- ഗ്വാസ്ദ്വാലിതോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the Spanish name.
- ଗୁଆସଦୁଆଲିତୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Spanish form.
- ਗੁਆਸਦੁਆਲਿਤੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Spanish form.
- ගුවාස්දුවාලිතෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the Spanish form.
- குவாஸ்துவாலிதோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the Spanish form.
- గ్వాస్ద్వాలితో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the Spanish form.
- กวสดูอาลิโต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the Spanish form.
- Гвасдуалито (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic spelling with Гв for the initial Spanish consonant and glide.
- Гуасдуаліто (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish spelling with і.
- 瓜斯杜阿利托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic rendering written identically in simplified and traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Guasdualito | Retains the official Venezuelan Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Guasdualito | Official Venezuelan Spanish name, normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Guasdualito | Same as es-419. |
| German (de) | Guasdualito | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| French (fr) | Guasdualito | Retains the Spanish spelling, normally without an article. The article title adds Venezuela for identification. |
| Japanese (ja) | グアスドゥアリト | Katakana transcription from Spanish with ドゥ for du. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓜斯杜阿利托 | Chinese phonetic transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓜斯杜阿利托 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Гуасдуалито | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. It is indeclinable. |
| Arabic (ar) | غواسدواليتو | Arabic transcription of the Spanish pronunciation, without the definite article al-. |
| Italian (it) | Guasdualito | Retains the Spanish spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Guasdualito | Retains the official Spanish spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Guasdualito | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 과스두알리토 | Hangul transcription from Spanish, using 과 for gua. |
| Hindi (hi) | गुआसदुआलितो | Hindi Devanagari transcription following the Spanish spelling. |
| Turkish (tr) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | Guasdualito | Retains the official Spanish spelling. |
| Polish (pl) | Guasdualito | Retains the official Spanish spelling. |
| Swedish (sv) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Malay (ms) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | গুয়াসদুয়ালিতো | Bengali phonetic transcription following Spanish. |
| Vietnamese (vi) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Thai (th) | กวสดูอาลิโต | Thai phonetic transcription following Spanish. |
| Romanian (ro) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Czech (cs) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Danish (da) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | גואסדואליטו | Hebrew phonetic transcription following Spanish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Guasdualito | Retains the official Spanish spelling. |
| Greek (el) | Γουασδουαλίτο | Greek phonetic transcription preserving the Spanish stress. It takes neuter agreement. |
| Hungarian (hu) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | Гуасдуаліто | Ukrainian Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
| Urdu (ur) | گواسدوالیتو | Urdu transcription of the Spanish name, attested as the article title. |
| Persian (fa) | گواسدوالیتو | Persian-script transcription attested as the Persian article title. |
| Tamil (ta) | குவாஸ்துவாலிதோ | Tamil phonetic transcription following Spanish. |
| Tagalog (tl) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | గ్వాస్ద్వాలితో | Telugu phonetic transcription following Spanish. |
| Marathi (mr) | गुआसदुआलितो | Marathi Devanagari transcription following the Spanish spelling. |
| Catalan (ca) | Guasdualito | Retains the official Spanish spelling. |
| Kazakh (kk) | Гуасдуалито | Kazakh Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
| Croatian (hr) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Slovak (sk) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | Гуасдуалито | Bulgarian Cyrillic transcription attested in Wikidata. |
| Azerbaijani (az) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | ગુઆસદુઆલિતો | Gujarati transcription following the Spanish spelling. |
| Punjabi (pa) | ਗੁਆਸਦੁਆਲਿਤੋ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Spanish spelling. |
| Malayalam (ml) | ഗ്വാസ്ദ്വാലിതോ | Malayalam phonetic transcription following Spanish. |
| Kannada (kn) | ಗುವಾಸ್ದುವಾಲಿತೊ | Kannada phonetic transcription following Spanish. |
| Uzbek (uz) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | Гуасдуалито | Serbian Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
| Galician (gl) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | ගුවාස්දුවාලිතෝ | Sinhala phonetic transcription following Spanish. |
| Albanian (sq) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling, with the source ending retained. |
| Afrikaans (af) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Odia (or) | ଗୁଆସଦୁଆଲିତୋ | Odia transcription following the Spanish spelling. |
| Irish (ga) | Guasdualito | Retains the official Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | Գուասդուալիտո | Eastern Armenian transcription of the Spanish form. |
| Amharic (am) | ጓስዱአሊቶ | Amharic Ethiopic-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling, with the source ending retained. |
| Tatar (tt) | Гвасдуалито | Tatar Cyrillic form with initial Гв, attested as the article title. |
| Nepali (ne) | गुआसदुआलितो | Nepali Devanagari transcription following the Spanish spelling. |
| Georgian (ka) | გუასდუალიტო | Georgian Mkhedruli transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Гуасдуаліта | Belarusian Cyrillic transcription with final а for the unstressed vowel. |
| Basque (eu) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Estonian (et) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | Гуасдуалито | Macedonian Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | Guasdualito | Direct Latin-script transcription of the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Гуасдуалито | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
About
Guasdualito is a city in western Apure state, Venezuela, on the plains near the Colombian border. It is the seat of Páez Municipality and a service center for the surrounding cattle country.
Notes
Many language entries are direct renderings of the Spanish name. Established local usage is uncertain where no label or article title is available.
Identifiers: Wikidata Q1552906 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/venezuela/guasdualito/