{
  "place_id": "guigue#Q1000143",
  "wikidata": "Q1000143",
  "country": "VE",
  "local_name": "Güigüe",
  "forms": [
    {
      "name": "Güigüe",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Venezuelan Spanish spelling. Each diaeresis marks a pronounced u in a sequence where Spanish would otherwise normally silence it.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "id",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ግዊግዌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation, rendering both glides.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "غويغوي",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic transcription using غ and و to approximate the Spanish consonants and glides.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "গুইগু",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali adaptation, with a simplified ending.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Γκιουΐγκιουε",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek adaptation of the Spanish name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "گویگه",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian transcription of the Spanish name.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ગુઈગ્યે",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati adaptation of the Spanish name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "גוויגווה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Unpointed Hebrew phonetic transcription of the Spanish name, representing both glides.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "गईगे",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi Devanagari adaptation, with the Spanish glides reduced.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Գվիգվե",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian phonetic transcription of the Spanish name, approximating each w glide with վ.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "グイグエ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested Japanese katakana adaptation, using グ in each component.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "გვიგვე",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian phonetic transcription of the Spanish name, approximating the glides with ვ.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಗ್ಯುಗಿಯು",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada reference spelling of the Spanish name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "구이구에",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Hangul transcription that renders both Spanish glides with written vowels.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Gvigvė",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Attested Lithuanian adaptation with gv for both pronounced glides and a feminine singular ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Gvigve",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Attested Latvian feminine adaptation with gv for both pronounced glides.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഗ്വിഗ്വെ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of the Spanish name with both glides represented.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "गुइग्गे",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi Devanagari adaptation.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "ग्विग्वे",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari phonetic transcription of the Spanish name with both glides represented.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଗ୍ୱିଗ୍ୱେ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of the Spanish name with both glides represented.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਗੁਇਗੁਏ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi phonetic transcription of the Spanish name in Gurmukhi.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Гиге",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian reference form, with the Spanish glides reduced. It also provides a Cyrillic basis for transcription into several other languages.",
      "used_in": [
        "ru",
        "kk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ගුයිගු",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala reference adaptation with a simplified ending.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Гвигве",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "South Slavic Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name, approximating both glides with в.",
      "used_in": [
        "sr",
        "bg",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "கிகுஇ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil reference adaptation of the Spanish name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "గుఇగు",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu reference adaptation, with a simplified ending.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "กวีกเว",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription following the Spanish pronunciation, with both glides represented.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Гвігве",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Attested Ukrainian sound adaptation with в for the Spanish glides. Belarusian Cyrillic transcription can use the same spelling.",
      "used_in": [
        "uk",
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "گویگ وے",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu transcription, written as two groups.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "圭圭",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Attested Mandarin phonetic adaptation in characters shared by the simplified and traditional standards.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Guigue",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Plain Latin spelling with both diaereses omitted. It is the attested headword in several languages and an alternate spelling elsewhere.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "nl",
        "ms",
        "nb",
        "tr",
        "vi",
        "az",
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "Guigüe",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested partial omission of the diaereses, retaining the mark only on the second u.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "am": {
      "main": "ግዊግዌ",
      "why": "",
      "note": "Amharic Ethiopic phonetic transcription of the Spanish name, representing both glides.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ግዊግዌ"
    },
    "ar": {
      "main": "غويغوي",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic transcription, without a definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "غويغوي"
    },
    "az": {
      "main": "Guigue",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested plain Latin spelling with both Spanish diaereses omitted.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Guigue"
    },
    "be": {
      "main": "Гвігве",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic phonetic transcription following the Spanish pronunciation, with в for each glide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гвігве"
    },
    "bg": {
      "main": "Гвигве",
      "why": "",
      "note": "Same as Serbian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гвигве"
    },
    "bn": {
      "main": "গুইগু",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali adaptation with a simplified ending.",
      "alternatives": [],
      "bare": "গুইগু"
    },
    "ca": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "cs": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "cy": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "da": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "de": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Retains the official Spanish spelling. The bare city name normally takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "el": {
      "main": "Γκιουΐγκιουε",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek sound adaptation. The city name can take the neuter article «το».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Γκιουΐγκιουε"
    },
    "en": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Retains the official Spanish spelling. «Guigue» is also used when the diaereses are omitted.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "es-419": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Official Venezuelan Spanish form, ordinarily used without an article. Both diaereses indicate that the u is pronounced.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "et": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "eu": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "fa": {
      "main": "گویگه",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian phonetic spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "گویگه"
    },
    "fi": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "fr": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Retains the official Spanish spelling, ordinarily without an article. A reference title may add «Venezuela» for identification.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "ga": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "gl": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "gu": {
      "main": "ગુઈગ્યે",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati phonetic adaptation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ગુઈગ્યે"
    },
    "ha": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "he": {
      "main": "גוויגווה",
      "why": "",
      "note": "Unpointed Hebrew phonetic transcription of the Spanish name, without a definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "גוויגווה"
    },
    "hi": {
      "main": "गईगे",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi Devanagari adaptation with reduced glides.",
      "alternatives": [],
      "bare": "गईगे"
    },
    "hr": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "hu": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "hy": {
      "main": "Գվիգվե",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian phonetic transcription from Spanish, with վ approximating the two glides.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Գվիգվե"
    },
    "id": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "is": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "it": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "ja": {
      "main": "グイグエ",
      "why": "",
      "note": "Attested katakana transcription following the Spanish pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "グイグエ"
    },
    "ka": {
      "main": "გვიგვე",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription of the Spanish name, with ვ approximating both glides.",
      "alternatives": [],
      "bare": "გვიგვე"
    },
    "kk": {
      "main": "Гиге",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гиге"
    },
    "kn": {
      "main": "ಗ್ಯುಗಿಯು",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada reference spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಗ್ಯುಗಿಯು"
    },
    "ko": {
      "main": "구이구에",
      "why": "",
      "note": "Attested Hangul transcription that spells out the vowel sounds of both Spanish glides.",
      "alternatives": [],
      "bare": "구이구에"
    },
    "ky": {
      "main": "Гиге",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гиге"
    },
    "lb": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "lt": {
      "main": "Gvigvė",
      "why": "",
      "note": "Attested Lithuanian sound adaptation with a feminine singular ending and gv for the two consonant groups.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gvigvė"
    },
    "lv": {
      "main": "Gvigve",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian sound adaptation with a feminine ending. Latvian writes final e where Lithuanian uses ė.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gvigve"
    },
    "mk": {
      "main": "Гвигве",
      "why": "",
      "note": "Same as Serbian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гвигве"
    },
    "ml": {
      "main": "ഗ്വിഗ്വെ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of the Spanish name, with the two glides retained.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ഗ്വിഗ്വെ"
    },
    "mr": {
      "main": "गुइग्गे",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi Devanagari adaptation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "गुइग्गे"
    },
    "ms": {
      "main": "Guigue",
      "why": "",
      "note": "Attested Malay spelling with both Spanish diaereses omitted.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Guigue"
    },
    "mt": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "nb": {
      "main": "Guigue",
      "why": "",
      "note": "Attested Bokmål spelling with both Spanish diaereses omitted.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Guigue"
    },
    "ne": {
      "main": "ग्विग्वे",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari phonetic transcription of the Spanish name, with both glides represented.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ग्विग्वे"
    },
    "nl": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "or": {
      "main": "ଗ୍ୱିଗ୍ୱେ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription following the Spanish pronunciation, with both glides retained.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଗ୍ୱିଗ୍ୱେ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਗੁਇਗੁਏ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਗੁਇਗੁਏ"
    },
    "pl": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "ro": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "ru": {
      "main": "Гиге",
      "why": "",
      "note": "Attested Russian transcription with reduced glides. The name is indeclinable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гиге"
    },
    "si": {
      "main": "ගුයිගු",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala reference adaptation with a simplified ending.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ගුයිගු"
    },
    "sk": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "sl": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "sq": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "sr": {
      "main": "Гвигве",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name, with в approximating both glides.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гвигве"
    },
    "sv": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "sw": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "ta": {
      "main": "கிகுஇ",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil reference adaptation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "கிகுஇ"
    },
    "te": {
      "main": "గుఇగు",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu adaptation with a simplified ending.",
      "alternatives": [],
      "bare": "గుఇగు"
    },
    "th": {
      "main": "กวีกเว",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription from Spanish, with ว representing the glide in each syllable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "กวีกเว"
    },
    "tl": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "tr": {
      "main": "Guigue",
      "why": "",
      "note": "Attested Turkish spelling with both Spanish diaereses omitted.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Guigue"
    },
    "tt": {
      "main": "Гиге",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гиге"
    },
    "uk": {
      "main": "Гвігве",
      "why": "",
      "note": "Attested Ukrainian Cyrillic transcription, with в approximating the Spanish glides.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гвігве"
    },
    "ur": {
      "main": "گویگ وے",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu transcription, written as two groups.",
      "alternatives": [],
      "bare": "گویگ وے"
    },
    "uz": {
      "main": "Guigue",
      "why": "",
      "note": "Same as Azerbaijani.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Guigue"
    },
    "vi": {
      "main": "Guigue",
      "why": "",
      "note": "Attested Vietnamese spelling with both Spanish diaereses omitted.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Guigue"
    },
    "xh": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "yo": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "圭圭",
      "why": "",
      "note": "Attested two-character Mandarin phonetic adaptation, with characters shared by both Chinese standards.",
      "alternatives": [],
      "bare": "圭圭"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "圭圭",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": [],
      "bare": "圭圭"
    },
    "zu": {
      "main": "Güigüe",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Güigüe"
    }
  },
  "about_en": "Güigüe is a town south of Lake Valencia in Carabobo state, Venezuela. It is the seat of Carlos Arvelo Municipality. The Benedictine Abbey of San José is near the town.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Several attested script forms simplify the Spanish glides or the final vowel. The Thai entry uses a direct Spanish-based transcription because the supplied Thai label diverges substantially from the pronunciation.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 6405,
  "slug": "guigue"
}