Los Teques
🇻🇪A settlement in Venezuela.
Forms of the name
- Los Teques (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name, including the integral masculine plural article «Los»; Teques refers to an indigenous people of the area.
- ሎስ ቴኬስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Spanish pronunciation.
- لوس تيكيس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Spanish name.
- Лос-Тэкес (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription.
- Лос Текес (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Attested Bulgarian transcription without a hyphen; also a Serbian and Macedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.
- লস তেকেস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Spanish pronunciation.
- Λος Τέκες (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with the stress marked.
- لاس تکوس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested as the label and article title.
- લોસ ટેકેસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Spanish pronunciation.
- לוס טקס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Spanish pronunciation.
- लोस तेकेस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Spanish pronunciation, usable in Hindi, Marathi and Nepali.
- Լոս Տեկես (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- ロス・テケス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription; the middle dot separates the Spanish words.
- ლოს-ტეკესი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with a final nominative vowel.
- ಲೋಸ್ ಟೆಕೆಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Spanish pronunciation.
- 로스테케스 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription written as one word.
- Los Tekesas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Lostekesa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following Spanish pronunciation, with a feminine nominative ending; not independently established by the supplied evidence.
- ലോസ് ടെകെസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Spanish pronunciation.
- ଲୋସ୍ ତେକେସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Spanish pronunciation.
- ਲੋਸ ਤੇਕੇਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Spanish pronunciation.
- Лос-Текес (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian transcription, also attested in Ukrainian and Tatar; Kazakh and Kyrgyz transcriptions follow this Cyrillic spelling.
- ලොස් ටෙක්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala name extracted from the attested article title, omitting its country qualifier.
- லோஸ் தெகெஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Spanish pronunciation.
- లోస్ తెకెస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Spanish pronunciation.
- ลอสเตเกส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Spanish pronunciation.
- لوس تیکیس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- 洛斯特克斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering, identical in simplified and traditional characters.
- ლოს ტეკესი (variant; used in Georgian) — Attested Georgian spacing variant without the hyphen.
- 로스 테케스 (variant; used in Korean) — Attested Korean spacing variant.
- 로스테퀘스 (variant; used in Korean) — Attested alternative Korean transcription using 퀘 for Spanish que.
- 로스 테퀘스 (variant; used in Korean) — Attested spaced version of the alternative Korean transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Los Teques | Retains the Spanish name, including its integral article «Los». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Los Teques | Native Spanish name with the integral masculine plural article «Los». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Los Teques | Same as es-419. |
| German (de) | Los Teques | Retains the Spanish spelling; normally used without a German article, with neuter gender when one is required. |
| French (fr) | Los Teques | Retains the Spanish spelling, normally without an added article; masculine agreement is usual when gender must be expressed. |
| Japanese (ja) | ロス・テケス | Attested katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 洛斯特克斯 | Attested Chinese phonetic transcription of the Spanish name. |
| Russian (ru) | Лос-Текес | Attested Russian transcription, conventionally hyphenated; masculine and normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | لوس تيكيس | Attested Arabic transcription; no Arabic definite article is added. |
| Italian (it) | Los Teques | Retains the Spanish spelling; normally used without an added Italian article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Los Teques | Retains the Spanish name and its integral article, normally without an added Portuguese article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Los Teques | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 로스테케스 | Attested Hangul transcription; 로스 테케스 is a spaced variant, and spellings with 퀘 also occur. |
| Hindi (hi) | लोस तेकेस | Devanagari transcription following Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | Los Teques | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 洛斯特克斯 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Los Teques | Same as English. |
| Swedish (sv) | Los Teques | Same as English. |
| Malay (ms) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | লস তেকেস | Bengali transcription following Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Thai (th) | ลอสเตเกส | Thai transcription following Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Los Teques | Same as English. |
| Czech (cs) | Los Teques | Same as English. |
| Danish (da) | Los Teques | Same as English. |
| Hebrew (he) | לוס טקס | Hebrew transcription following Spanish pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Los Teques | Same as English. |
| Greek (el) | Λος Τέκες | Attested Greek transcription; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Los Teques | Same as English. |
| Finnish (fi) | Los Teques | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лос-Текес | Attested Ukrainian transcription, conventionally hyphenated; masculine. |
| Urdu (ur) | لوس تیکیس | Attested Urdu transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | لاس تکوس | Attested Persian spelling; its written vowels differ from a close transcription of Spanish. |
| Tamil (ta) | லோஸ் தெகெஸ் | Tamil transcription following Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | లోస్ తెకెస్ | Telugu transcription following Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | लोस तेकेस | Devanagari transcription following Spanish pronunciation. |
| Catalan (ca) | Los Teques | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лос-Текес | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovak (sk) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | Лос Текес | Attested Bulgarian transcription, written without a hyphen. |
| Azerbaijani (az) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | લોસ ટેકેસ | Gujarati transcription following Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਲੋਸ ਤੇਕੇਸ | Gurmukhi transcription following Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ലോസ് ടെകെസ് | Malayalam transcription following Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಲೋಸ್ ಟೆಕೆಸ್ | Kannada transcription following Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | Лос Текес | Serbian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Galician (gl) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | ලොස් ටෙක්ස් | Sinhala transcription extracted from the attested country-qualified title. |
| Albanian (sq) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Los Tekesas | Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | Los Teques | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Odia (or) | ଲୋସ୍ ତେକେସ୍ | Odia transcription following Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Los Teques | Same as English. |
| Hausa (ha) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | Լոս Տեկես | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሎስ ቴኬስ | Amharic transcription following Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | Lostekesa | Latvian transcription following Spanish pronunciation, with a feminine nominative ending; established usage is uncertain. |
| Tatar (tt) | Лос-Текес | Attested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian. |
| Nepali (ne) | लोस तेकेस | Devanagari transcription following Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ლოს-ტეკესი | Attested Georgian transcription; ლოს ტეკესი is a spacing variant. |
| Belarusian (be) | Лос-Тэкес | Attested Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | Los Teques | Same as English. |
| Estonian (et) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | Лос Текес | Macedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Maltese (mt) | Los Teques | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Лос-Текес | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Los Teques is a city in Venezuela and the capital of Miranda state, in the mountains southwest of Caracas. It is linked to the Caracas metropolitan area by road and metro and serves as an administrative and residential center.
Notes
Names without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions. The supplied Sinhala title includes a country qualifier, which is omitted from the main name; the Latvian adaptation needs independent confirmation.
Identifiers: Wikidata Q695631 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/venezuela/los-teques/