Elamur Locations⌕
☰

Maracaibo

🇻🇪A settlement in Venezuela.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MaracaiboUses the current Spanish spelling; Maracaybo occurs in historical texts.
Spanish (Latin America) (es-419)MaracaiboOfficial Spanish name, normally feminine as a city name and without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)MaracaiboSame as es-419.
German (de)MaracaiboUses the Spanish spelling, neuter with «das» when an article is required. Neu-Nürnberg belongs to sixteenth-century colonial history.
French (fr)MaracaiboUses the Spanish spelling, usually feminine as a city name and without an article. Maracaïbo remains an alternative.
Japanese (ja)マラカイボEstablished Japanese katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马拉开波Established simplified Chinese phonetic name.
Russian (ru)МаракайбоEstablished Russian transcription; the name is indeclinable.
Arabic (ar)ماراكايبوEstablished Arabic transcription, normally feminine as a city name and without the article «al-».
Italian (it)MaracaiboUses the Spanish spelling, feminine as a city name and normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MaracaiboCurrent Portuguese spelling, normally feminine as a city name and without an article. Maracaíbo is an attested alternative.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MaracaiboSame as pt-BR.
Korean (ko)마라카이보Established Korean transcription; 마라까이보 is an alternative.
Hindi (hi)माराकाइबोEstablished Hindi transcription.
Turkish (tr)MaracaiboRetains the Spanish spelling; Turkish has no grammatical gender.
Dutch (nl)MaracaiboSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬拉開波Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name.
Polish (pl)MaracaiboRetains the Spanish spelling; normally neuter and indeclinable.
Swedish (sv)MaracaiboSame as English.
Malay (ms)MaracaiboSame as English.
Indonesian (id)MaracaiboSame as English.
Bengali (bn)মারাকাইবোEstablished Bengali transcription.
Vietnamese (vi)MaracaiboSame as English.
Thai (th)มาราไกโบEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)MaracaiboRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Czech (cs)MaracaiboRetains the Spanish spelling; grammatically neuter.
Danish (da)MaracaiboSame as English.
Hebrew (he)מרקאיבוEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)MaracaiboSame as English.
Greek (el)ΜαρακαΐμποEstablished Greek transcription, normally feminine with the article «η».
Hungarian (hu)MaracaiboRetains the Spanish spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)MaracaiboSame as English.
Ukrainian (uk)МаракайбоEstablished Ukrainian transcription; the name is indeclinable.
Urdu (ur)ماراکایبوEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)ماراکایبوEstablished Persian transcription; Persian has no grammatical gender.
Tamil (ta)மரக்கைபோAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)MaracaiboSame as English.
Telugu (te)మరకైబోAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)माराकाईबोEstablished Marathi transcription.
Catalan (ca)MaracaiboRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)МаракайбоEstablished Kazakh Cyrillic form.
Croatian (hr)MaracaiboRetains the Spanish spelling; normally masculine.
Slovak (sk)MaracaiboRetains the Spanish spelling; grammatically neuter.
Bulgarian (bg)МаракайбоEstablished Bulgarian transcription; Маракаибо is an alternative.
Azerbaijani (az)MarakayboAzerbaijani Latin-script transcription following the Spanish pronunciation.
Gujarati (gu)મારકાઇબોAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਮਾਰਾਕਾਈਬੋEstablished Punjabi Gurmukhi transcription.
Malayalam (ml)മറകൈബോMalayalam transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಮಾರಕಾಯ್ಬೋAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)MarakaiboEstablished Uzbek Latin-script adaptation.
Serbian (sr)МаракаибоEstablished Serbian Cyrillic form; Marakaibo is its Latin-script counterpart.
Galician (gl)MaracaiboSame as English.
Zulu (zu)MaracaiboSame as English.
Sinhala (si)මරකයිබෝAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)MaracaiboSame as English.
Xhosa (xh)MaracaiboSame as English.
Lithuanian (lt)MarakaibasEstablished Lithuanian adaptation, masculine; the original spelling Maracaibo also occurs.
Afrikaans (af)MaracaiboSame as English.
Slovenian (sl)MaracaiboRetains the Spanish spelling; normally masculine.
Luxembourgish (lb)MaracaiboSame as English.
Swahili (sw)MaracaiboSame as English.
Odia (or)ମାରାକାଇବୋOdia transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)MaracaiboSame as English.
Hausa (ha)MaracaiboSame as English.
Yoruba (yo)MaracaiboSame as English.
Armenian (hy)ՄարակայբոEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ማራካይቦAmharic transcription following the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)MaracaiboSame as English.
Latvian (lv)MarakaiboEstablished Latvian phonetic spelling.
Tatar (tt)МаракайбоEstablished Tatar Cyrillic form.
Nepali (ne)माराकाइबोNepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)მარაკაიბოEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)МаракайбаEstablished Belarusian adapted form.
Basque (eu)MaracaiboSame as English.
Estonian (et)MaracaiboSame as English.
Icelandic (is)MaracaiboSame as English.
Macedonian (mk)МаракаибоEstablished Macedonian Cyrillic form.
Maltese (mt)MaracaiboSame as English.
Kyrgyz (ky)МаракайбоEstablished Kyrgyz Cyrillic form.

About

Maracaibo is the capital of Zulia state in northwestern Venezuela, on the strait connecting Lake Maracaibo with the Gulf of Venezuela. It is a major commercial city closely associated with the lake region's petroleum industry.

Notes

Maracaibianos, Marabino and Maracucho denote inhabitants rather than alternative city names. The supplied Arabic alias referring to a 2007 football competition is unrelated to the city's name. Neu-Nürnberg is a historical colonial designation, not a current alternative.

Identifiers: Wikidata Q171632 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/venezuela/maracaibo/