Tocuyito
A settlement in Venezuela.
Forms of the name
- Tocuyito (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name, retained in many Latin-script languages.
- ቶኩዪቶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- توكوييتو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Spanish name.
- Токуіта (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Spanish name, with unstressed final a.
- তোকুয়িতো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Spanish name.
- Τοκουγίτο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the Spanish name.
- توکوییتو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription attested as a Wikipedia article title.
- ટોકુયિટો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the Spanish name.
- טוקויטו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- तोकुयितो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi transcription; the same spelling serves as a Marathi and Nepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
- Տոկույիտո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- トクイト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- ტოკუიტო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- ಟೊಕುಯಿತೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- 토쿠이토 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription.
- Tosujitas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Supplied Lithuanian label with masculine ending -as; its unusual consonants require independent verification.
- Tosujita (exonym from Latvian; used in Latvian) — Supplied Latvian label with feminine ending -a; its unusual consonants require independent verification.
- ടൊകുയിതോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- ଟୋକୁୟିତୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- ਤੋਕੁਯਿਤੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- Токуито (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Russian transcription; also used here for Bulgarian and Macedonian phonetic transcription and Russian-mediated Kazakh and Kyrgyz transcription.
- ටෝකොයිටෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Токујито (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian phonetic transcription following the Spanish pronunciation, using ј for the medial glide.
- டோகுயிட்டோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- తోకుయితో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- โทคุยิโตะ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Токуита (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar form attested as a Wikipedia article title.
- Токуїто (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription using ї after a vowel.
- توکویتو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested as a Wikipedia article title.
- 托库伊托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested Chinese phonetic transcription 托庫伊托.
- 托庫伊托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic transcription in traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tocuyito | Retains the Spanish name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tocuyito | Official local Spanish name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tocuyito | Same as es-419. |
| German (de) | Tocuyito | Retains the Spanish name; normally articleless, with neuter gender when an article is required. |
| French (fr) | Tocuyito | Retains the Spanish name, normally without an article; masculine by reference to the town, or feminine with «ville». |
| Japanese (ja) | トクイト | Attested katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 托库伊托 | Chinese phonetic transcription in simplified characters, corresponding to Traditional 托庫伊托. |
| Russian (ru) | Токуито | Attested Russian transcription of the Spanish name; indeclinable. |
| Arabic (ar) | توكوييتو | Attested Arabic transcription, without the definite article. |
| Italian (it) | Tocuyito | Retains the Spanish name, normally without an article; feminine by reference to «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tocuyito | Retains the Spanish name, normally without an article; feminine when referring to «a cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tocuyito | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 토쿠이토 | Attested Korean transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | तोकुयितो | Attested Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Tocuyito | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tocuyito | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 托庫伊托 | Attested Chinese phonetic transcription in traditional characters. |
| Polish (pl) | Tocuyito | Retains the Spanish spelling; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Tocuyito | Same as English. |
| Malay (ms) | Tocuyito | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tocuyito | Same as English. |
| Bengali (bn) | তোকুয়িতো | Attested Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Tocuyito | Same as English. |
| Thai (th) | โทคุยิโตะ | Attested Thai transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; normally without an article. |
| Czech (cs) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Danish (da) | Tocuyito | Same as English. |
| Hebrew (he) | טוקויטו | Hebrew phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tocuyito | Same as English. |
| Greek (el) | Τοκουγίτο | Attested Greek transcription; normally neuter and indeclinable, with the article «το». |
| Hungarian (hu) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | Tocuyito | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Токуїто | Attested Ukrainian transcription using ї after a vowel. |
| Urdu (ur) | توکویتو | Attested Urdu transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | توکوییتو | Attested Persian transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | டோகுயிட்டோ | Attested Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | తోకుయితో | Attested Telugu transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | तोकुयितो | Marathi phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Catalan (ca) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Токуито | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovak (sk) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | Токуито | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | ટોકુયિટો | Attested Gujarati transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਤੋਕੁਯਿਤੋ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ടൊകുയിതോ | Malayalam phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಟೊಕುಯಿತೊ | Kannada phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | Токујито | Serbian phonetic transcription following the Spanish pronunciation, using ј for the glide. |
| Galician (gl) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; normally without an article. |
| Zulu (zu) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | ටෝකොයිටෝ | Attested Sinhala transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Tosujitas | Supplied Lithuanian adaptation with masculine ending -as. Its unusual consonants require independent verification. |
| Afrikaans (af) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | Tocuyito | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Odia (or) | ଟୋକୁୟିତୋ | Odia phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Tocuyito | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | Տոկույիտո | Armenian phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ቶኩዪቶ | Amharic phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | Tosujita | Supplied Latvian adaptation with feminine ending -a. Its unusual consonants require independent verification. |
| Tatar (tt) | Токуита | Attested Tatar spelling used as an article title. |
| Nepali (ne) | तोकुयितो | Nepali Devanagari phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ტოკუიტო | Georgian phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Токуіта | Belarusian Cyrillic phonetic transcription following the Spanish name, with unstressed final a. |
| Basque (eu) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Estonian (et) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | Токуито | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the Spanish name. |
| Maltese (mt) | Tocuyito | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Токуито | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Tocuyito is a town in Carabobo state, Venezuela, southwest of Valencia, and the seat of Libertador municipality. Its surroundings were the scene of the Battle of Tocuyito during the political upheavals of 1899.
Notes
Many languages lack an independently established name and therefore have explicitly identified transcriptions. The supplied Kannada ಟೋಕಿಯೊಟೊ and Marathi तोकोय्योटो labels appear inconsistent with the Spanish name and are not adopted. The Lithuanian and Latvian labels are retained as supplied evidence, but their unusual consonants require independent verification.
Identifiers: Wikidata Q913356 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/venezuela/tocuyito/