Elamur Locations⌕
☰

Bắc Ninh

🇻🇳A settlement in Vietnam.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Bắc NinhThe official Vietnamese spelling is used in modern English references; Bac Ninh remains common without diacritics. This record concerns the province.
Spanish (Latin America) (es-419)Bắc NinhThe attested Vietnamese spelling, commonly introduced by provincia de; feminine in reference to the province.
Spanish (Spain) (es-ES)Bắc NinhSame as es-419.
German (de)Bắc NinhThe established Vietnamese spelling; neuter as a proper name, normally without an article, while die Provinz is feminine.
French (fr)Bắc NinhThe Vietnamese spelling is retained; Bac Ninh and colonial-era Bac-Ninh also occur. The provincial designation la province de Bắc Ninh is feminine.
Japanese (ja)バクニンThe established katakana transcription; バクニン省 specifies the province. 北寧省 is a character-based alternative.
Chinese (Simplified) (zh-CN)北宁省The attested simplified-Chinese provincial name; 省 means province. The supplied 北宁市 refers to the city and is unsuitable for this provincial record.
Russian (ru)БакниньThe established Russian transcription, written as one word; feminine when referring to the province.
Arabic (ar)محافظة باك ننهThe attested Arabic provincial designation; the feminine head noun محافظة has no prefixed article in this construct.
Italian (it)Bắc NinhThe Vietnamese spelling is attested in the provincial article title; provincia di Bắc Ninh is feminine. Bac Ninh also occurs.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Bac NinhThe established unaccented form; feminine with província and normally without an article before the bare proper name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Bac NinhSame as pt-BR.
Korean (ko)박닌The established Hangul transcription; 박닌성 specifies the province.
Hindi (hi)बक निनThe attested Hindi transcription; provincial references add a word meaning province.
Turkish (tr)Bắc NinhThe attested Vietnamese spelling; il identifies the province where needed.
Dutch (nl)Bắc NinhThe attested Vietnamese spelling; Bac Ninh is the unaccented alternative.
Chinese (Traditional) (zh-TW)北寧省Traditional-Chinese character transcription of the provincial name; it differs from simplified 北宁省 in 寧.
Polish (pl)Bắc NinhThe attested Vietnamese spelling; prowincja Bắc Ninh is feminine. Bac Ninh also occurs without diacritics.
Swedish (sv)Bac NinhThe attested unaccented label; Bắc Ninh is also used in the provincial article title.
Malay (ms)Wilayah Bac NinhThe attested Malay regional designation uses the unaccented proper name.
Indonesian (id)Bắc NinhThe Vietnamese spelling is attested in Provinsi Bắc Ninh; Provinsi Bac Ninh also occurs.
Bengali (bn)ব্যাক নিহ্নThe attested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)Bắc NinhThe official Vietnamese name; tỉnh Bắc Ninh explicitly identifies the province.
Thai (th)จังหวัดบั๊กนิญThe established Thai transcription includes จังหวัด, meaning province.
Romanian (ro)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Romanian exonym is evidenced here.
Czech (cs)Bac NinhThe established unaccented form; Bắc Ninh is an attested alternative. Provincie is feminine.
Danish (da)Bắc NinhThe attested Vietnamese spelling, retaining its diacritics.
Hebrew (he)באק נינגThe attested Hebrew transcription of the name.
Norwegian (Bokmål) (nb)Bac NinhThe attested unaccented form of the Vietnamese name.
Greek (el)Μπακ ΝινχThe attested Greek transcription; the proper name is indeclinable, with feminine gender when referring to the province.
Hungarian (hu)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Hungarian exonym is evidenced here.
Finnish (fi)Bắc NinhThe attested Vietnamese spelling; maakunta specifies the province.
Ukrainian (uk)БакніньThe established Ukrainian transcription, written as one word; the і distinguishes it from Russian Бакнинь.
Urdu (ur)باک ننہ صوبہThe attested Urdu designation identifies the province; صوبہ باک نن is another attested ordering and transcription.
Persian (fa)استان باک نینThe established Persian designation includes استان, meaning province; Persian has no grammatical gender or definite article.
Tamil (ta)பாக் நின்ஹ்The attested Tamil transcription.
Tagalog (tl)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Tagalog exonym is evidenced here.
Telugu (te)బాక్ నిన్హ్The attested Telugu transcription.
Marathi (mr)बॅक निन्हThe attested Marathi transcription.
Catalan (ca)Bac NinhThe established unaccented spelling; província de Bac Ninh is feminine.
Kazakh (kk)Бак НинKazakh phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh through the established Cyrillic form Бак Нин.
Croatian (hr)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Croatian exonym is evidenced here.
Slovak (sk)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Slovak exonym is evidenced here.
Bulgarian (bg)Бак НинThe established Bulgarian transcription, written as two words; feminine with the provincial designation.
Azerbaijani (az)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Azerbaijani exonym is evidenced here.
Gujarati (gu)બેક નિંહThe attested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਬਾਕ ਨਿਨGurmukhi Punjabi phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh.
Malayalam (ml)ബാക് നിൻMalayalam phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh.
Kannada (kn)ಬಿಕ್ ನಿನ್ಹ್The attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Uzbek exonym is evidenced here.
Serbian (sr)Бак НинThe attested Serbian label; Бак Нињ is also attested in the provincial article title.
Galician (gl)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Galician exonym is evidenced here.
Zulu (zu)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Zulu exonym is evidenced here.
Sinhala (si)බැක් නින්හ්The attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Albanian exonym is evidenced here.
Xhosa (xh)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Xhosa exonym is evidenced here.
Lithuanian (lt)Baknino provincijaThe established Lithuanian provincial designation; provincija is feminine and Baknino is a genitive form.
Afrikaans (af)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Afrikaans exonym is evidenced here.
Slovenian (sl)Bắc NinhThe attested Vietnamese spelling, retaining its diacritics.
Luxembourgish (lb)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Luxembourgish exonym is evidenced here.
Swahili (sw)Mkoa wa Bắc NinhThe established Swahili provincial designation retains Vietnamese diacritics; Mkoa wa Bac Ninh is an unaccented alternative.
Odia (or)ବାକ୍ ନିନ୍Odia phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh.
Irish (ga)Bắc NinhThe attested Vietnamese spelling; no separate Irish exonym is evidenced here.
Hausa (ha)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Hausa exonym is evidenced here.
Yoruba (yo)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Yoruba exonym is evidenced here.
Armenian (hy)Բակ ՆինArmenian phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh.
Amharic (am)ባክ ኒንAmharic phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh.
Welsh (cy)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Welsh exonym is evidenced here.
Latvian (lv)Bakniņas provinceThe established Latvian provincial designation; province is feminine and Bakniņas is a genitive form.
Tatar (tt)Бак НинTatar phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh through the established Cyrillic form Бак Нин.
Nepali (ne)बाक निनNepali phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh.
Georgian (ka)ბაკ ნინიGeorgian phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh, with the Georgian nominal ending -i.
Belarusian (be)БакніньBelarusian transcription following the Ukrainian form Бакнінь.
Basque (eu)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Basque exonym is evidenced here.
Estonian (et)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Estonian exonym is evidenced here.
Icelandic (is)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Icelandic exonym is evidenced here.
Macedonian (mk)Бак НинMacedonian phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh through the established Cyrillic form Бак Нин.
Maltese (mt)Bắc NinhDirect retention of the Vietnamese Latin-script name, without further transliteration; no separate established Maltese exonym is evidenced here.
Kyrgyz (ky)Бак НинKyrgyz phonetic transcription of Vietnamese Bắc Ninh through the established Cyrillic form Бак Нин.

About

Bắc Ninh is a province in northern Vietnam, northeast of Hanoi, rather than a single settlement. The region is associated with quan họ singing, historic temples and electronics manufacturing; its boundaries expanded through the 2025 merger with Bắc Giang.

Notes

The input combines settlement metadata with a provincial entity and province-scale population. The former city, the pre-2025 province and the expanded province must be distinguished. City-qualified forms such as Thành phố Bắc Ninh, 北宁市, 北寧市 and 박닌시 are not interchangeable provincial names. VN-56 is an administrative code, not a name. Entries without supplied language evidence explicitly state direct retention or phonetic transcription.

Identifiers: Wikidata Q33408 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/vietnam/b-c-ninh/