Da Nang
🇻🇳A settlement in Vietnam; local name Đà Nẵng.
Forms of the name
- Đà Nẵng (official local form; used in Vietnamese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Dutch, Polish, Indonesian, Hungarian, Finnish, Croatian, Slovak, Galician, Slovenian, Estonian, Turkish) — Official Vietnamese spelling, preserving the crossed Đ and all vowel and tone marks; also retained in several foreign languages.
- ዳ ናንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Attested Amharic transcription.
- دا نانغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription without an article.
- Dananq (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation of the Vietnamese name.
- ডানাং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Ντα Νανγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- دانانگ (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- દાનાંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- דה נאנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription used as the supplied Hebrew article title.
- דננג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Compact Hebrew transcription attested in the supplied label.
- दा नांग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- डै नैंग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi transcription used as the supplied article title.
- Դանանգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ダナン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- დანანგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the international form Da Nang, with a Georgian nominative ending.
- ದಾನಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 다낭 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Danangas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Dananga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- Да Нанг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian, Bulgarian) — Spaced Cyrillic transcription attested in Macedonian, Serbian and Bulgarian.
- ഡാനാങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the international form Da Nang.
- दानांग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- दा नाङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the international form Da Nang.
- ଡା ନାଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international form Da Nang.
- ਦਾ ਨਾਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the international form Da Nang.
- Дананг (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Ukrainian, Kyrgyz, Kazakh) — Established joined Russian transcription, also independently attested in Belarusian, Bulgarian, Ukrainian and Kyrgyz; used here as a Kazakh Cyrillic transcription following the international name.
- Да-Нанг (exonym from Russian; used in Russian) — Attested hyphenated Russian transcription alongside the joined spelling.
- ඩනන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- ඩනන්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Alternative Sinhala transcription explicitly representing the final consonant.
- தா நாங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- డానాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ดานัง (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- ด่าหนัง (exonym from Thai; used in Thai) — Attested alternative Thai transcription.
- ด่านัง (exonym from Thai; used in Thai) — Attested alternative Thai spelling.
- Данаң (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic adaptation using ң for the final velar nasal.
- دا نانگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- דא נאנג (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish transcription of the modern name.
- 岘港 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese name in simplified characters, distinct from a phonetic transcription of modern Vietnamese.
- 峴港 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character equivalent of the established Chinese name.
- 岘港市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Expanded simplified Chinese name with the city designation 市.
- 峴港市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Expanded traditional Chinese name with the city designation 市.
- IDanang (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu adaptation with an initial noun prefix.
- Tourane (historical; used in English, French, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Finnish, Hungarian, Luxembourgish, Norwegian (Bokmål), Estonian, Vietnamese) — French colonial name, official during French administration from 1888 to 1945; retained in historical writing.
- Turon (historical; used in English) — Older European spelling found in travel and maritime accounts before modern Da Nang became standard.
- Туран (historical; used in Russian) — Russian rendering of the former European name Tourane, retained in historical contexts.
- ツーラン (historical; used in Japanese) — Japanese katakana rendering of the colonial name Tourane.
- Turana (historical; used in Latvian) — Latvian adaptation of the former name Tourane.
- Da Nang (variant; used in English, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Swedish, Malay, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Tagalog, Catalan, Galician, Albanian, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Maltese, Xhosa, Icelandic) — Conventional spelling without Vietnamese diacritics, widely used internationally; also provides a diacritic-free transliteration where no distinct established local name is evidenced.
- Danang (variant; used in English, French, German, Polish, Czech, Uzbek, Danish, Italian, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Slovak, Swedish, Estonian) — Common joined spelling in travel, commercial and historical writing; also the established Czech and Uzbek spelling.
- Da-nang (variant; used in English, Estonian) — Attested hyphenated European spelling, now less usual than Da Nang.
- Da Nang City (variant; used in English, Tagalog) — English expanded form explicitly identifying the municipality as a city; also attested in Tagalog usage.
- Thành phố Đà Nẵng (variant; used in Vietnamese) — Vietnamese expanded administrative expression meaning the city of Đà Nẵng.
- TP. Đà Nẵng (variant; used in Vietnamese) — Vietnamese abbreviation of Thành phố Đà Nẵng.
- Ðà Nẵng (variant; used in Vietnamese) — Legacy typographic substitution using the visually similar eth Ð in place of Vietnamese Đ.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Da Nang | Conventional English spelling without Vietnamese diacritics; Danang is also used. Tourane is the former colonial name, official from 1888 to 1945. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Đà Nẵng | Same as es-419. |
| German (de) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling; normally articleless, with neuter «das» when qualified. Danang is also used. |
| French (fr) | Da Nang | Conventional spelling without Vietnamese diacritics; Đà Nẵng also occurs. Normally articleless and masculine in geographical usage; Tourane was official from 1888 to 1945. |
| Japanese (ja) | ダナン | Established katakana transcription; ツーラン renders the former colonial name Tourane, official from 1888 to 1945. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 岘港 | Established Chinese name in simplified characters; 岘港市 adds the city designation. |
| Russian (ru) | Дананг | Established joined transcription; masculine. Да-Нанг is an alternative spelling, and Туран renders the colonial name used from 1888 to 1945. |
| Arabic (ar) | دا نانغ | Established Arabic transcription, without the article «al-»; feminine agreement is usual when referring to the city. |
| Italian (it) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city. Danang also occurs. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Da Nang | Conventional spelling without Vietnamese diacritics; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Da Nang | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 다낭 | Established Korean transcription of the Vietnamese name. |
| Hindi (hi) | दा नांग | Attested Hindi transcription; डै नैंग and डनांग are other recorded renderings. |
| Turkish (tr) | Da Nang | Uses the international spelling without Vietnamese diacritics. |
| Dutch (nl) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling; normally articleless, with neuter agreement when needed. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 峴港 | Traditional-character counterpart of simplified 岘港; 峴港市 adds the city designation. |
| Polish (pl) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling, generally without inflection; Danang is also used. |
| Swedish (sv) | Da Nang | Same as English. |
| Malay (ms) | Da Nang | Same as English. |
| Indonesian (id) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling. |
| Bengali (bn) | ডানাং | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Đà Nẵng | Official Vietnamese name; Thành phố Đà Nẵng is the expanded municipal form. |
| Thai (th) | ดานัง | Established Thai transcription; ด่าหนัง and ด่านัง are also attested. |
| Romanian (ro) | Da Nang | Uses the international spelling without Vietnamese diacritics; normally articleless. |
| Czech (cs) | Danang | Established joined spelling in Czech; treated as masculine. |
| Danish (da) | Da Nang | Same as English. |
| Hebrew (he) | דה נאנג | Attested Hebrew transcription; דננג is a compact alternative. Feminine agreement is usual when referring to the city. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Da Nang | Same as English. |
| Greek (el) | Ντα Νανγκ | Established Greek transcription; normally indeclinable, with feminine agreement when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling. |
| Finnish (fi) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling; Tourane occurs in accounts of the colonial period, when it was official from 1888 to 1945. |
| Ukrainian (uk) | Дананг | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | دا نانگ | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | دانانگ | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | தா நாங் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Da Nang | Uses the international spelling; expanded expressions such as Lungsod ng Da Nang also occur. |
| Telugu (te) | డానాంగ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | दानांग | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Da Nang | Uses the international spelling without Vietnamese diacritics; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | Дананг | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional international form Da Nang. |
| Croatian (hr) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling. |
| Slovak (sk) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling; Danang is also attested. |
| Bulgarian (bg) | Дананг | Established Bulgarian transcription; masculine. Да Нанг is a spaced alternative. |
| Azerbaijani (az) | Dananq | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | દાનાંગ | Attested Gujarati transcription; ડનંગ is another recorded rendering. |
| Punjabi (pa) | ਦਾ ਨਾਂਗ | Gurmukhi Punjabi transcription following the international form Da Nang. |
| Malayalam (ml) | ഡാനാങ് | Malayalam transcription following the international form Da Nang. |
| Kannada (kn) | ದಾನಂಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Danang | Attested Uzbek Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | Да Нанг | Established Serbian Cyrillic transcription, written as two words. |
| Galician (gl) | Da Nang | Uses the international spelling without Vietnamese diacritics; Đà Nẵng is also attested. Normally articleless. |
| Zulu (zu) | IDanang | Attested Zulu adaptation with an initial noun prefix. |
| Sinhala (si) | ඩනන් | Attested Sinhala transcription; ඩනන්ග් is an alternative rendering. |
| Albanian (sq) | Da Nang | Uses the international spelling without Vietnamese diacritics. |
| Xhosa (xh) | Da Nang | Diacritic-free transliteration of Vietnamese Đà Nẵng, replacing Đ with D and omitting vowel and tone marks; no distinct established Xhosa form is evidenced. |
| Lithuanian (lt) | Danangas | Established Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Da Nang | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Da Nang | Diacritic-free transliteration of Vietnamese Đà Nẵng, replacing Đ with D and omitting vowel and tone marks. Tourane is attested as the colonial name used from 1888 to 1945. |
| Swahili (sw) | Da Nang | Same as English. |
| Odia (or) | ଡା ନାଙ୍ଗ | Odia transcription following the international form Da Nang. |
| Irish (ga) | Da Nang | Diacritic-free transliteration of Vietnamese Đà Nẵng, replacing Đ with D and omitting vowel and tone marks; no distinct established Irish form is evidenced. |
| Hausa (ha) | Da Nang | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Da Nang | Diacritic-free transliteration of Vietnamese Đà Nẵng, replacing Đ with D and omitting vowel and tone marks; no distinct established Yoruba form is evidenced. |
| Armenian (hy) | Դանանգ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ዳ ናንግ | Attested Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Da Nang | Same as English. |
| Latvian (lv) | Dananga | Established Latvian adaptation with a feminine nominative ending. Turana renders the colonial name used from 1888 to 1945. |
| Tatar (tt) | Данаң | Attested Tatar Cyrillic adaptation, using ң for the final velar nasal. |
| Nepali (ne) | दा नाङ | Nepali transcription following the international form Da Nang. |
| Georgian (ka) | დანანგი | Georgian transcription following the international form Da Nang, with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | Дананг | Attested Belarusian Cyrillic transcription; masculine. |
| Basque (eu) | Da Nang | Same as English. |
| Estonian (et) | Đà Nẵng | Retains the Vietnamese spelling; Danang and Da-nang are also attested. |
| Icelandic (is) | Da Nang | Diacritic-free transliteration of Vietnamese Đà Nẵng, replacing Đ with D and omitting vowel and tone marks; no distinct established Icelandic form is evidenced. |
| Macedonian (mk) | Да Нанг | Attested Macedonian Cyrillic transcription, written as two words. |
| Maltese (mt) | Da Nang | Uses the international spelling without Vietnamese diacritics. |
| Kyrgyz (ky) | Дананг | Attested Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Đà Nẵng is a coastal city in central Vietnam, at the mouth of the Hàn River. It is a major port and transport hub, with the Marble Mountains and the Hải Vân Pass nearby.
Notes
The municipality expanded in 2025 through its merger with Quảng Nam province. Several languages without supplied evidence use explicitly identified transcriptions or transliterations. The supplied alias Quang Tri-Dà Nang is not an established name of this city; Quảng Trị is a different locality.
Identifiers: Wikidata Q25282 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/vietnam/da-nang/