{
  "place_id": "ataq#Q1276081",
  "wikidata": "Q1276081",
  "country": "YE",
  "local_name": "عتق",
  "forms": [
    {
      "name": "عتق",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Arabic name of the Yemeni city, also used in the Urdu article title.",
      "used_in": [
        "ar",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "ʿAtaq",
      "kind": "romanization",
      "system": "Scholarly Arabic transliteration",
      "lang": "",
      "why": "Marks Arabic initial ayn with «ʿ» and represents final qaf as q. This spelling is used in German references.",
      "used_in": [
        "ar",
        "de",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "አታቅ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Ethiopic transcription of the Arabic-based name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Ətək",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani adaptation recorded with a city qualifier in the Azerbaijani article title.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Атак",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Shared Cyrillic transcription, attested in Russian, Serbian, and Ukrainian.",
      "used_in": [
        "be",
        "bg",
        "ky",
        "mk",
        "ru",
        "sr",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "আতাক",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Ατάκ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Ataq",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Common international spelling omitting the sign for initial ayn and keeping q for Arabic qaf.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "af",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "lt",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "عتاق",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian and Urdu reference spelling with an alif inserted after «ت».",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "અતાક",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "עתק",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew spelling reflecting the three Arabic consonants, including initial ayn and final qaf.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "अताक",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of Ataq shared by Hindi, Marathi, and Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Աթաք",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "アタク",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested Japanese katakana rendering of Ataq.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ატაკი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of Ataq with the nominative ending «ი».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Атақ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Cyrillic transcription using «қ» to reflect Arabic qaf, available in Kazakh and Tatar orthographies.",
      "used_in": [
        "kk",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "ಅತಾಕ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "아타크",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Korean Hangul transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Atac",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "la",
      "why": "Latinized reference spelling using «c» for the final consonant.",
      "used_in": [
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "അതാഖ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "'Ataq",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "nl",
      "why": "Attested Dutch reference spelling using a straight apostrophe for initial ayn.",
      "used_in": [
        "nl"
      ]
    },
    {
      "name": "ଅତାକ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਅਤਾਕ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Atak",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Polish spelling representing the final consonant with «k».",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "`Ataq",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ro",
      "why": "Romanian reference spelling using a grave accent character as a typographic sign for initial ayn.",
      "used_in": [
        "ro"
      ]
    },
    {
      "name": "අතාක්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "அதாக்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "అతాక్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "อาตัก",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription of Ataq.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "阿塔格",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Mandarin phonetic transcription recorded in Chinese references. Its characters are identical in simplified and traditional writing.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Attaq",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested alternative English spelling with doubled t.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "am": {
      "main": "አታቅ",
      "why": "",
      "note": "Amharic Ethiopic transcription of Ataq using the q series for Arabic qaf.",
      "alternatives": [],
      "bare": "አታቅ"
    },
    "ar": {
      "main": "عتق",
      "why": "",
      "note": "Local Arabic name used without an article. Shabwa is sometimes added as a geographic qualifier.",
      "alternatives": [],
      "bare": "عتق"
    },
    "az": {
      "main": "Ətək",
      "why": "",
      "note": "The Azerbaijani reference form uses «ə» in both syllables. The article title adds a city qualifier.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ətək"
    },
    "be": {
      "main": "Атак",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of Ataq with final «к».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атак"
    },
    "bg": {
      "main": "Атак",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of Ataq with final «к».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атак"
    },
    "bn": {
      "main": "আতাক",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "আতাক"
    },
    "ca": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "cs": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "cy": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "da": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "de": {
      "main": "ʿAtaq",
      "why": "",
      "note": "The German reference spelling follows scholarly Arabic transliteration, including «ʿ» for initial ayn.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ʿAtaq"
    },
    "el": {
      "main": "Ατάκ",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription of Ataq with «κ» for final qaf.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ατάκ"
    },
    "en": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Common international spelling without the sign for Arabic initial ayn. «Attaq» is an alternative English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "es-419": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Uses the simplified international transcription, omitting the initial ayn sign.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "et": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "eu": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "fa": {
      "main": "عتاق",
      "why": "",
      "note": "Persian reference spelling includes an alif after «ت».",
      "alternatives": [],
      "bare": "عتاق"
    },
    "fi": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "fr": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "ga": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "gl": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "gu": {
      "main": "અતાક",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "અતાક"
    },
    "ha": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "he": {
      "main": "עתק",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription uses «ע» for Arabic ayn and «ק» for qaf.",
      "alternatives": [],
      "bare": "עתק"
    },
    "hi": {
      "main": "अताक",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "अताक"
    },
    "hr": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "hu": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "hy": {
      "main": "Աթաք",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Աթաք"
    },
    "id": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "is": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "it": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "ja": {
      "main": "アタク",
      "why": "",
      "note": "Japanese katakana transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "アタク"
    },
    "ka": {
      "main": "ატაკი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription of Ataq with final nominative «ი».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ატაკი"
    },
    "kk": {
      "main": "Атақ",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription uses «қ» for Arabic qaf.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атақ"
    },
    "kn": {
      "main": "ಅತಾಕ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಅತಾಕ್"
    },
    "ko": {
      "main": "아타크",
      "why": "",
      "note": "Korean Hangul transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "아타크"
    },
    "ky": {
      "main": "Атак",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of Ataq with final «к».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атак"
    },
    "lb": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "lt": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "lv": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "mk": {
      "main": "Атак",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of Ataq with final «к».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атак"
    },
    "ml": {
      "main": "അതാഖ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "അതാഖ്"
    },
    "mr": {
      "main": "अताक",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "अताक"
    },
    "ms": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "mt": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "nb": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "ne": {
      "main": "अताक",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "अताक"
    },
    "nl": {
      "main": "'Ataq",
      "why": "",
      "note": "The Dutch reference spelling marks initial ayn with a straight apostrophe.",
      "alternatives": [],
      "bare": "'Ataq"
    },
    "or": {
      "main": "ଅତାକ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଅତାକ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਅਤਾਕ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਅਤਾਕ"
    },
    "pl": {
      "main": "Atak",
      "why": "",
      "note": "The Polish transcription uses «k» for Arabic qaf and is grammatically masculine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Atak"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "ro": {
      "main": "`Ataq",
      "why": "",
      "note": "The Romanian reference spelling marks initial ayn with a grave accent character.",
      "alternatives": [],
      "bare": "`Ataq"
    },
    "ru": {
      "main": "Атак",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic transcription represents Arabic qaf with «к».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атак"
    },
    "si": {
      "main": "අතාක්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "අතාක්"
    },
    "sk": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "sl": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "sq": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "sr": {
      "main": "Атак",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription represents Arabic qaf with «к».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атак"
    },
    "sv": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "sw": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "ta": {
      "main": "அதாக்",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "அதாக்"
    },
    "te": {
      "main": "అతాక్",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "అతాక్"
    },
    "th": {
      "main": "อาตัก",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription of Ataq.",
      "alternatives": [],
      "bare": "อาตัก"
    },
    "tl": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "tr": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Uses the international Latin transcription with «q» for Arabic qaf.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "tt": {
      "main": "Атақ",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription uses «қ» to reflect Arabic qaf.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атақ"
    },
    "uk": {
      "main": "Атак",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription represents Arabic qaf with «к».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Атак"
    },
    "ur": {
      "main": "عتق",
      "why": "",
      "note": "The Urdu article uses the Arabic spelling. «عتاق» is also recorded as a label.",
      "alternatives": [],
      "bare": "عتق"
    },
    "uz": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Latin transcription of the Arabic name, using Uzbek «q» for qaf.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "vi": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "xh": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "yo": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "阿塔格",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription of the city name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "阿塔格"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "阿塔格",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": [],
      "bare": "阿塔格"
    },
    "zu": {
      "main": "Ataq",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ataq"
    }
  },
  "about_en": "Ataq is the capital of Shabwa Governorate in Yemen. It lies inland in a dry basin and has an airport.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Latin-script spellings vary in their treatment of initial ayn. Several editions use script-specific transcriptions of the short name.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 11522,
  "slug": "ataq"
}