Elamur Locations⌕
☰

Rada'a

YemenA settlement in Yemen; local name رداع.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Rada'aConventional English geographical transcription of the Arabic name. A governorate qualifier is added for disambiguation.
Spanish (Latin America) (es-419)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)Rada'aSame as es-419.
German (de)RadāʿThe German article title uses scholarly Arabic transliteration. «Rada'a» also occurs, and the city name usually takes no article.
Luxembourgish (lb)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
French (fr)Rada'aThe French label uses the same conventional Arabic transcription as English, usually without an article.
Japanese (ja)ラダーKatakana transcription from Arabic, with «ー» marking the long second vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉达Simplified Chinese phonetic transcription of Arabic «Radāʿ».
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉達The same Mandarin phonetic transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)РадаRussian reference transcription. The parenthetical word for city in the article title is a qualifier.
Arabic (ar)رداعArabic name without the article «al-». The governorate can be added as a qualifier.
Italian (it)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Rada'aSame as pt-BR.
Galician (gl)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Korean (ko)라다Hangul phonetic transcription of Arabic «Radāʿ».
Hindi (hi)रदाHindi Devanagari transcription of the Arabic pronunciation.
Urdu (ur)رداعUrdu retains the Arabic spelling, including the final ayn.
Turkish (tr)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Dutch (nl)Rada'aSame as English.
Afrikaans (af)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Polish (pl)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Swedish (sv)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Malay (ms)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Indonesian (id)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Bengali (bn)রাদাBengali phonetic transcription of the Arabic name.
Vietnamese (vi)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Thai (th)ราดาThai phonetic transcription following the international spelling «Rada'a».
Romanian (ro)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Czech (cs)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Danish (da)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Hebrew (he)רדאעHebrew transcription retains final ayn as «ע». The pointed spelling is «רַדַאע».
Greek (el)ΡαντάModern Greek phonetic transcription of Arabic, using «ντ» for «d».
Hungarian (hu)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Finnish (fi)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Ukrainian (uk)РедаAttested Ukrainian reference form. The title qualifier identifies the city as being in Yemen.
Persian (fa)رداعPersian retains the Arabic spelling, including final ayn.
Tamil (ta)ரதாTamil phonetic transcription of the Arabic name.
Tagalog (tl)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Telugu (te)రదాTelugu phonetic transcription of the Arabic name.
Marathi (mr)रदाMarathi Devanagari transcription of the Arabic pronunciation.
Catalan (ca)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Kazakh (kk)РадаKazakh Cyrillic transcription following the Russian reference spelling.
Croatian (hr)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Serbian (sr)РадаSerbian Cyrillic phonetic transcription of the Arabic name.
Slovak (sk)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Bulgarian (bg)РадаBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Arabic name.
Macedonian (mk)РадаMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the Arabic name.
Azerbaijani (az)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Gujarati (gu)રદાGujarati phonetic transcription of the Arabic name.
Punjabi (pa)ਰਦਾGurmukhi phonetic transcription of the Arabic name.
Malayalam (ml)റദാMalayalam phonetic transcription of the Arabic name.
Kannada (kn)ರದಾKannada phonetic transcription of the Arabic name.
Uzbek (uz)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Zulu (zu)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Xhosa (xh)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Sinhala (si)රදාSinhala phonetic transcription of the Arabic name.
Albanian (sq)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Lithuanian (lt)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Slovenian (sl)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Swahili (sw)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Odia (or)ରଦାOdia phonetic transcription of the Arabic name.
Irish (ga)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Hausa (ha)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Yoruba (yo)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Armenian (hy)ՌադաArmenian phonetic transcription of the Arabic name.
Amharic (am)ራዳዕEthiopic transcription of Arabic «Radāʿ», with «ዕ» for final ayn.
Welsh (cy)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Latvian (lv)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Tatar (tt)РадаAttested Tatar Cyrillic form. The word for city in the label is a descriptor.
Nepali (ne)रदाNepali Devanagari transcription of the Arabic pronunciation.
Georgian (ka)რადაGeorgian phonetic transcription of the Arabic name.
Belarusian (be)РадаAttested Belarusian Cyrillic form in a Taraškievica label.
Basque (eu)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Estonian (et)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Icelandic (is)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Maltese (mt)Rada'aLatin-script transcription of Arabic following the conventional English spelling.
Kyrgyz (ky)РадаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian reference spelling.

About

Rada'a is a city in Al Bayda Governorate in the highlands of central Yemen. It was a center of the Tahirid dynasty, which built the Amiriya Madrasa there in the early sixteenth century.

Notes

Most entries outside the supplied reference languages are transcriptions. The qualifiers «Al-Bayda» and «البيضاء» identify the governorate.

Identifiers: Wikidata Q2125362 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/yemen/rada-a/