Elamur Locations⌕
☰

Ghardaïa

AlgeriaA settlement in Algeria; local name غرداية.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)GhardaïaEnglish uses the conventional French spelling and also regularly omits the diaeresis in «Ghardaia».
Spanish (Latin America) (es-419)GardayaSpanish adapts the name with «G» and «y». The French spelling «Ghardaïa» also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)GardayaSame as es-419.
German (de)GhardaiaUsual German spelling without the diaeresis. The city name normally takes no article.
French (fr)GhardaïaThe established French spelling has a diaeresis and normally takes no article. «Ghardaia» and «Gardaïa» are also recorded.
Japanese (ja)ガルダイアUsual katakana transcription of the international name. «ガルダーヤ» is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)盖尔达耶Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)蓋爾達耶Traditional-character spelling of the Mandarin transcription «盖尔达耶».
Russian (ru)ГардаяConventional Russian Cyrillic form. The name is feminine.
Arabic (ar)غردايةOfficial feminine Arabic name, used without the definite article.
Italian (it)GhardaïaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)GardaiaPortuguese adaptation of the French spelling. «Ghardaïa» is also recorded.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)GardaiaSame as pt-BR.
Korean (ko)가르다이아Usual Hangul transcription. «가르다이야» is also recorded.
Hindi (hi)घरदियाRecorded Hindi transcription in Devanagari.
Turkish (tr)GardayaEstablished Turkish spelling with «y» for the medial glide.
Dutch (nl)GhardaïaSame as English.
Polish (pl)GhardajaPolish adaptation with «j» for the glide. «Ghardaïa» is also recorded.
Swedish (sv)GhardaïaSame as English.
Malay (ms)GhardaïaSame as English.
Indonesian (id)GhardaïaSame as English.
Bengali (bn)গার্ডিয়াRecorded Bengali-script transcription.
Vietnamese (vi)GhardaïaSame as English.
Thai (th)การ์เดย์Recorded Thai-script transcription.
Romanian (ro)GhardaïaSame as English.
Czech (cs)GhardájaCzech adaptation with long «á» and «j» for the glide.
Danish (da)GhardaïaSame as English.
Hebrew (he)ח'ארדיהHebrew transcription with modified het for Arabic ghayn. «ערדאיה» and «גרדאיה» are alternative spellings.
Norwegian (Bokmål) (nb)GhardaïaSame as English.
Greek (el)ΓκαρντάιαGreek spelling with «γκ» for the hard g and «ντ» for d.
Hungarian (hu)GhardaïaSame as English.
Finnish (fi)GhardaïaFinnish retains the French spelling. «Ghardaia» and «Ghardaya» are also recorded.
Ukrainian (uk)ГардаяConventional Ukrainian Cyrillic form. The name is feminine.
Urdu (ur)غرادیہUrdu transcription of the Arabic name with Urdu final heh.
Persian (fa)غردایهPersian adapts the final letter of the Arabic name to Persian heh.
Tamil (ta)கார்டைஆRecorded Tamil-script transcription.
Tagalog (tl)GhardaiaThe international Latin spelling is used without the diaeresis.
Telugu (te)ఘర్దయాRecorded Telugu-script transcription.
Marathi (mr)घारदियाRecorded Marathi transcription in Devanagari.
Catalan (ca)GhardaïaSame as English.
Kazakh (kk)ҒардаяKazakh Cyrillic uses «Ғ» for Arabic ghayn.
Croatian (hr)GhardaiaSame as Tagalog.
Slovak (sk)GhardaiaSame as Tagalog.
Bulgarian (bg)ГардаяRecorded Bulgarian Cyrillic transcription of the city name.
Azerbaijani (az)QərdayaRecorded Azerbaijani adaptation with «q» and «ə».
Gujarati (gu)ઘારડીયાRecorded Gujarati-script transcription.
Punjabi (pa)ਘਰਦਾਇਆPunjabi Gurmukhi transcription of the Arabic name.
Malayalam (ml)ഘർദായMalayalam-script transcription of the Arabic name.
Kannada (kn)ಘಾರ್ಡಿಯಾRecorded Kannada-script transcription.
Uzbek (uz)GhardaiaSame as Tagalog.
Serbian (sr)ГардајаSerbian Cyrillic spelling with «ј» for the glide. The Latin-script equivalent is «Gardaja».
Galician (gl)GhardaïaSame as English.
Zulu (zu)GhardaiaSame as Tagalog.
Sinhala (si)ඝර්දයියාRecorded Sinhala-script transcription.
Albanian (sq)GhardaiaSame as Tagalog.
Xhosa (xh)GhardaiaSame as Tagalog.
Lithuanian (lt)GardajaLithuanian adaptation with «j» for the glide. The name is feminine.
Afrikaans (af)GhardaiaSame as German.
Slovenian (sl)GhardaïaSame as English.
Luxembourgish (lb)GhardaiaSame as German.
Swahili (sw)GhardaiaThe international Latin spelling is used without the diaeresis. «Wilaya ya Ghardaïa» denotes the province.
Odia (or)ଘାର୍ଦାୟାOdia-script transcription of the Arabic name.
Irish (ga)GhardaïaSame as English.
Hausa (ha)GhardaiaRecorded Hausa spelling in the Boko Latin alphabet.
Yoruba (yo)GhardaiaSame as Tagalog.
Armenian (hy)ԳարդայաRecorded Armenian transcription with initial «Գ».
Amharic (am)ጋርዳያAmharic Ethiopic transcription of the international spelling.
Welsh (cy)GhardaïaSame as English.
Latvian (lv)GardajaLatvian transcription with «j» for the glide and feminine «-a».
Tatar (tt)ГардаяTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)घारदायाNepali Devanagari transcription of the Arabic name.
Georgian (ka)ღარდაიაGeorgian transcription using «ღ» for Arabic ghayn.
Belarusian (be)ГардаяCyrillic form recorded in Belarusian Taraškievica usage.
Basque (eu)GhardaiaSame as Tagalog.
Estonian (et)GhardaiaSame as Tagalog.
Icelandic (is)GhardaïaSame as English.
Macedonian (mk)ГардајаMacedonian Cyrillic transcription with «ј» for the glide.
Maltese (mt)GhardaïaSame as English.
Kyrgyz (ky)ГардаяRecorded Kyrgyz Cyrillic form, matching the Russian spelling.

About

Ghardaïa is a city in Algeria's northern Sahara and the capital of Ghardaïa Province. It is one of the five historic fortified settlements of the M'Zab Valley, a UNESCO World Heritage Site.

Notes

The name is shared with the surrounding province. The local Mozabite name has both Latin and Tifinagh spellings.

Identifiers: Wikidata Q622841 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/algeria/ghardaia/