Elamur Locations⌕
☰

Beawar

IndiaA settlement in India; local name ब्यावर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BeawarConventional English form supplied alongside the Hindi name. Hunterian Byāwar and ISO 15919 Byāvara are systematic transliterations.
Spanish (Latin America) (es-419)BeawarThe conventional English spelling is retained, normally without an article. Nayanagar is a historical alternative.
Spanish (Spain) (es-ES)BeawarSame as es-419.
German (de)BeawarThe conventional English spelling is retained; neuter «das» when an article is needed.
French (fr)BeawarThe conventional English spelling is retained, normally without an article; feminine agreement can follow «ville».
Japanese (ja)ベアワルKatakana transcription recorded in the supplied label; ビーウォー is another recorded transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)贝阿瓦尔Chinese phonetic transcription recorded in the supplied labels and article title.
Chinese (Traditional) (zh-TW)貝阿瓦爾Traditional-character equivalent of zh-CN.
Russian (ru)БеаварAttested Russian transcription of Beawar; masculine.
Arabic (ar)بيوارArabic transcription recorded in the supplied label; without the definite article «al-».
Italian (it)BeawarThe conventional English spelling is retained, normally without an article; feminine agreement can follow «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BeawarThe conventional English spelling is retained, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BeawarSame as pt-BR.
Korean (ko)베어와Korean transcription recorded in the supplied label; 베와르 is another recorded transcription.
Hindi (hi)ब्यावरOfficial Hindi name in Devanagari.
Turkish (tr)BeawarSame as English.
Dutch (nl)BeawarSame as English.
Polish (pl)BeawarThe conventional English spelling is retained; normally masculine.
Swedish (sv)BeawarSame as English.
Malay (ms)BeawarSame as English.
Indonesian (id)BeawarSame as English.
Bengali (bn)বেয়াবরBengali spelling used as the supplied article title; বেওয়ার is the label spelling.
Vietnamese (vi)BeawarSame as English.
Thai (th)พิวรThai transcription recorded in the supplied label; independent usage is uncertain.
Romanian (ro)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling, normally without an article.
Czech (cs)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling; normally masculine.
Danish (da)BeawarSame as English.
Hebrew (he)ביאוורHebrew transcription following the Hindi name; no established Hebrew exonym is evidenced.
Norwegian (Bokmål) (nb)BeawarSame as English.
Greek (el)ΜπιαβάρGreek transcription recorded in the supplied label; normally neuter «το».
Hungarian (hu)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)BeawarThe conventional English spelling is retained and takes Finnish case endings.
Ukrainian (uk)БеаварUkrainian transcription recorded in the supplied label; masculine.
Urdu (ur)بیاوارUrdu spelling recorded in the supplied label. The divergent article-title spelling بیارو is of uncertain reliability.
Persian (fa)بیاورPersian transcription following the Hindi name; no established Persian exonym is evidenced.
Tamil (ta)பியாவர்Tamil spelling used as the supplied article title.
Tagalog (tl)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Telugu (te)బీవర్Telugu spelling recorded in the supplied label; బేవర్ is another recorded transcription.
Marathi (mr)ब्यावरMarathi uses the same Devanagari spelling as Hindi.
Catalan (ca)BeawarThe conventional English spelling is retained; Nayanagar is a historical alternative.
Kazakh (kk)БеаварKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling; normally masculine.
Slovak (sk)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling; normally masculine.
Bulgarian (bg)БеаварBulgarian Cyrillic transcription following the Russian rendering; masculine.
Azerbaijani (az)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Gujarati (gu)બ્યાવરGujarati transcription recorded as an alias and closely matching Hindi; the divergent label બીવર is less suitable.
Punjabi (pa)ਬਿਆਵਰPunjabi Gurmukhi transcription following the Hindi name.
Malayalam (ml)ബ്യാവർMalayalam transcription following the Hindi name.
Kannada (kn)ಬ್ಯಾವರ್Kannada transcription following the Hindi name; the supplied label ಬೀವರ್ has a divergent vowel.
Uzbek (uz)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Serbian (sr)БеаварSerbian Cyrillic transcription following the Russian rendering; masculine.
Galician (gl)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Zulu (zu)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Sinhala (si)බෙවාර්Sinhala transcription recorded in the supplied label.
Albanian (sq)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Xhosa (xh)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Lithuanian (lt)BevarasAttested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
Afrikaans (af)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Slovenian (sl)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling; normally masculine.
Luxembourgish (lb)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Swahili (sw)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Odia (or)ବ୍ୟାବରOdia transcription following the Hindi name.
Irish (ga)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Hausa (ha)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Yoruba (yo)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Armenian (hy)ԲյավարArmenian transcription following the Hindi name.
Amharic (am)ብያዋርAmharic transcription following the Hindi name.
Welsh (cy)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Latvian (lv)BevaraAttested Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)БеаварTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Nepali (ne)ब्यावरNepali transcription retaining the Hindi name's Devanagari spelling.
Georgian (ka)ბეავარიGeorgian transcription following the conventional English spelling, with a nominative ending.
Belarusian (be)БеаварBelarusian Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Basque (eu)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Estonian (et)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Icelandic (is)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Macedonian (mk)БеаварMacedonian Cyrillic transcription following the Russian rendering; masculine.
Maltese (mt)BeawarLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Kyrgyz (ky)БеаварKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Beawar is a city in Rajasthan, India, southwest of Ajmer near the Aravalli hills. Founded as a British military settlement in 1836, it developed into a trading and industrial center.

Notes

Several supplied South Asian labels differ substantially from the Hindi pronunciation; their local use is unevenly documented. Names without language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions. Nayanagar is a historical alternative, not evidence of a recent official renaming.

Identifiers: Wikidata Q757855 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/beawar/