Elamur Locations⌕
☰

Kupwara

IndiaA settlement in India; local name कुपवाड़ा.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KupwaraUses the current English administrative spelling, common to the town and district.
Spanish (Latin America) (es-419)KupwaraSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KupwaraSame as es-419.
German (de)KupwaraRetains the English spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)KupwaraSame as English.
French (fr)KupwaraRetains the English spelling and normally takes no article.
Japanese (ja)クップワラUses the documented katakana spelling. «カップワーラ» is an alternative transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)库普瓦拉Documented Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)庫普瓦拉Same Mandarin transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)КупвараUses the documented Russian Cyrillic transcription, with «в» for w.
Arabic (ar)كوبواراDocumented Arabic transcription with «ب» for p and no definite article.
Italian (it)KupwaraSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KupwaraSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KupwaraSame as pt-BR.
Galician (gl)KupwaraSame as English.
Korean (ko)쿠프와라Hangul transcription following the English spelling, with «와» for «wa».
Hindi (hi)कुपवाड़ाHindi Devanagari spelling with «ड़» for the retroflex flap.
Urdu (ur)کپواڑہUses the documented Urdu form, with «ڑ» for the retroflex flap.
Turkish (tr)KupwaraSame as English.
Dutch (nl)KupwaraSame as English.
Afrikaans (af)KupwaraSame as English.
Polish (pl)KupwaraSame as English.
Swedish (sv)KupwaraThe Swedish article uses the English spelling. «Kupwāra» also occurs in reference data.
Malay (ms)KupwaraSame as English.
Indonesian (id)KupwaraSame as English.
Bengali (bn)কুপারাUses the documented Bengali form, in which the English w is unrepresented.
Vietnamese (vi)KupwaraSame as English.
Thai (th)กุปวาราThai phonetic transcription of the English name, with «ว» for w.
Romanian (ro)KupwaraSame as English.
Czech (cs)KupwaraSame as English.
Danish (da)KupwaraSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)KupwaraSame as English.
Hebrew (he)קופווארהHebrew transcription following the English spelling, with double vav for the medial consonant.
Greek (el)ΚουπβάραModern Greek transcription following the English spelling, with «β» approximating w.
Hungarian (hu)KupwaraSame as English.
Finnish (fi)KupwaraSame as English.
Ukrainian (uk)КупвараUkrainian Cyrillic transcription following the English spelling, with «в» for w.
Persian (fa)کوپواراPersian transcription of the English spelling, with «پ» for p.
Tamil (ta)குப்வாராUses the Tamil Wikipedia article spelling. «குப்புவாரா» is another documented rendering.
Tagalog (tl)KupwaraSame as English.
Telugu (te)కుప్వారాUses the documented Telugu spelling, with «ప్వ» for the medial consonants.
Marathi (mr)कुपवाडाUses the documented Marathi spelling with «ड».
Catalan (ca)KupwaraSame as English.
Kazakh (kk)КупвараSame as Russian.
Croatian (hr)KupwaraSame as English.
Serbian (sr)КупвараSerbian Cyrillic transcription following the English form, with «в» for w.
Slovak (sk)KupwaraSame as English.
Bulgarian (bg)КупвараSame as Serbian.
Macedonian (mk)КупвараSame as Serbian.
Azerbaijani (az)KupwaraSame as English.
Gujarati (gu)કુપવાડાUses the documented Gujarati spelling, with «ડ» for the retroflex consonant.
Punjabi (pa)ਕੁਪਵਾੜਾUses the documented Gurmukhi spelling, with «ੜ» for the retroflex flap.
Malayalam (ml)കുപ്‌വാരMalayalam transcription following the English name, with «വ» for w.
Kannada (kn)ಕೂಪ್ವಾರUses the documented Kannada spelling with initial «ಕೂ».
Uzbek (uz)KupwaraSame as English.
Zulu (zu)KupwaraSame as English.
Xhosa (xh)KupwaraSame as English.
Sinhala (si)කුප්වාරාSinhala transcription following the English spelling, with «වා» for «wa».
Albanian (sq)KupwaraSame as English.
Lithuanian (lt)KupwaraSame as English.
Slovenian (sl)KupwaraSame as English.
Swahili (sw)KupwaraSame as English.
Odia (or)କୁପୱାରାOdia transcription following the English spelling, with «ୱ» for w.
Irish (ga)KupwaraSame as English.
Hausa (ha)KupwaraSame as English.
Yoruba (yo)KupwaraSame as English.
Armenian (hy)ԿուպվարաEastern Armenian transcription following the English spelling, with «վ» for w.
Amharic (am)ኩፕዋራAmharic transcription following the English spelling in Ethiopic script.
Welsh (cy)KupwaraSame as English.
Latvian (lv)KupvāraLatvian transcription following the English spelling, with «v» for w and a long «ā».
Tatar (tt)КупвараSame as Russian.
Nepali (ne)कुपवाड़ाSame as Hindi.
Georgian (ka)კუპვარაGeorgian transcription following the English spelling, with «ვ» for w.
Belarusian (be)КупвараSame as Russian.
Basque (eu)KupwaraSame as English.
Estonian (et)KupwaraSame as English.
Icelandic (is)KupwaraSame as English.
Maltese (mt)KupwaraSame as English.
Kyrgyz (ky)КупвараSame as Russian.

About

Kupwara is a town and district headquarters in the Kashmir Valley, in the Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir. It lies in the north of the valley near the Lolab Valley. The wider Kashmir region is disputed by India and Pakistan.

Notes

This record refers to the town. The district and a tehsil share its name, and the Japanese station alias refers to a separate feature.

Identifiers: Wikidata Q1949085 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/kupwara/