Elamur Locations⌕
☰

Srirampur

IndiaA settlement in India; local name श्रीरामपुर, बर्धमान.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SrirampurEnglish uses the short spelling «Srirampur». «Srirampur, Burdwan» distinguishes it from other places of the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)SrirampurSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SrirampurSame as es-419.
German (de)SrirampurSame as English.
Luxembourgish (lb)SrirampurSame as English.
French (fr)SrirampurSame as English.
Japanese (ja)スリランプルKatakana phonetic transcription of the short name, with «ン» representing the nasal before «プ».
Chinese (Simplified) (zh-CN)斯里伦布尔Attested simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)斯里倫布爾Attested traditional Chinese transcription, with «倫» and «爾».
Russian (ru)СрирампурRussian Cyrillic phonetic transcription following the short English form.
Arabic (ar)سريرامبورModern Standard Arabic phonetic transcription following the English short name, without an added article.
Italian (it)SrirampurSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SrirampurSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SrirampurSame as pt-BR.
Galician (gl)SrirampurSame as English.
Korean (ko)스리람푸르Hangul phonetic transcription of the short name following Korean conventions for Indo-Aryan names.
Hindi (hi)श्रीरामपुर, बर्धमानAttested Hindi label in Devanagari. «बर्धमान» is the geographic qualifier.
Urdu (ur)سری رام پور، بردوانAttested Urdu Nastaliq form. «بردوان» is the district qualifier.
Turkish (tr)SrirampurSame as English.
Dutch (nl)SrirampurSame as English.
Afrikaans (af)SrirampurSame as English.
Polish (pl)SrirampurSame as English.
Swedish (sv)SrirāmpurThe attested Swedish title marks the long vowel in «rām» with a macron.
Malay (ms)SrirampurSame as English.
Indonesian (id)SrirampurSame as English.
Bengali (bn)শ্রীরামপুরBengali is the local language in this part of West Bengal. The Bengali article adds «বর্ধমান» to distinguish the town from namesakes.
Vietnamese (vi)SrirampurSame as English.
Thai (th)ศรีรามปุระThai Indic-style transliteration using the conventional Thai spellings of the name elements.
Romanian (ro)SrirampurSame as English.
Czech (cs)SrirampurSame as English.
Danish (da)SrirampurSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SrirampurSame as English.
Hebrew (he)סריראמפורModern Hebrew phonetic transcription following the English short name.
Greek (el)ΣριραμπούρModern Greek phonetic transcription following the short name, with «μπ» representing «p».
Hungarian (hu)SrirampurSame as English.
Finnish (fi)SrirampurSame as English.
Ukrainian (uk)СрірампурUkrainian Cyrillic phonetic transcription following the English short name.
Persian (fa)سریرامپورPersian phonetic transcription following the short name.
Tamil (ta)ஸ்ரீராம்பூர்Tamil phonetic transcription with the conventional rendering «ஸ்ரீ» for the honorific.
Tagalog (tl)SrirampurSame as English.
Telugu (te)శ్రీరాంపూర్Telugu phonetic transcription with the conventional rendering «శ్రీ» for the honorific.
Marathi (mr)श्रीरामपुरMarathi Devanagari transliteration of the Hindi name in its short form.
Catalan (ca)SrirampurSame as English.
Kazakh (kk)СрирампурKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the English short name.
Croatian (hr)SrirampurSame as English.
Serbian (sr)СрирампурSerbian Cyrillic phonetic transcription following the English short name.
Slovak (sk)SrirampurSame as English.
Bulgarian (bg)СрирампурBulgarian Cyrillic phonetic transcription following the English short name.
Macedonian (mk)СрирампурMacedonian Cyrillic phonetic transcription following the English short name.
Azerbaijani (az)SrirampurSame as English.
Gujarati (gu)શ્રીરામપુરGujarati transliteration of the short name from Devanagari.
Punjabi (pa)ਸ੍ਰੀਰਾਮਪੁਰPunjabi Gurmukhi transcription, using the Punjabi form «ਸ੍ਰੀ» of the honorific.
Malayalam (ml)ശ്രീരാംപുർMalayalam phonetic transcription with the conventional rendering «ശ്രീ» for the honorific.
Kannada (kn)ಶ್ರೀರಾಮಪುರKannada transliteration of the Devanagari short name.
Uzbek (uz)SrirampurSame as English.
Zulu (zu)SrirampurSame as English.
Xhosa (xh)SrirampurSame as English.
Sinhala (si)ශ්‍රීරාම්පූර්Sinhala phonetic transcription of the short name with the conventional rendering «ශ්‍රී» for the honorific.
Albanian (sq)SrirampurSame as English.
Lithuanian (lt)SrirampurSame as English.
Slovenian (sl)SrirampurSame as English.
Swahili (sw)SrirampurSame as English.
Odia (or)ଶ୍ରୀରାମପୁରOdia transliteration of the Devanagari short name.
Irish (ga)SrirampurSame as English.
Hausa (ha)SrirampurSame as English.
Yoruba (yo)SrirampurSame as English.
Armenian (hy)ՍրիրամպուրArmenian phonetic transcription following the English short name.
Amharic (am)ስሪራምፑርAmharic Ethiopic transcription following the English short name.
Welsh (cy)SrirampurSame as English.
Latvian (lv)SrirampuraLatvian transcription following the short name, with a feminine «-a» ending.
Tatar (tt)СрирампурSame as Kazakh.
Nepali (ne)श्रीरामपुरNepali Devanagari transliteration of the Hindi name in its short form.
Georgian (ka)სრირამპურიGeorgian Mkhedruli transcription following the English short name, with nominative «-ი».
Belarusian (be)СрырампурBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the short name, with «ры» after the hard «р».
Basque (eu)SrirampurSame as English.
Estonian (et)SrirampurSame as English.
Icelandic (is)SrirampurSame as English.
Maltese (mt)SrirampurSame as English.
Kyrgyz (ky)СрирампурSame as Kazakh.

About

Srirampur is a census town in the Kalna subdivision of Purba Bardhaman district in West Bengal, India. It lies in the Purbasthali I community development block. The district was formed in 2017 when the former Bardhaman district was divided.

Notes

Bardhaman and the traditional English spelling Burdwan are geographic qualifiers. The short name is shared by several settlements in India, including Serampore in Hooghly district.

Identifiers: Wikidata Q2735433 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/srirampur/