Unguturu
A settlement in India; local name ुंगुटुरु.
Forms of the name
- ुंगुटुरु (official local form; used in Hindi) — The supplied Hindi label is preserved verbatim. It begins with a dependent vowel sign whose base letter is missing.
- uṃguṭuru (romanization, IAST; used in Hindi) — Scholarly transliteration of the Hindi spelling after restoring the initial independent vowel, with «ṃ» for the anusvara and «ṭ» for the retroflex stop.
- ኡንጉቱሩ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic-script transcription from «Unguturu».
- أونغوتورو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription from «Unguturu».
- Унгутуру (exonym from Belarusian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription of «Unguturu» with «нг» for the nasal-plus-stop sequence.
- উঙ্গুটুরু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription using «ঙ্গ» and retroflex «ট».
- Ουνγκουτούρου (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with «ου» for u and «νγκ» for ng.
- Unguturu (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested in co-official English administrative usage in India and retained internationally.
- اونگوتورو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription with «گ» for g.
- ઉંગુટુરુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription retaining the nasal and retroflex consonant.
- אונגוטורו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription using «ו» for the u vowels and «ט» for t.
- उंगुटुरु (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Readable Devanagari transcription formed by restoring the independent initial «उ» in the supplied Hindi label.
- Ունգուտուրու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription using «ու» for u.
- ウングトゥル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using «トゥ» for tu.
- უნგუტურუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli phonetic transcription of «Unguturu».
- ಉಂಗುಟೂರು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription from Telugu with the long vowel after the retroflex stop.
- 운구투루 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of «Unguturu».
- ഉങ്കുടൂരു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from Telugu, retaining the long vowel after the retroflex stop.
- ଉଙ୍ଗୁଟୁରୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription with the nasal-plus-stop cluster and retroflex «ଟ».
- ਉਂਗੁਟੁਰੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription with nasalization and retroflex «ਟ».
- උංගුටුරු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription retaining the nasal and retroflex stop.
- உங்குட்டூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil adaptation of the Telugu place name.
- ఉంగుటూరు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested local name in Telugu, an official language of Andhra Pradesh.
- อุงคูตูรู (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of «Unguturu».
- انگوٹورو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling with «ٹ» for the retroflex consonant.
- 温古图鲁 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of «Unguturu».
- 溫古圖魯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the phonetic transcription «温古图鲁».
- Unguturu, West Godavari district (variant; used in Dutch) — District-qualified label reflecting the administrative boundaries before Eluru district was formed in 2022.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Unguturu | Uses the English administrative spelling. The qualifier «Eluru district» distinguishes it from other places with the same name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Unguturu | Retains the documented English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Unguturu | Same as es-419. |
| German (de) | Unguturu | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Unguturu | Same as es-419. |
| French (fr) | Unguturu | Retains the English spelling without an article. The article title adds Eluru district for identification. |
| Japanese (ja) | ウングトゥル | Katakana transcription from «Unguturu», using «トゥ» for tu. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 温古图鲁 | Simplified Chinese phonetic transcription of «Unguturu». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 溫古圖魯 | Traditional Chinese transcription corresponding to «温古图鲁». |
| Russian (ru) | Унгутуру | Russian Cyrillic phonetic transcription of «Unguturu». |
| Arabic (ar) | أونغوتورو | Arabic phonetic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | Unguturu | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Unguturu | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Unguturu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Unguturu | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 운구투루 | Hangul phonetic transcription of «Unguturu». |
| Hindi (hi) | उंगुटुरु | Devanagari phonetic transcription restoring the independent «उ» at the start of the supplied Hindi label. |
| Urdu (ur) | انگوٹورو | The attested Urdu spelling represents the retroflex consonant with «ٹ». |
| Turkish (tr) | Unguturu | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Unguturu | Retains the English spelling. The longer Dutch label reflects its inclusion in West Godavari district before 2022. |
| Afrikaans (af) | Unguturu | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Unguturu | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Unguturu | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Unguturu | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Unguturu | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | উঙ্গুটুরু | Bengali phonetic transcription with «ঙ্গ» and retroflex «ট». |
| Vietnamese (vi) | Unguturu | Same as es-419. |
| Thai (th) | อุงคูตูรู | Thai phonetic transcription of «Unguturu». |
| Romanian (ro) | Unguturu | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Unguturu | Same as es-419. |
| Danish (da) | Unguturu | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Unguturu | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | אונגוטורו | Hebrew phonetic transcription with «ו» for the u vowels. |
| Greek (el) | Ουνγκουτούρου | Modern Greek phonetic transcription with «ου» for u and «νγκ» for ng. |
| Hungarian (hu) | Unguturu | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Unguturu | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Унгутуру | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of «Unguturu». |
| Persian (fa) | اونگوتورو | Persian phonetic transcription with «گ» for g. |
| Tamil (ta) | உங்குட்டூர் | Attested Tamil adaptation of the Telugu place name. |
| Tagalog (tl) | Unguturu | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఉంగుటూరు | Uses the attested local Telugu spelling, with a long vowel after «ట». |
| Marathi (mr) | उंगुटुरु | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Unguturu | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Унгутуру | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Unguturu | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Унгутуру | Serbian Cyrillic phonetic transcription of «Unguturu». |
| Slovak (sk) | Unguturu | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Унгутуру | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of «Unguturu». |
| Macedonian (mk) | Унгутуру | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Unguturu | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ઉંગુટુરુ | Gujarati phonetic transcription with a nasal and retroflex «ટ». |
| Punjabi (pa) | ਉਂਗੁਟੁਰੂ | Gurmukhi phonetic transcription with nasalization and retroflex «ਟ». |
| Malayalam (ml) | ഉങ്കുടൂരു | Malayalam phonetic transcription from Telugu, retaining the long vowel after the retroflex stop. |
| Kannada (kn) | ಉಂಗುಟೂರು | Kannada phonetic transcription from Telugu, retaining the long vowel after the retroflex stop. |
| Uzbek (uz) | Unguturu | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Unguturu | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Unguturu | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | උංගුටුරු | Sinhala phonetic transcription with retroflex «ට». |
| Albanian (sq) | Unguturu | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Unguturu | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Unguturu | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Unguturu | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଉଙ୍ଗୁଟୁରୁ | Odia phonetic transcription with «ଙ୍ଗ» and retroflex «ଟ». |
| Irish (ga) | Unguturu | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Unguturu | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Unguturu | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Ունգուտուրու | Eastern Armenian phonetic transcription using «ու» for u. |
| Amharic (am) | ኡንጉቱሩ | Amharic Ethiopic-script transcription of «Unguturu». |
| Welsh (cy) | Unguturu | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Unguturu | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Унгутуру | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | उंगुटुरु | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | უნგუტურუ | Georgian Mkhedruli phonetic transcription of «Unguturu». |
| Belarusian (be) | Унгутуру | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of «Unguturu». |
| Basque (eu) | Unguturu | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Unguturu | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Unguturu | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Unguturu | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Унгутуру | Same as Russian. |
About
Unguturu is a village and mandal headquarters in Eluru district, Andhra Pradesh, India. It was part of West Godavari district before the state reorganized its districts in 2022.
Notes
The input preserves a malformed Hindi label. The Hindi display name and its scholarly transliteration are based on restoring the initial vowel. Telugu is the locally attested form.
Identifiers: Wikidata Q7884567 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/unguturu/