Elamur Locations⌕
☰

Kiryū

JapanA settlement in Japan; local name 桐生市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KiryūThe short Hepburn spelling marks long «u» with a macron. «Kiryu» omits it.
Spanish (Latin America) (es-419)KiryūSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KiryūSame as es-419.
German (de)KiryūSame as English.
French (fr)KiryūThe short Hepburn spelling is used. «Kiryū-shi» retains the city suffix.
Japanese (ja)桐生市The official kanji name is read «Kiryū-shi». «桐生町» was the predecessor town before 1921.
Chinese (Simplified) (zh-CN)桐生市Chinese usage retains the Japanese characters, including the city suffix «市».
Chinese (Traditional) (zh-TW)桐生市Same as zh-CN.
Russian (ru)КирюPolivanov transcription of Japanese, with the municipal suffix omitted.
Arabic (ar)كيريوArabic-script transcription of Japanese «Kiryū», without a definite article.
Italian (it)KiryūSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KiryuThe usual Portuguese spelling omits the Hepburn macron.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KiryuSame as pt-BR.
Korean (ko)기류시Hangul transcription of the Japanese name with the city suffix «시».
Hindi (hi)किरयूThe attested Hindi spelling transcribes the Japanese short name in Devanagari.
Turkish (tr)KiryūSame as English.
Dutch (nl)KiryuDutch usage usually omits the Hepburn macron. «Kiryū» also occurs.
Polish (pl)KiryūSame as English.
Swedish (sv)KiryūSame as English.
Malay (ms)KiryuThe attested Malay spelling omits the Hepburn macron.
Indonesian (id)KiryūSame as English.
Bengali (bn)কিরিউBengali-script transcription of the Japanese pronunciation.
Vietnamese (vi)KiryūSame as English.
Thai (th)คิรีวThis is the attested Thai rendering. «คิริว» is also recorded.
Romanian (ro)KiryūThe Romanian article uses Hepburn with the macron. «Kiryu» also occurs.
Czech (cs)KirjúCzech «j» marks the glide and «ú» marks the long vowel.
Danish (da)KiryuThe attested Danish spelling omits the Hepburn macron.
Hebrew (he)קיריוHebrew-script transcription of the Japanese pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)KiryūThe Norwegian article uses Hepburn with the macron. «Kiryu» also occurs.
Greek (el)ΚιργούAttested Greek rendering of the Japanese short name.
Hungarian (hu)KirjúSame as Czech.
Finnish (fi)KiryūSame as English.
Ukrainian (uk)КірюUkrainian Cyrillic transcription uses «і» in the first syllable.
Urdu (ur)کریوThe attested Urdu spelling transcribes the Japanese short name.
Persian (fa)کیریوThe attested Persian transcription appears with a Gunma qualifier in the article title.
Tamil (ta)கிரியுAttested Tamil transcription of the Japanese pronunciation.
Tagalog (tl)KiryuThe Tagalog article uses the macronless spelling. «Kiryū» is also recorded.
Telugu (te)కిర్యుAttested Telugu transcription of the Japanese pronunciation.
Marathi (mr)किर्यूMarathi Devanagari transcription of the Japanese pronunciation with long final «ū».
Catalan (ca)KiryūSame as English.
Kazakh (kk)КирюSame as Russian.
Croatian (hr)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Slovak (sk)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Bulgarian (bg)КирюSame as Russian.
Azerbaijani (az)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Gujarati (gu)કિર્યુંAttested Gujarati rendering of the Japanese short name.
Punjabi (pa)ਕਿਰਿਊPunjabi Gurmukhi transcription of the Japanese pronunciation.
Malayalam (ml)കിര്യൂMalayalam-script transcription of the Japanese pronunciation with a long final vowel.
Kannada (kn)ಕಿರ್ಯೂAttested Kannada transcription with a long final vowel.
Uzbek (uz)KiryuUzbek usage omits the macron and adds Gunma as a qualifier when needed.
Serbian (sr)КирјуSerbian Cyrillic transcription uses «ј» for the glide. Serbian Latin writes «Kirju».
Galician (gl)KiryūSame as English.
Zulu (zu)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Sinhala (si)කිරියූSinhala-script transcription of the Japanese pronunciation with a long final vowel.
Albanian (sq)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Xhosa (xh)KiryuSame as Zulu.
Lithuanian (lt)KiriuThe attested Lithuanian spelling adapts the Japanese short name to Lithuanian orthography.
Afrikaans (af)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Slovenian (sl)KiryūSame as English.
Luxembourgish (lb)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Swahili (sw)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Odia (or)କିର୍ୟୁOdia-script transcription of the Japanese pronunciation.
Irish (ga)KiryūSame as English.
Hausa (ha)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Yoruba (yo)KiryuSame as Hausa.
Armenian (hy)ԿիրյուEastern Armenian transcription of the Japanese pronunciation.
Amharic (am)ኪርዩAmharic Ethiopic transcription of the Japanese pronunciation.
Welsh (cy)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Latvian (lv)KirjuLatvian «j» represents the glide in the Japanese short name.
Tatar (tt)КирюThe Tatar article uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Nepali (ne)किर्यूNepali Devanagari transcription of the Japanese pronunciation with long final «ū».
Georgian (ka)კირიუGeorgian-script transcription of the Japanese pronunciation.
Belarusian (be)КіруBelarusian Cyrillic transcription follows the Japanese pronunciation and writes «р» as hard.
Basque (eu)KiryūLatin-script transcription following Hepburn, including the long-vowel macron.
Estonian (et)KiryūLatin-script transcription following Hepburn, including the long-vowel macron.
Icelandic (is)KiryūLatin-script transcription following Hepburn, including the long-vowel macron.
Macedonian (mk)КирјуMacedonian Cyrillic transcription uses «ј» for the Japanese glide.
Maltese (mt)KiryuLatin-script transcription following Hepburn without vowel-length marks.
Kyrgyz (ky)КирюKyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian Polivanov spelling.

About

Kiryū is a city in Gunma Prefecture, Japan, on the Watarase River at the edge of the Kantō Plain. It has a long history of silk weaving, and former workshops and other buildings associated with the textile industry survive in the city.

Notes

Kiryū is the short place name. The official Japanese municipal name includes the city suffix.

Identifiers: Wikidata Q634022 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/kiryu/