Elamur Locations⌕
☰

Saran

KazakhstanA settlement in Kazakhstan; local name Саран.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SaranEnglish uses the direct romanization of the Kazakh name. Russian-based technical romanizations mark the final soft sign.
Spanish (Latin America) (es-419)SaranSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SaranSame as es-419.
German (de)SaranSame as English.
Luxembourgish (lb)SaranSame as English.
French (fr)SaranSame as English.
Japanese (ja)サランKatakana transcription of the Kazakh name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨兰Attested Simplified Chinese Mandarin transcription of the city name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩蘭Mandarin transcription of the city name in Traditional characters.
Russian (ru)СараньThe feminine Russian co-official name retains the final soft sign.
Arabic (ar)سارانAttested Arabic transcription with an alif for each vowel, without a definite article.
Italian (it)SaranSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SaranSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SaranSame as pt-BR.
Galician (gl)SaranSame as English.
Korean (ko)사란Hangul transcription of the Kazakh name.
Hindi (hi)सारानAttested Hindi Devanagari transcription of the Kazakh name.
Urdu (ur)سارانUrdu transcription of the Kazakh name with an alif for each vowel.
Turkish (tr)SaranSame as English.
Dutch (nl)SaranSame as English.
Afrikaans (af)SaranSame as English.
Polish (pl)SaranSame as English.
Swedish (sv)SaranSame as English.
Malay (ms)SaranSame as English.
Indonesian (id)SaranSame as English.
Bengali (bn)সারানBengali-script transcription of the Kazakh name.
Vietnamese (vi)SaranSame as English.
Thai (th)ซารันThai-script transcription of the Kazakh name.
Romanian (ro)SaranSame as English.
Czech (cs)SaranSame as English.
Danish (da)SaranSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SaranSame as English.
Hebrew (he)סראןHebrew-script transcription of the Kazakh name.
Greek (el)ΣαράνGreek-script transcription of the Kazakh name.
Hungarian (hu)SaranSame as English.
Finnish (fi)SaranSame as English.
Ukrainian (uk)СараньAttested Ukrainian usage retains the final soft sign of the Russian form.
Persian (fa)سارانAttested Persian-script transcription with an alif for each vowel.
Tamil (ta)சாரான்Tamil-script transcription of the Kazakh name.
Tagalog (tl)SaranSame as English.
Telugu (te)సారాన్Telugu-script transcription of the Kazakh name.
Marathi (mr)सारानMarathi Devanagari transcription of the Kazakh name.
Catalan (ca)SaranSame as English.
Kazakh (kk)СаранOfficial Kazakh name in Cyrillic.
Croatian (hr)SaranSame as English.
Serbian (sr)СаранSerbian Cyrillic transcription of the Kazakh name coincides with the original spelling.
Slovak (sk)SaranSame as English.
Bulgarian (bg)СаранBulgarian Cyrillic transcription of the Kazakh name coincides with the original spelling.
Macedonian (mk)СаранAttested Macedonian spelling, identical to the Kazakh form.
Azerbaijani (az)SaranSame as English.
Gujarati (gu)સારાનGujarati-script transcription of the Kazakh name.
Punjabi (pa)ਸਾਰਾਨGurmukhi transcription of the Kazakh name.
Malayalam (ml)സാരാൻMalayalam-script transcription of the Kazakh name.
Kannada (kn)ಸಾರಾನ್Kannada-script transcription of the Kazakh name.
Uzbek (uz)SaranSame as English.
Zulu (zu)SaranSame as English.
Xhosa (xh)SaranSame as English.
Sinhala (si)සාරාන්Sinhala-script transcription of the Kazakh name.
Albanian (sq)SaranSame as English.
Lithuanian (lt)SaranasLithuanian adds the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)SaranSame as English.
Swahili (sw)SaranSame as English.
Odia (or)ସାରାନ୍Odia-script transcription of the Kazakh name.
Irish (ga)SaranSame as English.
Hausa (ha)SaranSame as English.
Yoruba (yo)SaranSame as English.
Armenian (hy)ՍարանArmenian-script transcription of the Kazakh name.
Amharic (am)ሳራንAmharic transcription of the Kazakh name in Ethiopic script.
Welsh (cy)SaranSame as English.
Latvian (lv)SaranaLatvian adds the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)СаранAttested Tatar spelling, identical to the Kazakh form.
Nepali (ne)सारानNepali Devanagari transcription of the Kazakh name.
Georgian (ka)სარანიGeorgian-script transcription of the Kazakh name with a nominative ending.
Belarusian (be)СараньAttested Belarusian usage retains the final soft sign of the Russian form.
Basque (eu)SaranSame as English.
Estonian (et)SaranSame as English.
Icelandic (is)SaranSame as English.
Maltese (mt)SaranSame as English.
Kyrgyz (ky)СаранKyrgyz Cyrillic transcription of the Kazakh name coincides with the original spelling.

About

Saran is an industrial city in Karaganda Region, Kazakhstan, southwest of the city of Karaganda. It developed around coal mining in the Karaganda coal basin.

Notes

The final soft sign belongs to the Russian spelling. The Kazakh Cyrillic form remains current, and several romanization systems give the same Latin spelling from it.

Identifiers: Wikidata Q1703483 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/kazakhstan/saran/