Elamur Locations⌕
☰

Bayawan

PhilippinesA settlement in Philippines; local name City of Bayawan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BayawanThis is the usual short form of «City of Bayawan». The municipality was called «Tolong Nuevo» until 1952.
Spanish (Latin America) (es-419)BayawanSpanish uses the short Philippine name. «Ciudad de Bayawan» renders the formal title.
Spanish (Spain) (es-ES)BayawanSame as es-419.
German (de)BayawanSame as English.
French (fr)BayawanFrench retains the short Philippine name, normally without an article.
Japanese (ja)バヤワンKatakana transcription of the Philippine name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴湾湾Simplified Chinese reference form based on phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴灣灣Traditional Chinese transcription using «灣» for simplified «湾».
Russian (ru)БайаванRussian Cyrillic transcription of the Philippine name.
Arabic (ar)باياوانArabic phonetic transcription without a definite article.
Italian (it)BayawanSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BayawanPortuguese retains the short Philippine name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BayawanSame as pt-BR.
Korean (ko)베이완This is the Hangul spelling recorded in Korean reference data.
Hindi (hi)बायावांThis is the attested Hindi transcription in Devanagari.
Turkish (tr)BayawanSame as English.
Dutch (nl)BayawanDutch also uses «Bayawan City» when the city designation is included.
Polish (pl)BayawanSame as English.
Swedish (sv)BayawanSwedish also uses the Philippine English form «Bayawan City».
Malay (ms)BayawanSame as English.
Indonesian (id)BayawanSame as English.
Bengali (bn)বায়ানThis is the attested Bengali transcription, with the middle syllables compressed.
Vietnamese (vi)BayawanSame as English.
Thai (th)บายาวันThai phonetic transcription of the Philippine name.
Romanian (ro)BayawanSame as English.
Czech (cs)BayawanSame as English.
Danish (da)BayawanSame as English.
Hebrew (he)באיאוואןModern Hebrew phonetic transcription of the Philippine name.
Norwegian (Bokmål) (nb)BayawanSame as English.
Greek (el)ΜπαγιαβάνGreek transcription using initial «μπ» for the b sound.
Hungarian (hu)BayawanSame as English.
Finnish (fi)BayawanSame as English.
Ukrainian (uk)БаяванUkrainian Cyrillic transcription with «я» representing the ya syllable.
Urdu (ur)بایاوانUrdu phonetic transcription in the Perso-Arabic script.
Persian (fa)بایاوانPersian phonetic transcription of the Philippine name.
Tamil (ta)பாயாவான்Tamil transcription using «ப» for initial b.
Tagalog (tl)BayawanFilipino retains the short name. The full city designation is «Lungsod ng Bayawan» or «Lungsod Bayawan».
Telugu (te)బయవాన్This is the attested Telugu phonetic transcription.
Marathi (mr)बेव्हनThis is the Marathi transcription recorded in reference data.
Catalan (ca)BayawanSame as English.
Kazakh (kk)БаяванKazakh Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name.
Croatian (hr)BayawanSame as English.
Slovak (sk)BayawanSame as English.
Bulgarian (bg)БаяванBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name.
Azerbaijani (az)BayawanSame as English.
Gujarati (gu)બેયવનThis is the Gujarati transcription recorded in reference data.
Punjabi (pa)ਬਾਯਾਵਾਨPunjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Philippine name.
Malayalam (ml)ബയാവാൻMalayalam phonetic transcription of the Philippine name.
Kannada (kn)ಬೇವನ್This is the Kannada transcription recorded in reference data.
Uzbek (uz)BayawanSame as English.
Serbian (sr)БаяванThis Cyrillic form follows the regional reference spelling shared with Ukrainian.
Galician (gl)BayawanSame as English.
Zulu (zu)BayawanSame as English.
Sinhala (si)බයාවන්This is the attested Sinhala phonetic transcription.
Albanian (sq)BayawanSame as English.
Xhosa (xh)BayawanSame as English.
Lithuanian (lt)BajavanasLithuanian transcription with a masculine «-as» ending.
Afrikaans (af)BayawanSame as English.
Slovenian (sl)BayawanSame as English.
Luxembourgish (lb)BayawanSame as English.
Swahili (sw)BayawanSame as English.
Odia (or)ବାୟାୱାନOdia phonetic transcription of the Philippine name.
Irish (ga)BayawanSame as English.
Hausa (ha)BayawanSame as English.
Yoruba (yo)BayawanSame as English.
Armenian (hy)ԲայավանEastern Armenian phonetic transcription of the Philippine name.
Amharic (am)ባያዋንAmharic phonetic transcription in Ethiopic script.
Welsh (cy)BayawanSame as English.
Latvian (lv)BajavanaLatvian transcription with a feminine «-a» ending.
Tatar (tt)БаяванThis is the attested Tatar Cyrillic form.
Nepali (ne)बायावानNepali Devanagari phonetic transcription of the Philippine name.
Georgian (ka)ბაიავანიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)БаяванBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name.
Basque (eu)BayawanSame as English.
Estonian (et)BayawanSame as English.
Icelandic (is)BayawanSame as English.
Macedonian (mk)БаяванThis spelling follows the regional Cyrillic reference form.
Maltese (mt)BayawanSame as English.
Kyrgyz (ky)БаяванKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name.

About

Bayawan is a coastal city in southwestern Negros Oriental, on the Philippine island of Negros. It lies at the mouth of the Bayawan River and includes a large agricultural hinterland.

Notes

Several languages have only a reference spelling or a phonetic transcription for this city.

Identifiers: Wikidata Q812113 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/bayawan/