Homs
🇸🇾A settlement in Syria; local name حمص.
Forms of the name
- حمص (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name of the city.
- Ḩimş (romanization, BGN/PCGN (1956); used in English) — BGN/PCGN transcription, using cedillas to distinguish the Arabic consonants ح and ص.
- Ḥimṣ (romanization, ALA-LC (1991); used in English) — Library of Congress Arabic transcription, using underdots for ح and ص.
- Homs (exonym from English; used in English, French, German) — Established English spelling reflecting the regional pronunciation; also standard in French and German.
- Émèse (exonym from French; used in French) — French historical name used for the city in ancient and ecclesiastical contexts.
- Emesa (exonym from Latin; used in Latin, English, French, German) — Latin name of the ancient city, used in English and other languages for Roman and late antique history.
- Hims (exonym from Polish; used in Polish, English) — Established Polish form; the same spelling occurs in English as a simplified transcription of Arabic.
- Хомс (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Established Russian form; Ukrainian uses the same spelling.
- Hems (variant; used in English) — Older English spelling found in historical geographical and travel writing.
English name
Homs — Established contemporary English name.
French name
Homs — Same as in English; «Émèse» is reserved chiefly for historical contexts.
About
Homs is a city in western Syria on the Orontes River. Known in antiquity as Emesa, it became an important industrial and transport centre and suffered extensive destruction during the Syrian civil war.
Notes
Emesa and «Émèse» identify the ancient city in historical usage rather than a recent official renaming. No single Syrian national Latin-script standard is asserted.
Identifiers: Wikidata Q131301 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/syria/homs/