Elamur LocationsKalynopil
A settlement in Ukraine; local name Калинопіль.
English name
Kalynopil — Current official Ukrainian name adopted in September 2024; national romanization (2010) gives Kalynopil.
Other forms in use:
- Katerynopil — Former official Ukrainian name, replaced by Kalynopil in September 2024.
- Yekaterinopol — Imperial Russian form of the former name, printed in English history.
- Kalnyboloto — Earlier Ukrainian historical name, replaced in the late eighteenth century; checked sources differ on exact year.
- Kalnebłoto — Polish historical name explicitly quoted in English history.
- Kalnebłota — Alternative Polish historical spelling explicitly quoted in English history.
- Kalynopil’ — BGN/PCGN Ukrainian romanization (1965); standard-derived retrieval form, independent English prose use unverified.
- Kalinopìlʹ — ISO 9:1995 character transliteration; standard-derived retrieval form, independent English prose use unverified.
- Kalynopilʹ — ALA-LC Ukrainian romanization (2011 table); standard-derived retrieval form, independent English prose use unverified.
- Калинопіль — Original Ukrainian spelling for local sources quoted or indexed in English.
- Kalnebloto — Diacritic-free form of Kalnebłoto for English indexing; independent prose frequency unverified.
- Kalneblota — Diacritic-free form of Kalnebłota for English indexing; independent prose frequency unverified.
French name
Kalynopil — Current official Ukrainian form retained for French readers after the 2024 change; checked French reference still has Katerynopil.
Other forms in use:
- Katerynopil — French reference heading still preserves the pre-September-2024 Ukrainian name; current official name is Kalynopil.
- Kalinopìlʹ — ISO 9:1995 form for French catalogue matching; not verified as French prose usage.
About
Kalynopil is a settlement in Cherkasy Oblast in central Ukraine. Formerly called Katerynopil, it received its present name in 2024.
Notes
Current Kalynopil replaced Katerynopil by resolution 3984-IX adopted 19 September 2024. French locality heading still has Katerynopil and is retained as an alternative. Older imperial-name adoption is variously dated 1795 and 1797; no exact eighteenth-century year asserted. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3984-IX Standard-derived forms support retrieval without implying English or French press adoption. Sources checked 2026-11-15: https://en.wikipedia.org/wiki/Kalynopil ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Katerynopil.
Identifiers: Wikidata Q2391367 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ukraine/kalynopil/