Elamur LocationsNova Zburivka
A settlement in Ukraine; local name Нова Збур'ївка.
English name
Nova Zburivka — Current Ukrainian name in the national romanization adopted in 2010, recommended by the UN in 2012 and adopted by BGN/PCGN in 2019.
Other forms in use:
- Nova Zbur'ivka — Apostrophe-preserving Ukrainian-based reference spelling; not the national 2010 form.
- Nova Zburiivka — Romanian-language reference spelling with ii; useful when English cites Romanian source titles.
- Novaya Zburyevka — Russian-based Latin spelling for historical or multilingual retrieval; English prose frequency is unverified. Not a separate official renaming.
- Nova Zbourïvka — French reference spelling for matching French titles quoted in English; not an asserted common English exonym.
- Nova Zbur”yivka — BGN/PCGN Ukrainian romanization (1965); standard-derived retrieval form, with actual English prose use unverified.
- Нова Збур'ївка — Original Ukrainian spelling for matching quoted local source titles, maps and addresses.
- Nova Zbourivka — Diacritic-free typing/indexing variant of Nova Zbourïvka for English retrieval; independent prose frequency is unverified.
French name
Nova Zbourïvka — French village reference heading uses ou and ï: Nova Zbourïvka; Russian-based Novaïa Zbourievka is separately quoted.
Other forms in use:
- Novaïa Zbourievka — Russian-based French form explicitly quoted in the village entry.
- Nova Zburivka — International spelling retained for French source matching; the French reference heading uses the adapted main above.
- Nova Zbourivka — Diacritic-free typing/indexing variant of Nova Zbourïvka for French retrieval; independent prose frequency is unverified.
- Novaia Zbourievka — Diacritic-free typing/indexing variant of Novaïa Zbourievka for French retrieval; independent prose frequency is unverified.
About
Nova Zburivka is a village in southern Ukraine's Kherson Oblast near the lower Dnipro. It lies in the low-lying countryside south of Hola Prystan, in the region flooded after the destruction of the Kakhovka dam in 2023.
Notes
The Ukrainian apostrophe is omitted by national romanization (2010), giving Nova Zburivka. French Nova Zbourïvka is separately attested; no independent English encyclopedia entry was found. Current conditions after the 2023 flood are not inferred from the prewar population. Standard-derived alternatives are retrieval aids, not claims of prose frequency. Sources checked 2026-11-15: https://fr.wikipedia.org/wiki/Nova_Zbourïvka ; https://uk.wikipedia.org/wiki/Нова_Збур'ївка ; https://ro.wikipedia.org/wiki/Nova_Zburiivka,_Hola_Prîstan.
Identifiers: Wikidata Q4322104 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ukraine/nova-zburivka/